Lade App herunter
educalingo
caluroso

Bedeutung von "caluroso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALUROSO AUF SPANISCH

ca · lu · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALUROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caluroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALUROSO AUF SPANISCH

Hitze

Wärme ist definiert als die Form von Energie, die zwischen verschiedenen Körpern oder verschiedenen Zonen desselben Körpers übertragen wird, die bei unterschiedlichen Temperaturen sind, aber in der Thermodynamik im Allgemeinen bedeutet der Begriff Wärme einfach die Übertragung von Energie. Dieser Energiefluss kommt immer vom Körper der höheren Temperatur zum Körper der niedrigeren Temperatur, die Übertragung tritt auf, bis beide Körper im thermischen Gleichgewicht sind. Die Energie kann durch verschiedene Transfermechanismen übertragen werden, das sind Strahlung, Leitung und Konvektion, obwohl in den meisten der eigentlichen Prozesse alle mehr oder weniger vorhanden sind. Es ist zu beachten, dass Körper keine Hitze haben, sondern thermische Energie. Energie existiert in mehreren Formen. In diesem Fall konzentrieren wir uns auf Wärme, welches der Prozess ist, durch den Energie durch die Temperaturdifferenz von einem System zum anderen übertragen werden kann.

Definition von caluroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hot im Wörterbuch ist, dass es sich heiß anfühlt oder es verursacht. Eine andere Bedeutung von heiß im Wörterbuch ist lebendig, brennend.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALUROSO

amoroso · anchuroso · asombroso · calenturoso · campuroso · culturoso · fulguroso · generoso · glamouroso · glamuroso · hiposulfuroso · peligroso · poderoso · presuroso · rancuroso · rencuroso · riguroso · sabroso · sulfuroso · venturoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALUROSO

calumbo · calumbre · calumbrecer · calumbrecerse · calumbrienta · calumbriento · calumet · calumnia · calumniador · calumniadora · calumniar · calumniosa · calumniosamente · calumnioso · calungo · calura · caluro · calurosa · calurosamente · caluyo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALUROSO

airoso · asqueroso · barroso · borroso · desastroso · doloroso · engorroso · ferroso · glamoroso · groso · horroroso · leproso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · vigoroso

Synonyme und Antonyme von caluroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALUROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caluroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CALUROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «caluroso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CALUROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caluroso · ardiente · cálido · caliente · canicular · entusiasta · fogoso · sofocante · soleado · tórrido · vehemente · vivo · apagado · desanimado · frío · clima · caracteristicas · calor · está · definido · como · forma · energía · transfiere · entre · diferentes · cuerpos · siente · causa · otro · también · manual · práctico · usos · dudas · produce · relativamente · alta · nota · casos · nbsp · clifford · verano · caluroso · keeps · cool · uses · size · help · many · ways · saving · kitten · rescuing · people · from · fire · masquerading · elephant · supporting · bridge · parade · pass · resistencia · deporte · consecuencia · restricción · relativa · sangre · piel · durante · realización · ejercicios · prolongados · ambiente · ritmo · óptimo · tener · lugar · nuestro · estudio · breve · descripcion · fiebre · amarilla · padecida · cadiz · tiempo · nublada · templado · tomada · algo · clara · bochornoso · acelajada · limpia · bueno · nubes · algun · algunas · elaboración · colocación · protección · concreto · reconquista · incidencia · trvh · materialidad · hora · taire · índice · valoración · trad · quot ·

Übersetzung von caluroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALUROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von caluroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von caluroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caluroso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

caluroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

горячий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গরম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaleureux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뜨거운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூடான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorący
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарячий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fierbinte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

het
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caluroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALUROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caluroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caluroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caluroso auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «CALUROSO»

Invierno frío, verano caluroso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALUROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caluroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caluroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual práctico de usos y dudas del español II
53 caliente / cálido / caluroso • caliente [que produce calor, o que está a una temperatura relativamente alta] ANT: frío • cálido [que da calor] SIN: calurosocaluroso [que siente o causa calor] SIN: cálido Nota. En los casos en que tienen un ...
Waldo Pérez Cino, 2002
2
Clifford Y El Verano Caluroso / Clifford Keeps Cool
Clifford uses his size to help out in many ways--saving a kitten, rescuing people from a fire, masquerading as a elephant, and supporting up a bridge so a parade can pass.
Norman Bridwell, 1999
3
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
La consecuencia de una restricción relativa del flujo de sangre hacia la piel durante la realización de ejercicios prolongados en un ambiente caluroso es que el ritmo óptimo de transferencia de calor no puede tener lugar. En nuestro estudio ...
R.J. Shephard, 1996
4
Breve descripcion de la fiebre amarilla padecida en Cadiz y ...
Tiempo. Nublada Templado. Tomada - Algo caluroso. Clara • ,. Bochornoso . Acelajada y tomada Caluroso. Acelajada y tomada Caluroso. Limpia Bueno. Limpia Caluroso. Clara y con nubes Algun calor. Clara con algunas nubes * Templado- ...
Juan Manuel de Arejula, 1806
5
Reconquista
Incidencia TRVh + materialidad Hora Taire °C (1) Índice Valoración Ta+TRVh STe TRVh TRad TRad+TRVh 10 31 0.95 Caluroso "35 C 56 “58 12 35 1.14 Caluroso "38 MC 62 “64 14 37 1.19 Muy Caluroso "4o MC 67 “7o 16 38 0.94 Muy  ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
6
Un abrazo es tan caluroso
A story about Huggles, the furry purple creature.
Joy Cowley, 1996
7
Control de ejecución de estructuras
2. HORMIGONADO. EN. TIEMPO. CALUROSO. A pesar de lo que pueda parecer , no solo es perjudicial el hormigonar en tiempo frío, también lo es en tiempo caluroso, ya que el agua de amasado se evapora con mayor facilidad y disminuye ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
8
MANUAL DEL CORREDOR DE COMPETICIÓN
miento de intensidad moderada durante unos 60 minutos al día en condiciones de calor. No es necesario entrenarse todos los días con calor, pero no deben pasar más de 2 o 3 entre cada recorrido de entrenamiento con tiempo caluroso.
Bob Glover, Shelly-Lynn Florence Glover, 2005
9
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Ambiente NO CALUROSO: < 27 °C. J Ambiente CALUROSO: > 27 °C. r' Velocidades máximas para exposiciones frecuentes o continuadas. Fuente: Elaboración propia. Tabla 37.4. Curva NR para distintos tipos de actividad en.
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
10
Fisiologia Del Deporte Y El Ejercicio / Physiology of Sport ...
Presente con dos líneas de distinto color los datos de la prueba de ambiente caluroso y de ambiente termoneutral. Cuando se realiza ejercicio al 60% del V02máx en un ambiente de 33 °C, se observa que por cada litro de sudor perdido la ...
Ricardo Mora Rodríguez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALUROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caluroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuevo récord climático en EEUU: el junio más caluroso
El clima cálido, extremo y costoso de Estados Unidos rompió un nuevo récord, el del junio más caluroso, dijeron meteorólogos federales. Y por si no bastara, ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
2
Un verano menos caluroso y seco
El verano será en general menos caluroso en casi toda España, excepto en el área del Mediterráneo, y más seco en amplias zonas del centro, este y sur ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Abril rompe récord de mes más caluroso
Debido a una combinación del calentamiento global y el fenómeno de El Niño, el planeta rompió récords del mes más caluroso por 12 meses consecutivos, ... «La Hora, Mai 16»
4
Se registra el abril más caluroso desde 1880
El mes pasado fue el abril más caluroso desde que se comenzaron a realizar mediciones en el año 1880, de acuerdo con los registros de la Administración ... «La Jornada en linea, Mai 16»
5
Meteorología anuncia sábado cálido a caluroso
La Dirección de Meteorología anuncia una jornada de sábado cálida a calurosa con cielo nublado a parcialmente nublado. Las lluvias se esperan recién para ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
6
El pasado marzo fue el más caluroso jamás registrado
El mes pasado fue el marzo más caluroso jamás constatado y el undécimo mes consecutivo en que se rompe este récord, una serie inédita en 137 años de ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
7
Clima cálido a caluroso prevén para el Valle de México
Indicó que una circulación anticiclónica sobre el centro del país favorece ambiente cálido a caluroso en la mayor parte de la región. Mientras que la débil ... «Excélsior, Apr 16»
8
Predominará ambiente cálido a caluroso en el Valle de México
La dependencia de la Conagua informó que además se presentarán heladas en zonas montañosas del Estado de México y clima cálido a calurosos durante el ... «Excélsior, Apr 16»
9
Febrero el mes mas caluroso de la historia reciente
El año pasado fue, en su totalidad, fue el más cálido desde 1880, batiendo el récord del 2014. Por: AFP |. 12:19 a.m. | 19 de marzo de 2016. Foto: Guillermo ... «ElTiempo.com, Mär 16»
10
Febrero bate récord de temperatura y se convierte en el más ...
Las temperaturas de enero y febrero han sido las más calurosas desde que se tienen ... El pasado mes de febrero ha sido el más caluroso desde que se tienen ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «CALUROSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caluroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caluroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE