Lade App herunter
educalingo
cancelación

Bedeutung von "cancelación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CANCELACIÓN

La palabra cancelación procede del latín cancellatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CANCELACIÓN AUF SPANISCH

can · ce · la · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCELACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cancelación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANCELACIÓN AUF SPANISCH

Definition von cancelación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Löschung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Abbrechens. Eine andere Bedeutung der Streichung im Wörterbuch ist auch ein Sitz in den Büchern der öffentlichen Aufzeichnungen, der die Wirkungen einer Inschrift oder einer präventiven Anmerkung ganz oder teilweise annulliert.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANCELACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCELACIÓN

cancel · cancela · canceladura · cancelar · Cancelaría · cancelariato · cancelario · cancelería · canceller · cancellería · cáncer · cancerada · cancerado · cancerar · cancerbera · cancerbero · canceriana · canceriano · canceriforme · cancerígeno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANCELACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von cancelación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANCELACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cancelación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CANCELACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cancelación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CANCELACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cancelación · abolición · anulación · contraorden · derogación · nulidad · rescisión · revocación · supresión · ratificación · restablecimiento · acción · efecto · cancelar · otro · también · asiento · libros · registros · públicos · anula · total · parcialmente · efectos · inscripción · anotación · preventiva · guía · impuesto · sobre · transmisiones · patrimoniales · actos · cancelación · condición · resolutoria · explícita · igual · ocurre · préstamos · hipotecarios · mientras · constitución · algunos · casos · origina · aplicación · cuota · nbsp · deuda · inglesa · origen · desarrollo · externa · nuevo · orden · contabilidad · enfoque · aplicado · mexico · ejercicio · diario · estudie · atentamente · afecta · ninguna · cuenta · gastos · así · ingreso · neto · tampoco · tiene · cuentas · netas · cobrar · hipoteca · ejecutada · cargas · posteriores · puntualizaciones · previas · procedimiento · ejecución · jurisdiccional · administrativo · puede · tener · lugar · virtud · otra · pública · dominicana · conferencia · administrativos · universidad · malaga · temario · volumen · rectificación · datos · cuando · acceso · ficheros · revelare ·

Übersetzung von cancelación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANCELACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cancelación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cancelación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancelación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消除
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cancelación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cancellation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلغاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отмена
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cancelamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিলের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

annulation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembatalan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stornierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り消し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembatalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hủy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancellazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anulowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скасування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακύρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kansellasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annullering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kansellering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cancelación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCELACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cancelación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cancelación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cancelación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCELACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancelación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancelación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2.2.4.2. Cancelación de condición resolutoria explícita Al igual que ocurre con la cancelación de los préstamos hipotecarios, mientras que la constitución de la condición resolutoria explícita en algunos casos origina la aplicación de la cuota  ...
‎2007
2
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
EJERCICIO DIARIO 7-8 EJERCICIO DIARIO 7-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T Horngre, 2004
3
Transmisiones 2007
4.1 .3.2. La. cancelación. de. la. hipoteca. ejecutada. o. la. anotación. y. de. las. cargas. posteriores. 1. Puntualizaciones previas. El procedimiento de ejecución, jurisdiccional o administrativo, puede tener lugar en virtud de una hipoteca u otra  ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
4
Contabilidad
EJERCICIO DIARIO 8-8 EJERCICIO DIARIO 8-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
5
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen i
Rectificación y cancelación de datos Cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si procede, la cancelación de ...
6
El derecho a la intimidad en la nueva ley orgánica de ...
Los derechos de rectificación, cancelación y bloqueo de los datos personales Toda persona, cualquier persona, ha consultado el Registro General, y ha sido informada de los tratamientos, sus finalidades y de la identidad de los ...
Ana Isabel Herrán Ortíz, 2002
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... adj – cancelable cancelation n – cancelación, anulación cancelation clause – cláusula de cancelación cancelation evidence – evidencia de cancelación cancelation notice – aviso de cancelación cancelation of agreement – cancelación de ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Auxiliares de Servicios Generales de la Universidad de ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
9
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Zaragoza. ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
10
Catastro y valoración catastral
77 LH, que las anotaciones preventivas se extinguen por cancelación, por caducidad o por su conversión en inscripción. Las anotaciones preventivas son frecuentemente advertencias que se hacen sobre situaciones dudosas o eventuales ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCELACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancelación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Fiscalía investigará la cancelación del Marenostrum por el dinero ...
EFE/levante-emv.com La Fiscalía Provincial de Valencia ha incoado de oficio diligencias preprocesales de investigación civil sobre la cancelación del Festival ... «levante.emv.com, Jul 16»
2
La SOF, absuelta en el juicio por la cancelación del concierto de ...
E. V. El magistrado del juzgado de Primera Instancia número 8 de Oviedo, Miguel Antonio del Palacio, ha desestimado la demanda contra la Sociedad ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Aeroméxico provoca furia de pasajeros por cancelación de vuelo
La cancelación de un vuelo de Aeromexico que cubriría la ruta Ciudad de México a Madrid, provocó que los pasajeros de la aerolínea reaccionaran con gritos y ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
4
La niebla en Los Rodeos provoca 6 desvíos y la cancelación de un ...
La baja visibilidad en el aeropuerto de Tenerife Norte ha provocado hoy el desvío de seis vuelos al aeropuerto Tenerife sur y la cancelación de un vuelo con ... «eldia.es, Jul 16»
5
team 17 se pronuncia sobre la cancelación de Allison Road
Si la cancelación de Silent Hills fue motivo de conmoción para los jugadores, que esperaban en él el renacer de la saga de terror de Konami, el que Allison ... «IGN España, Jun 16»
6
La cancelación de un vuelo a Asturias deja en tierra a 30 opositores ...
La cancelación de un vuelo les puede salir muy cara a los 30 opositores que tenían previsto llegar a Asturias ayer por la noche. Parte de ellos se habían ... «El Comercio Digital, Jun 16»
7
Allison Road: Sus creadores ofrecen nuevos detalles sobre su ...
Hace unos días te contábamos que Allison Road, juego al que muchos consideraban como el sucesor espiritual de P.T. Demo, anunciaba su cancelación a ... «Alfa Beta Juega, Jun 16»
8
China protesta por la cancelación del contrato para el tren bala a ...
Pekín, 11 jun.- La firma estatal China Railway, operadora de los ferrocarriles chinos, calificó de "irresponsable" y "equivocada" la cancelación del contrato para ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
9
Rumores de cancelación para Dead Island 2
Como no, ni el estudio ni la distribuidora han dado pistas sobre si estos rumores son ciertos, así que habrá que esperar para ver si confirman la cancelación, ... «JuegoReviews, Mai 16»
10
Las exigencias cruzadas de los partidos provocan la cancelación ...
No habrá debate en la universidad en esta campaña electoral para el 26 de junio. La asociación Demos ha anunciado la cancelación del encuentro que tenía ... «eldiario.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «CANCELACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cancelación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cancelacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE