Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "charcutería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHARCUTERÍA

La palabra charcutería procede del francés charcuterie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHARCUTERÍA AUF SPANISCH

char · cu · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARCUTERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Charcutería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHARCUTERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charcutería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
charcutería

Feinkost

Charcutería

Delikatessen ist ein Metzger, der sich auf die Vermarktung von Schweinefleischprodukten und deren Nebenprodukten spezialisiert hat: Wurst und Wurst. Sie werden gewöhnlich in diesen Betrieben verkauft: Würste, Würste, Salami, Schinken in verschiedenen Formaten, aspic, et cetera. Sie zeichnen sich durch einen transparenten und allgemein konditionierten Zähler aus, in dem die Produkte zum Verkauf angeboten werden. In vielen Ländern verkaufen diese Betriebe nicht nur Wurst und Wurst, sondern auch Milchprodukte. La charcutería es aquella carnicería especializada en la comercialización de los productos de la carne de cerdo y sus subproductos: fiambres y embutidos. Se suelen vender en estos establecimientos: salchichas, chorizos, salami, jamón en diferentes formatos, aspic, etcétera. Se caracterizan por tener un mostrador transparente y generalmente acondicionado en el que se muestran al público los productos a la venta. En muchos países, en estos establecimientos no sólo se expenden fiambres y embutidos varios, sino también derivados lácteos.

Definition von charcutería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Charcuteria im Wörterbuch ist chacinería. En el diccionario castellano charcutería significa chacinería.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «charcutería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHARCUTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHARCUTERÍA

charca
charcal
charcas
charcha
charchazo
charchina
charco
charcón
charcona
charcutera
charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatán
charlatana
charlatanear
charlatanería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHARCUTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von charcutería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHARCUTERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «charcutería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von charcutería

MIT «CHARCUTERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

charcutería chacinería salchichería aquella carnicería especializada comercialización productos carne cerdo subproductos fiambres embutidos suelen vender estos establecimientos salchichas chorizos salami jamón diferentes tecnología charcutería salazones contenidos datos economicos definiciones reglamentacion clasificacion charecteria salazon materias primas ingredientes aditivos color coloracion desestructuracion reestructuracion coccion industrias alimentarias ciclos formativos formación módulo profesional capacidades terminales identificar requerimien realizar operaciones limpieza preparación manteni miento obrador charcute ría equipos medios nbsp buena tratado artesana prevención riesgos laborales específico para gran libro cocina alain ducasse mediterráneo faves ofegades habas catalana

Übersetzung von charcutería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHARCUTERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von charcutería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von charcutería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charcutería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熟食
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

charcutería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Charcuterie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

charcuterie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشاركوتيري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колбасные изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charcuterie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

charcuterie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charcuterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

charcuterie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fleisch- und Wurstwaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豚肉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CHARCUTERIE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

charcuterie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CHARCUTERIE
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாமிச உணவு வழங்கும் அங்காடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

charcuterie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şarküteri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salumi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędliny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковбасні вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezelurilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλαντικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

charcuterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charkuterivaror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

charcuterie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von charcutería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHARCUTERÍA»

Der Begriff «charcutería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.209 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «charcutería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von charcutería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «charcutería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHARCUTERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «charcutería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «charcutería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe charcutería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARCUTERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charcutería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charcutería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de Los Productos de Charcutería y Salazones
Contenidos: Datos economicos - Definiciones, reglamentacion y clasificacion de los productos de charecteria y salazon - Materias primas - Ingredientes y aditivos - Color y coloracion - Desestructuracion-reestructuracion - La coccion - El ...
Paule Durand, 2002
2
Industrias alimentarias I. Ciclos formativos. Formación ...
Módulo profesional 3: Charcutería. CAPACIDADES TERMINALES 3.1 . Identificar los requerimien— tos y realizar Ias operaciones de limpieza, preparación y manteni— miento del obrador de charcute— ría y de sus equipos y medios ...
3
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Faves ofegades Habas a la catalana Para 4 personas España / Cataluña – Maresme Nos ha encantado esta asociación de charcutería y habas. Pero hemos modificado la cocción en estofado de las faves ofegades (ofegat en catalán ...
Alain Ducasse, 2009
4
Trabajo y communicaciones
S R. L.; Panadería y Pastelería Los RosaÏ les, C. A.; Panadería y Pastelería Pan Capri; Panadería, Pastelería y Charcutería Turrones de San Pedro; Panadería, Pastelería, Charcutería y Delicateses Dalias, S. R. L.; Panadería y Pastelería ...
Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones. Servicio de Cultura y Publicidad, 1986
5
Informe de previsión Gran Consumo 2008
Charcutería En la evolución histórica de este mercado, se pueden contemplar dos tendencias contrapuestas: • Por un lado, la tendencia es negativa, debido a la mayor preocupación por la salud y el cuidado personal. • Pero por otra parte, ...
Joaquín . . . [et al. ] Sánchez Herrera, María José Blanco Lucas, 2008
6
El consumo de la tercera edad
(no de caza) • Charcutería y carne seca, salada o ahumada y despojos. • Productos de charcutería grasos • Productos de charcutería bajos en grasa. • Despojos, menudillos y casquería • Carnes preparadas y otros productos conteniendo ...
Ildefonso Grande Esteban, 2002
7
Tratado de carne y charcutería artesana
Tomo 1 contiene - Historia de la carne; Valor nutritivo de la carne; El vacuno; El cordero y el cabrito; El cerdo; El pollo; La carne de equino; La carne de toro de lidia; El conejo y la liebre; El pavo y el pato.
Jesús Llona Larrauri, 1998
8
Liderazgo de equipos con entusiasmo estratégico
El slogan de Cuinats Artesans que aparecía en sus envases era «Arte en charcutería» pero la visión a largo plazo que manifestaba el padre de Anna aparecía reflejado en una entrevista que mantuvo con el redactor del caso en mayo de ...
Juan Malaret Miracle, 2010
9
Clasificación internacional de los elementos figurativos de ...
... circular Quesos de forma cuadrada o rectangular Quesos no cortados, presentando otra forma Quesos cortados 8.5 ARTÍCULOS DE CARNICERÍA, DE CHARCUTERÍA O DE PESCADERÍA * 8.5.1 Artículos de carnicería, de charcutería o de ...
Oficina Española de Patentes y Marcas
10
Operaciones administrativas de compraventa
25 jamones Teruel Cód. 300112, entregar en charcutería. − 10 cestones de tomates Cód.500422, entregar en frutas y verduras. − 5 cubos de fregona Cód. 400133, entregar en droguería. La solicitud la firma el jefe de tienda y pide que las ...
ESCUDERO, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARCUTERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charcutería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Distribuyen cuatro toneladas de productos cárnicos y de charcutería ...
Los Teques, 15 Jul. AVN.- A fin de continuar garantizando la distribución de productos alimenticios al pueblo, este viernes se expendieron cuatro toneladas de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Jul 16»
2
Asesinan a empleado de charcutería en Caracas #12Jul
Este martes fue el turno de Jair Araque Materno de 32 años de edad, quien fue asesinado este martes de un disparo mientras atendía una charcutería en La ... «El Impulso, Jul 16»
3
Para comprar charcutería hay que gastar un mes de cestaticket
Bs. 18.000 se hacen pocos para los trabajadores en el pago del bono de alimentación, pues consideran que solo rinde para comprar un kilo de queso, jamón y ... «Diario La Región, Jul 16»
4
Hasta 400% subió precio de charcutería en la ciudad de Anaco
Anaco.- Hasta 400% se han incrementado los precios de los diferentes rubros de charcutería en el municipio Anaco en lo que va de año. Así lo constató el ... «El Tiempo, Jul 16»
5
Detenido joven en Montalbán cuando pretendía hurtar en charcutería
Detenido un hombre en Montalbán cuando pretendía hurtar en una charcutería del sector El Bambú. El presunto antisocial que ya había robado una bomba de ... «El Carabobeño, Jul 16»
6
Cuatro detenidos por hurto de productos de charcutería en La ...
Funcionarios de la Policía de Carabobo apresaron a tres hombres y una mujer, por el presunto delito de hurto continuado de salchichas, jamones, quesos, ... «El Carabobeño, Jul 16»
7
Una charcutería de Arenys de Mar elabora la butifarra de verbena ...
Arenys de Mar (Barcelona), 21 jun (EFE).- La charcutería Can Quintí de Arenys de Mar ha elaborado la butifarra de la verbena de Sant Joan, que ha triunfado ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
Una charcutería artesana de Arenys triunfa en Catalunya con las ...
La coca, el cava… faltaba algo. Como por casualidad, Anna Pimàs, la tercera generación de Can Quintí, una familia de charcuteros establecidos en Arenys de ... «La Vanguardia, Jun 16»
9
Charcutería de autor: un nuevo territorio gourmet
Los productos y las preparaciones se suceden, siempre englobados bajo un mismo concepto: la charcutería con firma propia. Carnes fermentadas, saladas ... «LA NACION, Jun 16»
10
"La Charcutería", una apuesta por la calidad de lo nuestro
La Charcutería es una mezcla de tienda de barrio, de ultramarinos y de productos gourmet, un negocio centrado en la venta de productos gastronómicos de ... «Lanza Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «CHARCUTERÍA»

charcutería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Charcutería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/charcuteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z