Lade App herunter
educalingo
comunero

Bedeutung von "comunero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COMUNERO

La palabra comunero procede de común.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMUNERO AUF SPANISCH

co · mu · ne · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comunero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMUNERO AUF SPANISCH

Comunero

Comunero war der, der in den Jahren 1520 und 1521 an der Revolte der Kastilien-Gemeinschaften teilnahm. Der Name stammt aus dem Begriff "Gemeinschaften", der zum ersten Mal in einem Protestschreiben an König Karl V. anläßlich der Abzweigung der Steuern erscheint: ... bittet den König, daß unser Herr Schatztruhen in den Gemeinschaften hat Dass die Einnahmen dieser Königreiche gerettet werden, um sie zu verteidigen und sie zu vergrößern und sie zu verwirklichen, das ist nicht die Vernunft, die seine Kaiserschnitt Majestät die Einkommen dieser Reynos in denen anderer Señoríos verbringt, die ... Generalarchiv von Simancas hat.

Definition von comunero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Comunero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist beliebt, allen gefällt. Eine andere Bedeutung von comunero im Wörterbuch gehört zu den Gemeinschaften von Kastilien. Comunero ist auch ein Mann, der der Partei der Gemeinschaften von Kastilien folgte.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMUNERO

aceitunero · aduanero · atunero · betunero · camionero · carbonero · chapinero · cocinero · cunero · dinero · enero · esquinero · gatunero · jardinero · lagunero · marinero · minero · pionero · prisionero · tunero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNERO

comuna · comunal · comunaleza · comunalía · comunalmente · comunamente · comunera · comunicabilidad · comunicable · comunicación · comunicacional · comunicada · comunicado · comunicador · comunicadora · comunicante · comunicar · comunicativa · comunicativamente · comunicatividad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNERO

bananero · caminero · cancionero · cantinero · carnero · colchonero · colmenero · fontanero · gallinero · gasolinero · género · granero · habanero · llanero · mañanero · manzanero · misionero · molinero · tabernero · tornero

Synonyme und Antonyme von comunero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMUNERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comunero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMUNERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comunero · aparcero · condueño · copartícipe · copropietario · partícipe · retracto · comuneros · comunero · quien · durante · años · participó · revuelta · comunidades · castilla · nombre · deriva · término · aparece · primera · escrito · protesta · lengua · española · popular · agradable · todos · otro · perteneciente · relativo · también · hombre · seguía · partido · juan · brabo · drama · cuatro · actos · cabildo · asunción · cuadros · verso · galán · camilo · guerrillero · manual · minero · obispo · acuña · historia · romance · neptalí · profeta · sacerdote · pensamiento · erasmista · maldonado · acciones · contratos · sobre · cuota · sección · segunda · frente · terceros · sumario · generalidades · teoría · mandato · tácito · recíproco · gestión · negocios · verdadera · doctrina · materias · tratar · nbsp ·

Übersetzung von comunero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMUNERO

Erfahre, wie die Übersetzung von comunero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von comunero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布衣
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

comunero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Comunero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान्य व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من عامة الشعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

незнатного происхождения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plebeu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণ ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

roturier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürgerliche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平民
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평민
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commoner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thường dân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halktan olan kimse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cittadino comune
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

człowiek z ludu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незнатного походження
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om de rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanligare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borgerlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comunero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comunero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comunero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comunero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
acciones, actos y contratos sobre cuota
SECCIÓN SEGUNDA ACCIONES DEL COMUNERO FRENTE A TERCEROS SUMARIO: 96. Generalidades; 97. Teoría del mandato tácito y recíproco; 98. Teoría de la gestión de negocios; 99. La verdadera doctrina; 100. Materias por tratar ...
Enrique Silva Segura, 199
2
Galan, El Comunero: Novela Hist Rica...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Constancio Franco V, 2012
3
Crisis climática y saber comunero en los Andes del sur peruano
El libro nos muestra un enfoque de la crisis climática desde la perspectiva andina. Explica la cosmovisión andina y la idea que tienen sobre el origen de la crisis climática.
Grimaldo Rengifo, Proyecto Andino de Tecnologías Campesinas (Peru), 2010
4
La división de la cosa común en el código civil
Consolidación en un comunero La consolidación en manos de un comunero es la reunión de todas las cuotas partes en un solo copropietario. De esta manera la copropiedad queda extinguida, ya que todas las cuotas partes pertenecerán a  ...
José María Abella Rubio, 2003
5
Curso de Preparaction Y Evaluacion de Proyectos de ...
Comunero X 9 1,310 100 101,15 ii n Sec. Comunero XI 10 4,580 100 60,29 140, 97 II i Sec. Comunero XII lia 1,830 100 90,00 167,57 ii ii Sec. Comunero XIII 11b 0,050 100 105,00 105,00 iI Ii Sec. Comunero XIV 12a 1,000 100 49,45 117,20 ii ...
6
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Si, por el contrario, el comunero-adjudicatario tiene la intención, confirmada por elementos objetivos, de destinar o de utilizar el piso o local en la realización de actividades empresariales o profesionales, se convierte en sujeto pasivo y, ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
7
El liberalismo exaltado: la confederación de comuneros ...
Consta como comunero en la lista certificada por el secretario de la J. R. E., en la que constan personas que han pertenecido a Sociedades Secretas en el Obispado de Osma. (Archivo Histórico Nacional, Consejos, Leg. 12. 290.) BRINCAS ...
Marta Ruiz Jiménez, 2007
8
2000 soluciones de seguridad social
La TGSS puede requerir informe de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. Art. 7.2 TRLGSS, art. 40.1 RGIAB. 3.2. Parientes de un comunero de una comunidad de bienes C. José trabaja como albañil en la comunidad de bienes Juan ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
9
Repertorio de Legislación y Leyes Chilenas
El cónyuge que opta por la porción conyugal es comunero en la herencia con los demás herederos del cónyuge difunto.— La opción por la porción conyugal, con el abandono de los bienes propios aportados al matrimonio y la mitad de ...
10
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
Es obvio por lo demás que cuando un comunero actúa en nombre propio y además ejerciendo la representación que otros le han conferido, el contrato se considera celebrado tanto por el comunero que actúa en su propio nombre como por ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comunero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villalar contará con dos nuevas rutas histórico-turísticas del ...
Dos nuevas rutas turísticas que promocionarán la historia del Movimiento Comunero promovidas por la Fundación Villalar y en la que colaboran las ... «Noticiascyl, Jul 16»
2
Revocan permiso para viaje de comunero al Congreso
Revocan permiso para viaje de comunero al Congreso. La Corte de Temuco decidió que imputado por el caso Luchsinger seguirá con arresto domiciliario. «LaTercera, Jul 16»
3
Comunero perdido en los páramos de Tungurahua fue rescatado
El comunero Aníbal Quilligana perdido en los páramos de Mula Corral de la parroquia Pasa, en la provincia de Tungurahua, fue localizado hoy, viernes 17 de ... «El Comercio, Jun 16»
4
Profepa denuncia a comunero por caza de puma en área protegida
Un comunero de la Trinidad Ixtlán, en el municipio de Santiago Xiacuí, en el distrito de Ixtlán de Juárez, en Oaxaca, fue denunciado ante la Procuraduría ... «Excélsior, Mai 16»
5
Torrelobatón (Valladolid) acoge el 23 de abril un Mercado ...
La localidad vallisoletana de Torrelobatón acogerá el 23 de abril un Mercado Comunero que contará con más de 70 puestos de los más variados productos ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Detienen a comunero que portaba municiones y bidones de ...
Un comunero mapuche fue detenido la tarde de este miércoles en el sector de LleuLleu en la comuna de Cañete. El sujeto que portaba municiones y ... «LaTercera, Apr 16»
7
Encuentran muerta a madre de comunero Cristián Levinao Melinao
Este jueves en la comunidad Los Lolocos, comuna de Ercilla, fue hallado el cadáver de la madre del comunero mapuche Cristián Levinao Melinao, quien ... «Teletrece, Mär 16»
8
Carabineros detiene a comunero mapuche tras robo de vacunos en ...
Carabineros detuvo a un integrante de la comunidad de Temucuicui, por el robo de vacunos del fundo de René Urban en Ercilla. El comunero fue identificado ... «LaTercera, Feb 16»
9
Condenan a 8 años de cárcel a comunero acusado de incendio
A ocho de años de presidio efectivo fue sentenciado el comunero mapuche Guido Carihuentro, quien había sido declarado culpable del delito de incendio. «LaTercera, Feb 16»
10
Declaran culpable a comunero mapuche por ataque incendiario en ...
Declaran culpable a comunero mapuche por ataque incendiario en Freire. El martes se sabrá la sentencia que recibirá el machi Guido Carihuentro por la ... «LaTercera, Feb 16»

BILDER ÜBER «COMUNERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comunero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comunero>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE