Lade App herunter
educalingo
contramatada

Bedeutung von "contramatada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRAMATADA AUF SPANISCH

con · tra · ma · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAMATADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contramatada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAMATADA AUF SPANISCH

Definition von contramatada im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet contramatted einen heftigen Sturz, der einen großen Schlag verursacht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAMATADA

achocolatada · afiatada · amoratada · arrebatada · atada · carbonatada · chocolatada · desbaratada · desfachatada · dilatada · disparatada · engatada · fosfatada · gaznatada · matada · novatada · patada · recatada · rematada · tratada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAMATADA

contramaestre · contramalla · contramalladura · contramallar · contramandar · contramandato · contramangas · contramanifestación · contramano · contramarca · contramarcar · contramarcha · contramarchar · contramarco · contramarea · contramatar · contramedida · contramesana · contramina · contraminar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAMATADA

acasamatada · aciguatada · agarabatada · alpargatada · amulatada · anatada · botaratada · chivatada · embatada · empecatada · enguatada · entomatada · garabatada · gatada · hatada · malmatada · mentecatada · portada · somatada · tomatada

Synonyme und Antonyme von contramatada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAMATADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contramatada · caída · violenta · causa · gran · golpe · ilustración · mexicana · blasa · humo · ocote · señas · qué · puso · dahalia · colorada · áspero · estremo · greñas · rnuger · parece · herida · carrillo · imagen · satánica · mirada · cascaras · chai · amarillo · nbsp · miscelánea · mujer · ésa · cáscaras · chal · cubriendo · seno · café · leche · diablo · tabardillo · flor · retama · escabeche · documentación · reunión · regional · interamericana · esta · eventual · falta · puede · medio · riego · nómina · especies · variedades · arbóreas · arbustiva · herbáceas · oespitosas · recomendables · verá · necesariamente · enriquecida · contrariamente · cambio · muerto · levanta · gravemente · herido · sirve · consultor · terrorista · quiere · perder · vida · revista · sputnik · urss · contramatada · llegó · barajas · totalmente · maltrecho · pacho · hora · dolor · kusnrm · guión · acontecimientos · nacionales · internacionales · tendencia · innegafre · varios ·

Übersetzung von contramatada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRAMATADA

Erfahre, wie die Übersetzung von contramatada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contramatada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contramatada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contramatada
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

contramatada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Countermatched
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

contramatada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contramatada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

contramatada
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contramatada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contramatada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contramatada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contramatada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contramatada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contramatada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contramatada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contramatada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contramatada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

contramatada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

contramatada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contramatada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contramatada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contramatada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contramatada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contramatada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contramatada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contramatada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contramatada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contramatada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contramatada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAMATADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contramatada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contramatada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contramatada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAMATADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contramatada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contramatada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilustración mexicana
Blasa, la Humo de Ocote por mas señas, ¿Por qué puso esa dahalia colorada En el áspero estremo de sus greñas? Esa rnuger es la contramatada, Esa parece herida en el carrillo; Imagen de satánica mirada, ¡Cascaras! y su chai es amarillo  ...
Ignacio Cumplido, 1851
2
Miscelánea
Esa mujer es la contramatada, ésa parece herida en el carrillo; imagen de satánica mirada, ¡cáscaras!, y su chal es amarillo, cubriendo el seno de café con leche; ¡qué diablo!!, no es mujer... es tabardillo. Flor de retama caída en escabeche, ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, Boris Rosen Jélomer, 2003
3
Documentación: Reunión Regional Interamericana de la I.R.F., ...
Si esta eventual falta de a^ua puede ser contramatada »or medio del riego, la nómina de especies y variedades arbóreas y arbustiva* y aun las herbáceas oespitosas recomendables, se verá necesariamente enriquecida; contrariamente , ...
International Road Federation. Reunión Regional Interamericana, 1980
4
Cambio 16
Un muerto se levanta gravemente herido y sirve de consultor a un terrorista que no quiere perder su vida (Revista Sputnik, URSS). i CONTRAMATADA Llegó a Barajas totalmente maltrecho Pacho, en la hora del dolor • KusnrM *|Ml ...
5
Guión de acontecimientos nacionales e internacionales: ...
Esta tendencia innegafre se ve contramatada por varios factores característicos de la é^oca imperialista y sobre todo uno, al que debemos referirnos brevemente : 1 La teoría del "rosto de producción" acontada por muchos eeono- m;,rt*'q ...
6
La Antigua
Tales con: meto (Chiriquí), contramatada, macalusia, rebencazo. Muy famosos son también los apodos o sobrenombres. Estos pueden tener muchos significados: a su edad (beby, nenito, viejo), a una condición física (el cojo, cara de caballo, ...
7
La herba de oro: auto sacramental en tres jornadas
Pero cómo no, si la contramatada voy a ser yo. (Furiosa, Leonor va dar el alimento al niño. Sa- lustio se interpone) SALUSTIO. Por favor, por la salud de su mamacita que en gloria esté, ya déjelo, niña, no va a poder hacer nada. LEONOR.
Emilio Carballido, 1957
8
Conceptos Fiscales: Por Los Que Nacen Procesados
A mi hermana llamada Dolly Murillo le dijo que ese viejito no pagaba sino colgalo y pegale una contramatada. Ya no sé más del viejito" (folio 31 vto.). La etapa de narración espontánea, enseña en su Psicología jurídica el profesor Emilio ...
J. Guillermo Escobar Mejía, 1985
9
Notas de folklore panameño
Contramatada: Caida violenta y golpeadura que se recibe a consecuencia de la misma. Sancocho: Plato típico panameña. Todas estas son expresiones producto de la imaginación vernácula, no siempre se captan, como es natural, con la ...
Julio Arosemena Moreno, 1977
10
Panameñismos
Se dispuso que Rafael acompañara al capataz para que le sirviera de contra- fómeque. Con este contrafómeque voy bien protegido en el contrato. CONTRAMATADA f. Caída violenta y golpeadura que se recibe a consecuencia de la misma.
Baltasar Isaza Calderón, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAMATADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contramatada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué compañía ofrece el iPhone 6 más barato?
Si tiene contramatada una tarifa Ardilla el pago inicial puede ir desde los 319 euros hasta los 419 euros más una cuota mensual de 13, 15 y 17 euros al mes ... «Finanzas.com, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contramatada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contramatada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE