Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desaplicación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAPLICACIÓN AUF SPANISCH

de · sa · pli · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAPLICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaplicación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAPLICACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desaplicación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desaplicación im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Ausschlußlosigkeit, Untätigkeit. En el diccionario castellano desaplicación significa falta de aplicación, ociosidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desaplicación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAPLICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAPLICACIÓN

desapercebido
desapercibida
desapercibidamente
desapercibido
desapercibimiento
desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicada
desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desaplomar
desapoderada
desapoderadamente
desapoderado
desapoderamiento
desapoderar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAPLICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von desaplicación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAPLICACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desaplicación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desaplicación

MIT «DESAPLICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desaplicación desatención holgazanería negligencia ociosidad pereza vagancia falta aplicación tendencias actuales derecho constitucional homenaje ámbito control difuso interpretación conforme constitución precepto legal procederse correspondiendo sala oportunidad ejercicio facultad revisión nbsp manual reales ordenes generalidad para gobierno dispouicn espidan licencias absolutas incorregible conducta cuatro alumnos escuela condestables modificando reglamento dicho establecimiento demás espresa relaciones laborales tiempo presente adaptación quot regulación expresiones fenómeno imperativo propio interés disciplina debería preferido antes esperar flexibilización desregulación pura dura dicte seminario regional sobre insecticidas fungicidas herbicidas jcarbamatos misceláneos formación acción •• inmediata residual forma fumigantes depósitos polvos adhesivos láminas sistémicos legislar merjor peculiaridades razonamiento judicial

Übersetzung von desaplicación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAPLICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desaplicación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desaplicación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaplicación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desaplicación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desaplicación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disappointment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desaplicación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desaplicación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desaplicación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desaplicación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desaplicación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desaplicación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desaplicación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desaplicación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desaplicación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desaplicación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desaplicación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desaplicación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desaplicación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desaplicación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desaplicación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desaplicación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desaplicación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desaplicación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desaplicación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desaplicación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desaplicación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desaplicación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desaplicación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaplicación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAPLICACIÓN»

Der Begriff «desaplicación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desaplicación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaplicación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaplicación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESAPLICACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desaplicación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desaplicación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaplicación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPLICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaplicación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaplicación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
en el ámbito del control difuso, la interpretación conforme con la Constitución del precepto legal, ha de procederse a su desaplicación, correspondiendo a la Sala Constitucional, en su oportunidad, el ejercicio de la facultad de revisión que le ...
‎2007
2
Manual de reales ordenes de generalidad para el gobierno de ...
Dispouicn lo sr espidan las licencias absolutas, por su desaplicación é incorregible conducta, á cuatro alumnos de la Escuela de Condestables , y modificando yel art. oí) del Reglamento de dicho establecimiento ; con lo demás que espresa.
Spain, Juan Lasso de la Vega y Argüelles, 1863
3
Relaciones Laborales: En Tiempo Presente
... adaptación o de "re-regulación"; expresiones de un fenómeno que, por imperativo del propio interés de la disciplina, debería ser preferido antes que esperar que la flexibilización de desaplicación o la desregulación pura y dura dicte su ley.
Humberto Villasmil Prieto, 2007
4
seminario regional sobre insecticidas, fungicidas y herbicidas
3. .jCarbamatos . V 1.3.4. Misceláneos. 2. Por su formación de acción: □. ._ -. . : : • •• 2.1. Inmediata 2.2. Residual "\ * v y . 3. Por su forma" desaplicación: "")\ 3.1. Fumigantes 3.2. Depósitos: Polvos, adhesivos , láminas., etc. ?h 3.3. Sistémicos.
5
Legislar Merjor 2009
... de la ley: una de las peculiaridades del razonamiento judicial basado en la ponderación de principios constitucionales es que permite la desaplicación de la ley sin necesidad de suscitar la correspondiente cuestión de inconstitucionalidad .
Ministerio De Justicia
6
La Real y Pontificia Universidad de Toledo: siglos XVI-XIX, ...
Mas aún, en el sentir claustral, es unánime que la "desaplicación e indolencia, la flojedad y vergonzosa "holgazanería de los estudiantes es la raíz funesta, la causa verdadera de su falta de asistencia; siendo pues, grande el daño y fatal el  ...
Luis Lorente, Luis Lorente Toledo, 1999
7
Leges et Iura
b) En vía incidental: bl ) Por excepciones propuestas en un juicio en curso frente a los jueces europeos, con efecto de constatación a fin de la eventual desaplicación ínter partes (art. 241, TCE y art. iu-285 del proyecto) ; b2) Por la remisión de ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2008
8
El abuso interpretativo de la sala constitucional
... que un tribunal de constitucio- nalidad hace las veces de un legislador negativo, en cuanto está dotado de la potestad de ordenar la desaplicación de normas del ordenamiento contrarias a la Carta Fundamental; pero no puede fungir como ...
Celín Arce Gómez, 2008
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El alumno que no sea aprobado en el exámen de fin de año, se le permitirá repetir el mismo estudio en el siguiente, siempre que su atraso no haya provenido de desaplicación , ó mala conducta ; pero si de nuevo fuese reprobado, será ...
Lorenzo Arrazola, 1836
10
Fundamentos de derecho sindical venezolano
... pocas veces lo fue concertada y las más de las veces llegó de la mano de la inaplicación lisa y llana de la legislación del trabajo: la flexibilidad de desaplicación. A su lado, la contracción del mercado de trabajo, eufemismo lingüístico del ...
Humberto Villasmil Prieto, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAPLICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaplicación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El nuevo Betis de Poyet doblega al Boro de Karanka
A pesar de que Cejudo pudo inaugurar el marcador en la fase inicial en un mano a mano con el portero tras una desaplicación de la defensa rival, no fue hasta ... «Tercer Equipo, Jul 16»
2
No habrá restricción vehicular durante las vacaciones de 15 días
“La desaplicación de la medida no agravará en lo absoluto los problemas de congestionamiento de los últimos meses, pues solo contando a los estudiantes, ... «El Mundo CR, Jun 16»
3
España clasifica perdiendo y cede la punta del grupo
Lo intentó varias veces hasta que Ivan Perisic anotó el 2-1 definitivo (87'), aprovechando la desaplicación de David De Gea, que no cuidó de buena manera el ... «LaTercera, Jun 16»
4
Argentina golea a Venezuela y avanza a semifinales de la Copa ...
Argentina aumentó la ventaja en la medianía de la primera etapa con una nueva conquista de Higuaín (28'), que aprovechó una desaplicación en la defensa ... «Teletrece, Jun 16»
5
La "Roja" se llena de dudas y queda en deuda tras caer ...
A los 35' de la primera etapa, Clayton Donaldson abrió la cuenta tras aprovechar una desaplicación de la defensa chilena que no cerró la aparición del ariete ... «Ahoranoticias.cl, Mai 16»
6
Ramos Allup: TSJ tiene lista sentencia que destituye a directiva de ...
Ramos Allup señaló en su cuenta de Twitter que el TSJ tenía como argumento para el desacato la no desaplicación del Reglamento de Interior y Debates. «El Informador.com.ve, Mai 16»
7
El 'catecismo' del CIS
La desaplicación se atribuyó a la estupenda campaña electoral protagonizada por Pablo Iglesias y a la desastrosa de Albert Rivera. Pero lo cierto es que antes ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
8
Vergüenza Monumental: Colo Colo es humillado por Palestino y ...
A los 8 minutos de la primera etapa, Fernando Meza aprovechó una desaplicación de la defensa alba para abrir la cuenta en Macul. Un minuto más tarde, Enzo ... «Ahoranoticias.cl, Apr 16»
9
Empate inservible en Los Cármenes
Un comienzo trepidante por parte malaguista que el Granada se sacudió como pudo y solo enseñó sus dientes en una desaplicación de Rosales en medio ... «El Mundo, Apr 16»
10
Este 11 de abril no habrá restricción vehicular
Según el director de la policía de Tránsito, Mario Calderón, la desaplicación de la medida va en concordancia con una reducción significativa en el tránsito ... «elmundoCR, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESAPLICACIÓN»

desaplicación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaplicación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desaplicacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z