Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discretorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCRETORIO AUF SPANISCH

dis · cre · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCRETORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discretorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCRETORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discretorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discretorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diskretion im spanischen Wörterbuch ist in einigen religiösen Gemeinschaften, Körper, die diskret oder diskret bilden. Eine andere Bedeutung von Diskretion im Wörterbuch ist auch, wo sie sich treffen. La definición de discretorio en el diccionario castellano es en algunas comunidades religiosas, cuerpo que forman los discretos o las discretas. Otro significado de discretorio en el diccionario es también lugar donde se reúnen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discretorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCRETORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCRETORIO

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCRETORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von discretorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCRETORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discretorio algunas comunidades religiosas cuerpo forman discretos discretas otro también lugar donde reúnen reglamento para mujeres iglesia secularización monasterio santa deberían evitar tomar decisiones importantes espaldas capítulo mezclarse personalmente mucho menos asuntos familiares dinero pues pretendiendo objetivos legítimos herencias nbsp manual escriuanos

Übersetzung von discretorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCRETORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von discretorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discretorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discretorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Discretorium
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discretorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discretionary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Discretorium
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Discretorium
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Discretorium
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Discretório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Discretorium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discrétoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Discretorium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Discretorium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Discretorium
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Discretorium
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Discretorium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Discretorium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Discretorium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Discretorium
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Discretorium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Discretorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Discretorium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Discretorium
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Discretorium
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Discretorium
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Discretorium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Discretorium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Discretorium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discretorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCRETORIO»

Der Begriff «discretorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discretorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discretorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discretorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCRETORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discretorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discretorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discretorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCRETORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discretorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discretorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mujeres, Iglesia y secularización: el Monasterio de Santa ...
Deberían evitar tomar decisiones importantes de espaldas al discretorio y al capítulo, o mezclarse personalmente (y mucho menos al monasterio) en asuntos familiares o de dinero. Pues aun pretendiendo objetivos legítimos (herencias, ...
Juan Bautista Vilar, 2012
2
Manual de escriuanos: vtil y necesario para los legados y ...
Y porque se haga con mejor deliberacion, y acuerdo este ncgocio,el Padre N. Presidente del discretorio mando que tor nen a conserir,y tratar sobre ello, porque para mañana, que se hará el segundo tratado den sus paieceres con mejor ...
Diego Bravo ((O.F.M.)), 1633
3
Crónica seráfica y apostólica del colegio de Propaganda Fide ...
nes, le suplicó el R. y V. Discretorio á S. S. Illmá. á nombre de todo el Colegio, que atendidas se sirviera de admitir la renuncia que rendidamente le hacían, en la mejor forma y manera debida, del sobredicho Hospicio, mandando retirar á los  ...
Juan Domingo Arricivita ((O.F.M.)), 1792
4
Estatutos, y ordenaciones de la Santa Provincia de San ...
dispuestas, y ordenadas por el compromisso de el Discretorio, y Diffinitorio en el Capitulo Provincial celebrado en nuestro convento de Nuestra Señora de los Angeles de la ciudad de Manila el dia 8 del mes de Iunio del año de 1726 : Y ...
Franciscanos (Filipinas), 1753
5
Estatutos y ordenaciones segun las bulas que nuestro ...
dian y Venerable Discretorio de ningun modo permitan en lo sucesivo que Religioso alguno confiese mugeres dentro del Colegio hasta que conste haber exercido el ministerio con los hombres tres años , que deberán contarse desde el dia ...
Pachuca col. de propaganda fide, 1791
6
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
En principio, cualquier hermano que quisiera llevar un hábito descubierto debía ser profeso y solicitar ese don, mediante un memorial dirigido a la Junta o Discretorio, en el que expresaba los motivos del deseo: promesa por enfermedad, ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
7
Archivo Ibero-Americano
Ni siquiera aparece bien claro, contra lo afirmado por A. Arce, el porqué finalmente fuera liberado del cargo el 8 de abril de 1818, tras la presentación de la patente del citado Comisario de Tierra Santa ante el Discretorio de la Custodia , en la ...
8
Historia de Tarija: Corpus documental
Reclamando de la providencia de 5 de Enero de 1.806 por la que se faculta al Discretorio de Tarata para incorporacion a su colegio de los Religiosos del de Tanja u otros que cumplí do su decenio quisieren agregarse a eL Al Asesor en 15 ...
Cristina V. Minutolo de Orsi, 1986
9
Bernardino Pesciotti, OFM(1870-1920): Misionero y Periodista
El Discretorio en su Sesión de los días 12 y 13 de enero consideró la situación y el día 17 de enero mandó la siguiente carta a Pesciotti: "Por la copia que le incluimos verá V. P. la providencia adoptada por el V. Discretorio para atender la  ...
Hans van den Berg (O.S.A.), 2001
10
La Música eclesiástica en Córdoba durante la dominación ...
... y penitenciado pr el E. P. Guard" eos prh acion de calle hasta el dia de la Natividad del Señor, y ligado con Obediencia y censura hasta qe obedesca al Prelado; se concluyo este discretorio en dho dia. mez, y año y 1» firmaron. sus P.P.K.B. ...
Francisco Curt Lange, 1956

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCRETORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discretorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manuel González Ramírez
A consecuencia de este suceso el santo y venerable Discretorio de este Colegio ha ordenado por acta capitular se renueve esta memoria anualmente y se ... «El Sol de Zacatecas, Mär 15»

BILDER ÜBER «DISCRETORIO»

discretorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discretorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discretorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z