Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discrecionalidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCRECIONALIDAD AUF SPANISCH

dis · cre · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCRECIONALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discrecionalidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCRECIONALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discrecionalidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discrecionalidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diskretion im Wörterbuch ist beliebig. En el diccionario castellano discrecionalidad significa cualidad de discrecional.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discrecionalidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCRECIONALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCRECIONALIDAD

discrasia
discreción
discrecional
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCRECIONALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von discrecionalidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCRECIONALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discrecionalidad administrativa juridica juez economia judicial sunat cualidad discrecional provisión puestos trabajo administración sido continuará siendo gran problema derecho administrativo todos sabido elemento define potestad relación reglada pluralidad soluciones nbsp lado oscuro cooperación internacional poder juicio político temas contemporáneo clases grados fuentes ambito funcional funciones límites constitucionales administraciones independientes sólo entre única suele hacer referencia cuando enfoca desde perspectiva división poderes olvide

Übersetzung von discrecionalidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCRECIONALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von discrecionalidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discrecionalidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discrecionalidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慎重
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discrecionalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discretion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرية التصرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осмотрительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচক্ষণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discrétion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

budi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diskretion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discretion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thận trọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயேச்சையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्णयावर अवलंबून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discrezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskrecja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обачність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discreție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακριτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskresie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskretion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discrecionalidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCRECIONALIDAD»

Der Begriff «discrecionalidad» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discrecionalidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discrecionalidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discrecionalidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCRECIONALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discrecionalidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discrecionalidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discrecionalidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCRECIONALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discrecionalidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discrecionalidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
La discrecionalidad ha sido, es y continuará siendo el gran problema del Derecho administrativo313. Es de todos sabido que el elemento que define la potestad discrecional, en relación con la potestad reglada, es la pluralidad de soluciones ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
Temas de derecho administrativo contemporáneo
Clases de discrecionalidad 160 1.4.1. Clases de discrecionalidad 160 1.5. Grados de discrecionalidad 165 1.6. Fuentes del poder discrecional 167 2. Ambito funcional de la discrecionalidad 168 2 . 1 . El poder discrecional y las funciones del ...
Jaime Vidal Perdomo, Viviana Díaz Perilla, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
3
Límites constitucionales de las administraciones independientes
sólo con la relación entre la Administración y el Poder judicial, que es a la única a la que se suele hacer referencia cuando se enfoca la discrecionalidad desde la perspectiva de la división de poderes. No es que se olvide, por supuesto, que  ...
Mariano Magide Herrero, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2000
4
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
La situación resulta muy similar a la regulación de una de las instituciones procesales donde más presencia puede tener la discrecionalidad de los tribunales: las presunciones judiciales, reguladas en el art. 386 LEC69. Efectivamente, al ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
5
El derecho administrativo iberoamericano
LA DISCRECIONALIDAD ADMINISTRATIVA En el derecho administrativo colombiano se retoma el concepto de discrecionalidad ligado al de legalidad y ausente por lo tanto del de arbitrariedad, en consecuencia objeto de control judicial ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
6
La solución justa en las resoluciones administrativas
Parte tercera: Discrecíonalidad y margen cognoscitivo de apreciación en la determinación de la consecuencia jurídica en las resoluciones administrativas Capitulo 1. La oposición histórica entre lo reglado y lo discrecional ... 191 I. La ...
María José Alonso Mas, 1998
7
La Decisión judicial: el debate Hart-Dworkin
76 Nota del Editor. Éste es un párrafo Inicial para el capitulo de la discrecionalidad judicial que no fue descartado por Hart. "A lo largo de sus extensos escritos acerca de la adjudicación, Dwor- kin ha mantenido constantemente su opinión en ...
César Rodríguez, Ronald Dworkin, 1997
8
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
4/41-42), pero no puede ser elevada a la categoría de una reserva constitucionalmente amparada o reconocida. II. La discrecionalídad de la Administración 46. La teoría de la discrecionalídad administrativa mantuvo durante más de un siglo ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
9
Los Problemas Del Control Judicial de la Discrecionalidad ...
Esta obra aborda la polémica cuestión del control judicial de la discrecionalidad técnica y pretende dar respuesta a los difíciles interrogantes que en la práctica plantea la existencia de un control de alcance diverso según el campo ...
Eva Desdentado Daroca, 1997
10
Derecho administrativo económico
Empleo erróneo de la discrecionalidad: tiene lugar cuando la autoridad no ejerce la discrecionalidad en correspondencia con el fin para el que ésta se ha habilitado. Aquí son concebibles distintos vicios en el ejercicio de la discrecionalidad...
Rolf Stober, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCRECIONALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discrecionalidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aplica Profepa leyes a discrecionalidad en humedales, advierten
Sitios Ramsar Aplica Profepa leyes a discrecionalidad en humedales, advierten. En Teacapán clausuró un proyecto acuícola, y al contrario, ha permitido la ... «Noroeste, Jul 16»
2
Congreso devuelve a jueces discrecionalidad de medidas ...
El Congreso Nacional, con la dispensa de dos debates, aprobó en la noche del pasado miércoles, una reforma al artículo 184 del Código Procesal Penal en su ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
3
Saglione habló de federalismo fiscal y discrecionalidad
Saglione habló de federalismo fiscal y discrecionalidad. El ministro de Economía se refirió a temas atinentes al federalismo fiscal y a cuestiones que en ese ... «El Santafesino, Jul 16»
4
El problema del federalismo fiscal es la discrecionalidad
“La discrecionalidad es el principal problema del federalismo fiscal”, opinó como corolario de una breve alocución que precedió al intercambio de visiones y de ... «ElLitoral.com, Jun 16»
5
Proyecto de reforma electoral busca acabar con “discrecionalidad ...
La modificación de las leyes propone mecanismos para acabar con la “discrecionalidad” del CNE y permitir el sufragio y la participación de los ciudadanos en ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
6
Vidal garantizó un reparto de fondos “sin discrecionalidad ni ...
La gobernadora bonaerense se pronunció en estos términos al poner en marcha una planta depuradora y una red de agua potable en Arrecifes. “Estamos ... «ANDigital, Jun 16»
7
CEP-UCAB: Urge reformar normativa electoral para evitar ...
“La discrecionalidad del CNE ha derivado en que, para procesar la solicitud de referendo revocatorio del mandato presidencial que impulsa actualmente la ... «Efecto Cocuyo, Mai 16»
8
Informe señala la discrecionalidad con que PN dirige investigaciones
El informe sobre seguridad ciudadana elaborado por el ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, afirma que las investigaciones policiales son a menudo ... «Hoy Digital, Mai 16»
9
Discrecionalidad en aduanas debe reducirse
Entre las medidas a corto plazo para mejorar la recaudación en Guatemala está disminuir la discrecionalidad. Anna Ivanova, jefe de la misión para el país del ... «elPeriódico, Apr 16»
10
¡Adiós a la discrecionalidad en concesiones!
Pues con la novedad de que ninguna empresa que administre una concesión, para mayo o junio, podrá añadir tramos, realizar obras, o hacer composturas, ... «Dinero en imagen, Apr 16»

BILDER ÜBER «DISCRECIONALIDAD»

discrecionalidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discrecionalidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discrecionalidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z