Lade App herunter
educalingo
disolución

Bedeutung von "disolución" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DISOLUCIÓN

La palabra disolución procede del latín dissolutĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DISOLUCIÓN AUF SPANISCH

di · so · lu · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISOLUCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disolución ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISOLUCIÓN AUF SPANISCH

Auflösung

Eine Lösung ist eine homogene Mischung auf molekularer oder ionischer Ebene von zwei oder mehr Substanzen, die nicht miteinander reagieren, deren Bestandteile in unterschiedlichen Verhältnissen liegen. Es beschreibt ein System, bei dem eine oder mehrere Substanzen in einer anderen Substanz homogen gemischt oder gelöst werden. Es kann auch als homogenes Gemisch aus einem Lösungsmittel und einem oder mehreren gelösten Stoffen definiert werden. Ein übliches Beispiel könnte ein Feststoff sein, der in einer Flüssigkeit gelöst ist, wie Salz oder Zucker, gelöst in Wasser; Oder sogar das Gold in Quecksilber, das ein Amalgam bildet. Der Begriff wird auch verwendet, um sich auf den Auflösungsprozess zu beziehen. Nach Jöns Jacob Berzelius wurde der Unterschied zwischen Lösung und Auflösung von Antonio Lavoisier hervorgehoben.

Definition von disolución im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Auflösung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung der Auflösung. Eine andere Bedeutung der Auflösung im Wörterbuch ist die Mischung, die aus dem Auflösen einer beliebigen Substanz in einer Flüssigkeit resultiert. Auflösung ist auch Entspannung und Aufbrechen bestehender Bindungen oder Bindungen zwischen mehreren Menschen. Auflösung der Gesellschaft, der Familie.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISOLUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · devolución · disminución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISOLUCIÓN

disociable · disociación · disociador · disociadora · disociar · disolubilidad · disoluble · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · disón · dísona · disonancia · disonante · disonar · dísono · disosmia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISOLUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Synonyme und Antonyme von disolución auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISOLUCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disolución» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DISOLUCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «disolución» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISOLUCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disolución · alejamiento · coloide · desenfreno · desunión · desvinculación · disipación · disolvente · emulsión · infusión · libertinaje · licencia · precipitado · relajación · ruptura · separación · solución · austeridad · indisolubilidad · moralidad · virtud · sólida · acuosa · coloidal · mezcla · homogénea · nivel · molecular · iónico · más · primera · lengua · española · acción · efecto · disolver · otro · resulta · cualquier · disolución · rompimiento · lazos · vínculos · existentes · varias · personas · sociedad · familia · cristalización · conceptos · básicos · libro · básico · sobre · dirigido · estudiantes · universitarios · distintas · licenciaturas · relacionadas · ciencias · ingenierías · obra · alejandra · pizarnik · sociedades · comerciales · liquidación · partidos · políticos · actividades · orgánica · junio · introdujo · novedoso · mecanismo · gracias · consenso · fuerzas · políticas · mayoritarias · aquel · entonces · reveló · medio · eficaz · para · suspensión · judicial · fermín · javier · echarri · casi · rédito · político · jugoso ·

Übersetzung von disolución auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISOLUCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von disolución auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von disolución auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disolución» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解散
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

disolución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissolution
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विघटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انحلال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растворение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissolução
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রবণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissolution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembubaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auflösung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解散
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembubaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải tán
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत्यू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çözünme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissoluzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpuszczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розчинення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dizolvare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upplösning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppløsnings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disolución

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISOLUCIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disolución
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disolución».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disolución auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISOLUCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disolución in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disolución im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cristalización en disolución: conceptos básicos
Libro básico sobre cristalización dirigido a los estudiantes universitarios de distintas licenciaturas relacionadas con las ciencias e ingenierías.
Feliciano Grases Freixedas, A. Costa Bauzá, O. Söhnel, 2000
2
La disolución de partidos políticos por actividades ...
La Ley Orgánica 6/2002, de 27 de junio, de Partidos Políticos introdujo un novedoso mecanismo de disolución que, gracias al consenso de las fuerzas políticas mayoritarias por aquel entonces, se reveló como un medio muy eficaz para ...
Miguel Pérez-Moneo Agapito, Lex Nova, 2007
3
Disolución y suspensión judicial de partidos políticos
Fermín Javier Echarri Casi. rédito político jugoso al partido demandado. Y, en definitiva, contribuir a debilitar el ordenamiento democrático que trataba de protegerse, sin haber contribuido esencialmente a restablecer y a afirmar la ...
Fermín Javier Echarri Casi, 2003
4
Prácticas de biofarmacia y farmacocinética
Introducción y objetivo El proceso de liberación de un fármaco contenido en una forma farmacéutica sólida, mayoritariamente de administración oral, se compone de varios subprocesos: disgregación de la forma agregada, disolución del ...
‎2005
5
Introducción a la fisicoquímica: termodinámica
ESQUEMA DEL CAPÍTULO 9.1 Definición de disolución ideal 9.2 El potencial químico de un componente en las fases gas y disolución 9.3 Aplicación del modelo de disolución ideal a las disoluciones binarias 9.4 Diagrama temperatura- ...
Thomas Engel, Philip Reid, Warren Hehre, 2007
6
Remington Farmacia
Disolución CAPÍTULO 35 Hamed M. Abdou, Samir Hanna y Naseem Muhammad La disolución es el proceso por el cual un sólido con características de solubilidad relativamente buenas entra en solución. Es probable que la referencia ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
7
Mestizaje y disolución de géneros en la literatura hispánica ...
La reflexión acerca de la disolución de los géneros nos lleva a preguntarnos cuáles son las fronteras que delimitan la música de la poesía, a pesar de esa unión original. Recordemos que Aristóteles identificaba ya, en la Poética, el arte del ...
Irene Andres-Suárez, 1998
8
La disolución del clasicismo y la construcción de lo moderno
Simón Marchán fiz. sus primeras Lecciones sobre estética, sino que reforzaba su interpretación tópica como decadencia. Si bien Goethe no aborda el pronóstico hegeliano del «después», de la muerte del arte, en su condición del modo ...
Simón Marchán fiz, 2010
9
Tablas químicas: para laboratorios e industria
Es mucho más cómodo medir el volumen (V) necesario de dichas disoluciones. En este caso es necesario conocer el peso específico de dichas disoluciones o se debe determinar mediante un areómetro. El volumen necesario de disolución  ...
Wolfgang Helbing, Adolf Burkart, 1985
10
La Disolución de la Mente: Una Hipótesis Sobre Cómo Siente, ...
Mayra Montero nacio en La Habana en 1952 y vive actualmente en Puerto Rico.
Óscar Vilarroya, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISOLUCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disolución im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ayuntamiento aprueba posponer la disolución del Consorcio de ...
Tras meses de guerras internas e informes cruzados, su disolución queda en suspenso. Precisamente fue García quien solicitó al secretario del Pleno la ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
2
El PP solicita la disolución de la sociedad ZGZ@Desarrollo Expo
El concejal del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Zaragoza, Ángel Lorén, ha anunciado que pedirá la disolución de la sociedad. Europa Press. «Heraldo.es, Jul 16»
3
Ministerio de Educación notifica a UNE con disolución
El Ministerio de Educación inició el proceso de disolución de la Unión Nacional de Educadores (UNE) por supuesto incumplimiento al reglamento para el ... «El Universo, Jul 16»
4
Irán advierte de que la disolución del Al-Wefaq no beneficiará al ...
La Cancillería de Irán cree que la disolución del Al-Wefaq solo demuestra acciones organizadas para presionar a las personalidades moderadas de Baréin. «Hispan TV, Jul 16»
5
El ITC paraliza el expediente de disolución y apuesta por la ...
"Hemos decidido por unanimidad la paralización del expediente y encomendar a la Gerencia para que siga trabajando en el plan de reestructuración y ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Casi un millón de firmas piden la disolución de la selección ...
Casi un millón de firmas, en su mayoría rusos han pedido ya la disolución de la selección nacional de fútbol de Rusia después de que ésta fuera eliminada en ... «20minutos.es, Jul 16»
7
El Pleno del Parlamento debatirá la disolución del ITC
Así lo ha detallado a los periodistas la presidenta de la Cámara, Carolina Darias, tras la reunión de la Junta de Portavoces, donde también se ha acordado que ... «20minutos.es, Jul 16»
8
Un portavoz chavista anuncia que el Gobierno estudia pedir la ...
El máximo tribunal también ha vetado una ley que liberaría a los presos políticos. Una petición de disolución del Parlamento la resolvería asimismo el Supremo, ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento
Chavismo amenaza con pedir disolución del Parlamento. El Gran Polo Patriótico aseguró que el Parlamento, de mayoría opositora, viola la Constitución, ... «Deutsche Welle, Jun 16»
10
Caen un 20% las demandas de disolución matrimonial en ...
El mayor número de demandas de disolución matrimonial registradas en Cantabria de enero a marzo fueron las de divorcio consensuado (186), seguidas de ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «DISOLUCIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disolución [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disolucion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE