Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emperramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPERRAMIENTO AUF SPANISCH

em · pe · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPERRAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emperramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMPERRAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emperramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emperramiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch emperramiento Wirkung und Wirkung von emperrarse. En el diccionario castellano emperramiento significa acción y efecto de emperrarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emperramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMPERRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPERRAMIENTO

emperatriz
emperchado
emperchar
empercudir
emperdigar
emperejilar
emperendengar
emperezar
empergaminar
empericar
empericuetar
emperifollado
emperifollar
empernar
empero
emperrada
emperrar
emperrarse
emperro
empersonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMPERRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von emperramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPERRAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emperramiento acción efecto emperrarse pensamiento científico trascendencia embargo tenemos razones vengo llamando decisivas cuando queremos nuestra racional debe razón práctica nbsp filosofía ciencia introducción caso todo pasar finalmente horcas caudinas relatividad otro pasará ellas aquello deba puesto quiere hablar ámbito cosas sobre quién hombre antropología filosófica manera zafarse verdad como refiero misma evidentemente antes hablado aquel tiempo historia cuerpo mirada muro impenetrable vale pero todavía hace falta consiga mientras tanto miraremos pizca curiosidad irónica cómo bracea seguramente irracional lejos cuenta pensar dios tocar preguntar ganas responderse pues mundo para obtener realidad respuestas aceptable comunidad estudiosos algo

Übersetzung von emperramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPERRAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von emperramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von emperramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emperramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emperramiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

emperramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emperramiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emperramiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

emperramiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emperramiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emperramiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emperramiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emperramiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emperramiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emperramiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emperramiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emperramiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emperramiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emperramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emperramiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emperramiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emperramiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emperramiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

emperramiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emperramiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emperramiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emperramiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emperramiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emperramiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emperramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPERRAMIENTO»

Der Begriff «emperramiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emperramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emperramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emperramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMPERRAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emperramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emperramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emperramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPERRAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emperramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emperramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensamiento científico y trascendencia
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el « emperramiento». Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alberto Dou, 1998
2
Filosofía de la ciencia: una introducción
En un caso, todo debe pasar, finalmente, por las horcas caudinas de la relatividad; en el otro, pasará por ellas aquello que deba pasar puesto que quiere hablar del ámbito de cosas en las que el emperramiento en la relatividad es racional.
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
3
Sobre quién es el hombre: Una antropología filosófica
No hay manera de zafarse de la verdad como no sea en el emperramiento de la razón. Me refiero al emperramiento de la razón en sí misma, no, evidentemente, a ese otro «emperramiento» del que ya antes he hablado: aquel que nos ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2000
4
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
Y, sin embargo, tenemos razones en eso que vengo llamando el 'emperramiento' . Razones decisivas cuando queremos que nuestra acción racional sea lo que debe ser, lo que queremos que sea, una acción racional de la razón práctica, ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
5
Una mirada al ser
... por el muro impenetrable. Vale, pero todavía hace falta que lo consiga. Mientras tanto miraremos con una pizca de curiosidad irónica cómo bracea en su emperramiento, seguramente emperramiento irracional, que ni de lejos da cuenta ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
6
Pensar a Dios. Tocar a Dios
Preguntar con ganas de responderse, pues preguntar sobre el mundo, para obtener la realidad de respuestas con emperramiento racional aceptable por la comunidad de los estudiosos como algo seguro y decidido, es lo que hace esa ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2004
7
El mundo como creación: Ensayo de filosofía teológica
Todo apunta a que sin ella caeríamos de seguro en el escepticismo o en el emperramiento en lo que tras tantos esfuerzos hemos adquirido; y de esta manera lo que, aunque adquirido con enorme trabajo, sabemos siempre teñido de provi- ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2002
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... changuería', cachorra(d)a [kacora] 'emperramiento', insul- ta(d)a [insultá] 'acto de insultar', lambeta(d)a [lanbetá] 'elogio no merecido', rebasca(d)a [Te/3ahká] ' rabieta', 'acción o gesto de enfado'; con -miento, amañamiento [amanamjénto] ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
La Ciudad de Dios
Por eso, el emperramiento es conjuntamente una necesidad de razonabilidad y una posibilidad de irracionalidad. Según y cuándo, aunque también puede darse la ambigüedad. Es la razón la que está al cuidado de todo ello. 1.32 Porque ...
10
Revista bimestre cubana
Aquel emperramiento indio no fué sino el ¡Dios lo quiere! de los cruzados, o ¡la voluntad de Alá! del fatalismo insumiso del árabe; fué el ¡no importa! de los españoles indóciles bajo Napoleón ; fué el nichevó de las resistencias del pueblo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPERRAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emperramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los paraísos fiscales
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Aquí La Noticia, Jul 16»
2
La 'mesitis' como panacea a momentos de angustia
Y precisamente el tema del modelo educativo, “mesa” de la “mesa”, da paso al conflicto por años, pero ahora con mayor emperramiento ante un panorama ... «Impacto: El Diario, Jul 16»
3
Albert Boadella dice que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy ...
El «emperramiento» de Albert Rivera con Mariano Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP», algo que para uno de los fundadores de ese ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
4
Votos por aquí, vetos por allá
Emperramiento: acción de emperrarse. Emperrarse: ... Emperramiento es lo que, según Albert Boadella, le sucede a Albert Rivera con Mariano Rajoy. Dice que ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
La nueva política coge los vicios de la vieja
Dijo que el emperramiento de Rivera con Rajoy había dado muchos votos al PP. Y es que el sectarismo tampoco es nuevo. Morados y naranjas han sufrido una ... «Madridpress.com, Jun 16»
6
Ciudadanos dice que sin el PSOE no habrá pacto
... se sumó el dramaturgo Albert Boadella, quien afirmó que el «emperramiento» de Rivera con Rajoy hizo que «muchos votos» de Ciudadanos «fueran al PP». «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Rajoy comenzará hoy a sondear la investidura
Uno de ellos fue el dramaturgo Albert Boadella, quien ayer consideraba que el "emperramiento de Rivera con Rajoy llevó muchos votos al PP. Un dirigente de ... «El Correo Gallego, Jun 16»
8
EL VERBO PROSCRITO
Hubo una vez en que me emperré (con ese emperramiento absoluto y casi tiránico que a veces nos caracteriza a algunos seres humanos) en aprender a coser ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Jun 16»
9
Por Eduardo Aliverti
... que militan en la furia anti K de las redes cloacales, junto con las prevenciones y críticas que ya se habían posado sobre el emperramiento del magistrado. «Página 12, Apr 16»
10
Los paraísos fiscales, tan peligrosos como el yihadismo
Ese emperramiento capitalista en ganar cada vez más lo retrató Cayo Largo de John Huston. En un hotel de Florida coinciden un soldado, que regresa tras la ... «Revista Contralínea, Apr 16»

BILDER ÜBER «EMPERRAMIENTO»

emperramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emperramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emperramiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z