Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extralimitación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTRALIMITACIÓN AUF SPANISCH

ex · tra · li · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRALIMITACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Extralimitación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXTRALIMITACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extralimitación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extralimitación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Überreichweite im Wörterbuch bedeutet Aktion und Wirkung des Übergreifens. En el diccionario castellano extralimitación significa acción y efecto de extralimitarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extralimitación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXTRALIMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTRALIMITACIÓN

extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitar
extralimitarse
extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXTRALIMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von extralimitación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTRALIMITACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

extralimitación acción efecto extralimitarse extralimitación violación mandato electoral jueces federales fisiología esfuerzo deporte color contraste entrenamiento excesivo intento sistemático brecargar intencionadamente cuerpo permitiendo adapte más estímulo encima logrado durante período sobrecarga nbsp aportaciones profesor font serra doctrina jurídica este motivo anulación contempla arbitros bajo aspectos primero cuando resuelvan puntos convenio sometido decisión segundo fallen sobre cuestiones habiéndoseles actividad molesta propiedad horizontal código penal concordado jurisprudencia sistematizada fuerza utilizada proporcionada relación situación origina intervención pública noviembre actuando diciembre tractatus legibus legislatore

Übersetzung von extralimitación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTRALIMITACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von extralimitación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von extralimitación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extralimitación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过份
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

extralimitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exaggeration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овладевать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enredo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাগাল ধরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Overreach
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarbiah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übervorteilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバリーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지나쳐 가다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overreach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đánh lừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எட்டிப் பிடித்து இன்னும் மேலே செல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyunu aşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oltrepassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprzedzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опановувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi mai șiret decât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te ver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överräckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overvurder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extralimitación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTRALIMITACIÓN»

Der Begriff «extralimitación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extralimitación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extralimitación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extralimitación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTRALIMITACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extralimitación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extralimitación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extralimitación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRALIMITACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extralimitación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extralimitación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
En contraste con el entrenamiento excesivo, la extralimitación es un intento sistemático de so- brecargar intencionadamente el cuerpo, permitiendo que se adapte más al estímulo, por encima de lo logrado durante el período de sobrecarga ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
Aportaciones del profesor Font Serra a la doctrina jurídica
Este motivo de anulación contempla la extralimitación de los arbitros bajo dos aspectos: Primero: cuando resuelvan puntos que el convenio no ha sometido a su decisión. Segundo: cuando fallen sobre cuestiones que, aun habiéndoseles ...
Eduardo Font Serra, Espanya. Ministerio de Justicia, 2004
3
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Que la fuerza utilizada sea proporcionada, en relación con la situación que origina la intervención de la fuerza pública (1218/2004, de 2 de noviembre [LA LEY 216/2005]) actuando sin extralimitación (1436/2004, de 13 de diciembre [LA LEY ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
4
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
Tal ley, por consiguiente, no puede obligar ni en todo ni en parte. Pero si el que impone el tributo tiene potestad absoluta y la injusticia de la ley reside en el abuso y en la extralimitación de esa potestad, entonces hay que analizar en qué se ...
Francisco Suárez, Carlos Baciero, 2010
5
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
D.—3:201: Extralimitación en el mandato (1) El mandatario puede actuar de una manera no prevista por el mandato si: (a) tiene una base razonable para actuar así por cuenta del mandante; (b) no tiene una oportunidad razonable para ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
6
Conflicto de intereses y comisión mercantil
En el supuesto de la extralimitación de los límites del poder que detenta el apoderado se vincula a la ausencia de poder para el negocio realizado. Lo realizado por el mandatario fuera de los límites del mandato le vinculará a él mismo, ...
Elena Leiñena Mendizábal, 2009
7
Delitos socioeconómicos
Sería administración desleal del art.3 CP el supuesto de extralimitación de facultades para otorgar créditos a terceros. Con independencia de que tal comportamiento podría, incluso, constituir la modalidad de «contraer obligaciones a su ...
Vicente Magro Servet, 2010
8
Compraventa inmobiliaria
Se produce uso incorrecto del mandato en el supuesto de extralimitación en el ejercicio del mismo, conforme al art. 1714 CC, pues las facultades concedidas a los mandatarios para realizar negocios jurídicos por cuenta de la mandante ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
9
Instrumentos de medida eléctrica
El pulso 10 000-ésimo activa al flip-flop de extralimitación. cero a un millón de pulsos, deberemos utilizar seis contadores de década. Las salidas de cada contador de década se almacenan en un cerrojo de cuatro bit. La salida del cerrojo de ...
Charles M. Gilmore, 1987
10
Tratado práctico de propriedad intelectual
Claro está que esa objetivación no ha de impedir, por un lado, la posibilidad de calificar la extralimitación atendiendo a la intención del autor, cual señala, para los actos de emulación, el art 7.2 CC al regular el abuso de derecho, límite ...
Vicente Magro Servet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRALIMITACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extralimitación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SPIA rechaza extralimitación de funciones de las juntas comunales
La Sociedad Panameña de Arquitectos e Ingenieros (Spia) en la mañana de este jueves 21 de julio expresó su "rechazo a la extralimitación de funciones por ... «La Prensa, Jul 16»
2
Procuraduría citó a concejal de Cúcuta por posible extralimitación ...
El ente elevó la solicitud a través de su dependencia regional, a donde deberá acudir Rincón, pues considera que posiblemente el cabildante se extralimitó en ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jul 16»
3
De Llera ve "extralimitación" en la crítica del decano de abogados ...
Málaga, 8 jul (EFE).- El consejero de Justicia e Interior de la Junta de Andalucía, Emilio de Llera, ha tachado hoy de "extralimitación" la exigencia del decano ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta ...
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta extralimitación de funciones. La indagación preliminar la aperturó la Procuraduría Regional de Risaralda ... «Caracol Radio, Jun 16»
5
PRD demandará a magistrado Pinilla por supuesta extralimitación ...
Una demanda por extralimitación de funciones y abuso de autoridad, será interpuesta por el Partido Revolucionario Democrático (PRD), contra el Magistrado ... «Telemetro, Mai 16»
6
Venezuela rechaza solicitud de Almagro y denuncia su ...
Asimismo, el Gobierno y pueblo venezolano denunció “la actuación fuera de su competencia con extralimitación de funciones y abuso de poder” de Almagro ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
7
Demandan a corregidor de Bugaba por supuesta extralimitación de ...
Una acción administrativa para que se investiguen las actuaciones judiciales efectuadas por los corregidores del distrito de Bugaba, en la provincia de Chiriquí, ... «TVN Panamá, Mai 16»
8
Polémica por presunta extralimitación de funciones del alcalde de ...
Por decreto, 27 trabajadores de la Alcaldía de Bucaramanga pasaron de ser empleados oficiales a funcionarios públicos. Administración y críticos se enfrentan ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
9
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación ...
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación de funciones ... Pedro Sánchez Moró y su tesorera Liliana Mosquera, por extralimitación de ... «Panamá América, Feb 16»
10
De la farsa de Artur Mas a la extralimitación de un jefe policial
ELESPECTÁCULO que protagonizó Artur Mas en el Parlament fue indigno. Pocas veces como ayer se había visto a un dirigente abdicar de sus principios para ... «El Mundo, Nov 15»

BILDER ÜBER «EXTRALIMITACIÓN»

extralimitación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extralimitación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/extralimitacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z