Bedeutung von "federación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FEDERACIÓN

La palabra federación procede del latín foederatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FEDERACIÓN AUF SPANISCH

fe · de · ra · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEDERACIÓN

Federación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEDERACIÓN AUF SPANISCH

Die

Federación

Eine Föderation ist eine institutionalisierte Gruppierung von relativ autonomen sozialen Einheiten. Im Allgemeinen direkt mit der Konformation der Staaten verbunden, die wiederum durch das Treffen mehrerer territorialer und politischer Einheiten gebildet wurden. Auch den Bundesstaat oder die Bundesrepublik benennt und im Allgemeinen ein republikanisches politisches System und außergewöhnlich monarchisch hat. Auf makropolitischer Ebene bestehen die Verbände aus territorialen Divisionen, die selbststaatlich sind und oft als Staaten, Kantone, Regionen, Provinzen oder andere bezeichnet werden, die einen größeren oder geringeren Grad an Autonomie genießen Die in jedem Fall staatliche Befugnisse oder Rechtsvorschriften über bestimmte Angelegenheiten haben, mit Ausnahme derjenigen, die der Bundesverwaltung entsprechen. Der Selbstverwaltungsstatus der Regionen, aus denen er besteht, wird durch seine Verfassung begründet und kann in der Regel nicht durch die Entscheidung der Regierung des Verbandes einseitig verändert werden.

Una federación es una agrupación institucionalizada de entidades sociales relativamente autónomas. Generalmente asociado directamente a la conformación de Estados conformados a su vez por la reunión de varias entidades territoriales y políticas. También suele denominarse Estado federal o república federal y, generalmente, tiene un sistema político republicano y excepcionalmente monárquico. En el plano macro-político las federaciones están compuestas por divisiones territoriales que se autogobiernan, a las cuales se llega a dar con frecuencia el nombre de estados, cantones, regiones, provincias u otras, que gozan de un mayor o menor grado de autonomía pero que, en cualquier caso, tienen facultades de gobierno o legislación sobre determinadas materias, distintas de las que corresponden a la administración federal. El estatus de autogobierno de las regiones que lo componen está establecido por su constitución y, habitualmente, no puede alterarse unilateralmente por decisión del gobierno de la federación.

Definition von federación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Föderation im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Föderationsaktion. Eine andere Bedeutung der Föderation im Wörterbuch ist ein Organismus, eine Entität oder ein Staat, der sich aus dieser Aktion ergibt. Föderation ist auch Bundesstaat.

La primera definición de federación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de federar. Otro significado de federación en el diccionario es organismo, entidad o Estado resultante de dicha acción. Federación es también estado federal.

SYNONYME VON «FEDERACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «federación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von federación

acuerdo · agrupación · alianza · asociación · coalición · confederación · convenio · pacto · tratado

ÜBERSETZUNG VON FEDERACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von federación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von federación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «federación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联盟
• Spanisch: federación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: federation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महासंघ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتحاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: федерация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: federação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্ঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fédération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Persekutuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verband
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フェデレーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: federasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên đoàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட்டமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेडरेशन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: federasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: federazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: federacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: федерація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: federație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομοσπονδία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: federasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: federation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: føderasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «FEDERACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von federación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit federación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Fede: Alistándose para la revolución. La federación ...

Gilbert echa luz sobre la fecha y la ocasión de su verdadera fundación; recupera para la memoria histórica a sus dirigentes más destacados (muchos de ellos sancionados y apartados a la fuerza de la historia y de la memoria colectiva); ...

Isidoro Gilbert,, 2011

La Santa Federación

No es facil describir el sistema instaurado por Rosas entre los anos 1835 y 1852.

Félix Luna, 1998

Aplicación Práctica del Código Fiscal

El Código Fiscal de la Federación es el ordenamiento que regula las relaciones entre los contribuyentes y las autoridades fiscales, que se da al efectuar los contribuyentes las situaciones jurídicas o de hecho que señalan las leyes fiscales ...

Arnulfo Sánchez Miranda, 2001

La Constitución y su interpretación por el poder judicial de ...

La Suprema Corte de Justicia de la Nacion y el FCE editan esta obra en cinco extensos tomos, cuyo contenido en orden alfabetico, son las tesis jurisprudenciales mexicanas. Acompanan a estos, el indice de la obra completa.

Suprema Corte de Justicia de La Nacion, 1993

Acuerdos de cooperación del Estado español con la Federación ...

La enseñanza religiosa judía será impartida por profesores designados por las comunidades pertenecientes a la Federación de Comunidades Israelitas, con la conformidad de ésta. 3. Los contenidos de la enseñanza religiosa judía, así ...

Spain, Spain. Ministerio de Justicia, 1992

Historia de la Federación de Sociedades Gallegas: ...

Apéndice 1 LAS SEDES DE LA FEDERACIÓN 1. Bolívar 655. Fue el primer asiento de la Federación de Sociedades Gallegas desde su congreso constitutivo del 24 de septiembre de 1921. Luego de varias reuniones previas en locales ...

Hernán M. Díaz, 2007

Los negocios en la Federación Rusa

todo el mundo hay empresas interesadas en actuar en la Federación Rusa. Amnistía Internacional considera que dichas empresas no sólo deben cerciorarse de no participar en abusos contra los derechos humanos, sino que pueden ...

Amnistía Internacional, 2003

Federación Rusa. Justicia en bruto. La ley y los derechos ...

Los sistemas internacionales de resarcimiento y sus limitaciones  LA Federación Rusa es miembro de la onU, de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (osce) y del Consejo de Europa, y se ha comprometido a ...

Amnistía Internacional, 2003

Ideas de la Federación, 1811-1900

"Useful documentary collection chronicles the evolution of federalism in Venezuela from independence to 1864.

Haidee Miranda Bastidas, David Ruiz Chataing, 1995

Diccionario general de abreviaturas españolas

F. E. N. U. D. E.— Fondo Económico de las Naciones Unidas para el Desarrollo Económico F. E. P.= Federación Española de Patinaje - Fundación Empresa Pública F. E. P. S.= Federación Española de Padres Separados F. E. R.= ...

Juan Carlos Galende Díaz, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEDERACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff federación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Davis: Federación Colombiana cuestiona derrota ante Chile

BOGOTÁ, Colombia (AP) — La Federación Colombiana de tenis aguarda una pronta y favorable respuesta de la Federación Internacional (ITF) de la demanda ... «Vivelo Hoy, Aug 16»

La Federación de Fútbol Turca despide a 94 árbitros tras el fallido ...

La Federación de Fútbol Turca (TFF) ha despedido este martes a 94 árbitros como parte de las medidas tomadas para apartar a posibles simpatizantes de la ... «20minutos.es, Aug 16»

Federación de Tiro con Arco autoriza la actuación de las rusas en ...

MOSCÚ (Sputnik) — La Federación Internacional de Tiro con Arco (WA) autorizó la participación de la selección femenina rusa en los Juegos Olímpicos 2016 ... «Sputnik Mundo, Jul 16»

Villar se presentará como candidato a presidir la UEFA- Federación ...

MADRID (Reuters) - El presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Ángel María Villar, se presentará como candidato a las próximas ... «Reuters España, Jul 16»

Gobierno Colombiano y Federación de Cafeteros renuevan contrato ...

El Gobierno y la Federación Nacional de Cafeteros (FNC) firmaron hoy en La Mesa, Cundinamarca, la renovación por 10 años del contrato de administración ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

Jorge Garbajosa, nuevo presidente de la Federación Española de ...

El ex jugador internacional Jorge Garbajosa ha sido elegido como nuevo presidente de la Federación Española de Baloncesto (FEB) tras la Asamblea General ... «20minutos.es, Jul 16»

La Federación ya sabe que Míchel aceptaría el puesto de ...

La Federación Española de Fútbol se ha puesto en contacto Míchel para conocer de primera mano su predisposición para convertirse en posible seleccionador ... «OKDIARIO, Jul 16»

Detenido el presidente de Federación de Taekwondo por fraude en ...

Jesús Castellanos Pueblas, presidente de la Federación Española de ... de los campeonatos no se reflejaba en las cuentas de la Federación ni en 2013 y ni en ... «MARCA.com, Jun 16»

Interior revoca la declaración de "utilidad pública" a la Federación ...

El Ministerio del Interior ha revocado la declaración de utilidad pública a la Federación de Planificación Familiar Estatal (FPFE), según recoge este lunes el ... «20minutos.es, Mai 16»

Mujeres acusan a federación EEUU de discriminación salarial

Cinco jugadoras de la selección estadounidense de fútbol que ganó la última Copa del Mundo acusaron a la federación nacional de discriminación salarial en ... «Vivelo Hoy, Mär 16»