Lade App herunter
educalingo
frasquitera

Bedeutung von "frasquitera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FRASQUITERA AUF SPANISCH

fras · qui · te · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRASQUITERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frasquitera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRASQUITERA

aceitera · benditera · bonitera · cabritera · confitera · cubitera · dinamitera · ditera · empleitera · fritera · gaitera · guitera · litera · mosquitera · pitera · poquitera · termitera · tiritera · titiritera · vomitera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRASQUITERA

frasca · frasco · frase · frasear · fraseo · fraseología · fraseológica · fraseológico · frasis · frasquera · frasquerío · frasqueta · frasquitero · fratachar · fratacho · fratás · fratasar · fraterna · fraternal · fraternalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRASQUITERA

ahitera · billetera · cafetera · cantera · carretera · cartera · chafalditera · cositera · costera · delantera · entera · etcétera · ferretera · frontera · garitera · humitera · pantera · quelitera · soltera · tetera

Synonyme und Antonyme von frasquitera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRASQUITERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frasquitera · escritos · josé · santos · urriola · caperucita · comió · lobo · conste · época · niñez · comía · acabó · finales · edulcorados · andar · parándole · conversación · mitad · bosque · forastero · bueno · dígame · usted · nbsp · cuentos · para · contar · nuestra · sociedad · novelera · tardó · tomar · orientaciones · francesas · tanto · moda · arte · gastronomía · venía · otro · lado · adántico · tomaba · quot · leche · burra · sino · espumosa · champaña · expresiones · idiomáticas · orientales · cercano · arisca · arrabalera · bandolera · bicha · bolera · faramallera · farota · fascinerosa · frasquitera · lanceta · playera · preñá · mujer · descarada · realidad · arbolaria · irapa · aplicaban · habladora · comercio · esterior · méxico ·

Übersetzung von frasquitera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FRASQUITERA

Erfahre, wie die Übersetzung von frasquitera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von frasquitera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frasquitera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frasquitera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

frasquitera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jug
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

frasquitera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frasquitera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

frasquitera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frasquitera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frasquitera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

frasquitera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frasquitera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frasquitera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frasquitera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frasquitera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frasquitera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frasquitera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

frasquitera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

frasquitera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frasquitera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frasquitera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frasquitera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frasquitera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frasquitera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frasquitera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frasquitera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frasquitera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frasquitera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frasquitera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRASQUITERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frasquitera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frasquitera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frasquitera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRASQUITERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frasquitera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frasquitera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritos de José Santos Urriola
A la Caperucita se la comió el lobo — y conste que en la época de mi niñez, se la comía y se acabó, sin finales edulcorados — por andar de frasquitera, parándole conversación, en la mitad del bosque, a un forastero. Bueno, dígame usted si ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
Cuentos para contar
Nuestra sociedad, novelera y frasquitera no tardó en tomar para sí las orientaciones francesas: tanto de la moda, arte, gastronomía que venía del otro lado del Adántico. Ya no se tomaba "leche de burra", sino la espumosa " champaña" y al ...
Enoc Sánchez López, 2006
3
Las expresiones idiomáticas orientales: del muy cercano ...
“Arisca”: “Arrabalera”: “Bandolera”: “Bicha”: “Bolera”: n n, Faramallera '' Farota”: “ Fascinerosa”: '¡ ' ,9 Frasquitera : “Lanceta”: “Playera”: “Mar preñá”: 9' Mujer descarada. En realidad es “arbolaria , que en Irapa aplicaban a la mujer habladora y ...
Julián Osca-Soriano, 2010
4
Comercio esterior de México: desde la conquista hasta hoy
... lia 188 arrobas nueces 200 neceseres para hombre y mu- ger 1.873 docenas naipes 3.691 varas ninfa 2.692 arrobas orejones 62 quintales orégano 90 libras oropel i 1.088 888 frasquitera opodeldoc 23 organitos 1.707 cajitas ojas de lata.
Miguel Lerdo de Tejada, 1853
5
El reflejo de los remansos azules
¿No voy yo a comprender que estoy andando mi camino? Pero lo que me duele del morirme, es dejarte en este mundo tan malo y tan solito, Virgilito, ¡Créelo tú! Y saltó la frasquitera de la Maricucha: — Verdaíta, niño Virgilo; asina mismo ...
Rafael Cabrera Malo, 1989
6
Romería por el folklore boconés
Calentura, fiebre leve. 1205) Fotuto. Muy verde. Fruta que no ha llegado a madurar ni a pintonear. 1206) Frasquitera. Novelera. Persona que acude en primer término a toda novedad que ocurra. 1207) Fruncido. Atemorizado. Lleno de miedo.
Lourdes Dubuc de Isea, 1966
7
Actualidades
Tiempo, a estos muchachitos no hay quién los entienda, y que esta pobre vieja tenga que andar de frasquitera entre potreros y jaladores de oficio para conseguir unas malditas llaves no se lo perdono ni a la sacrosanta memoria de mi niña ...
8
El recluta
Enfermaba su mortal desaliento. -Vamos, yo te llevaré, dijo el Padre. -Y nosotras también vamos, dijo Juana. -¡Ju, ya va la frasquitera!, dijo Ña Francisca, refunfuñando. El todo es para preguntar por el hombre. -Filinto, dáme razón de mi hijo, ...
Virginia Gil de Hermoso, 1978
9
Desde los otros lugares
Tiempo, a estos muchachitos no hay quien los entienda y el que esta pobre vieja tenga que andar de frasquitera entre porteros y adulantes de oficio para conseguir unas malditas llaves no se lo perdono ni a la sacrosanta memoria de mi niña ...
Alberto Guaura, 1978
10
Con Los Pasos Del Perro
"Más frasquitera que Mano Pancho"...- y, cavilando un tanto, agregó: -Entonces, pónganse de acuerdo, si es que van a irse a dormir o si van a quedarse aquí; pero eso sí, prométanme que se estarán tranquillas.
Nery Russo, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRASQUITERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frasquitera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qué llueva qué llueva/la Vieja está en…/la Vieja se levanta
... el tráiler de una Vieja frasquitera, no en la cueva sino levantada, comiendo patilla; además de, cual chama, arremillada en una moto, ora encaramada en una ... «Aporrea, Apr 16»
2
Maríala Lo K lo que está es chinga, falta e plomo soviético
... la conclusión del circunloquio, especie de junta médica, fue que esa frasquitera señorita lo que está es chinga por silbar y en consecuencia lo recomendable ... «Aporrea, Feb 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Frasquitera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frasquitera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE