Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guiñapiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIÑAPIENTO AUF SPANISCH

gui · ña · pien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIÑAPIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guiñapiento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUIÑAPIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiñapiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guiñapiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von guiñapiento im Wörterbuch ist guiñapiento. En el diccionario castellano guiñapiento significa guiñaposo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guiñapiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIÑAPIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIÑAPIENTO

guinilla
guinja
guinjo
guínjol
guinjolero
güino
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIÑAPIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von guiñapiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIÑAPIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guiñapiento guiñaposo lengua castellana guiña ojos guiñadura guiñada guiñapiento guiñapo guiñar andrajo trapo roto viejo deslucido persona anda vestido andrajoso lleno guiñapos liborio gutiérrez camión cruzó calle como fantasma raspó guardabarros coche flamante conductor insultó chófer adjetivos más rebuscados destripaterrones cachiparejo cagalaolla sutondoan sombras quimeras eusko rascanieblas atención quedará imantada amante decrépito edificio ruinoso piedras grises lluvia muchos siglos resquemado cuyos intersticios crecen matojos cardenchas tufos nbsp enciclopédico ilustrado envilecida degradada amér maíz

Übersetzung von guiñapiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIÑAPIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von guiñapiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guiñapiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guiñapiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guiñapiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guiñapiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Winking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guiñapiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guiñapiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guiñapiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guiñapiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guiñapiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guiñapiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guiñapiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guiñapiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guiñapiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guiñapiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guiñapiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guiñapiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guiñapiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guiñapiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guiñapiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guiñapiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guiñapiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guiñapiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guiñapiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guiñapiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guiñapiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guiñapiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guiñapiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guiñapiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIÑAPIENTO»

Der Begriff «guiñapiento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guiñapiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guiñapiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guiñapiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guiñapiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIÑAPIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guiñapiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guiñapiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Que guiña los ojos. Guiñadura, f. Guiñada. Guiñapiento, ta. adj. Guiñaposo. Guiñapo. (De guiñar.) m. Andrajo ó trapo roto, viejo ó deslucido. ||fig. Persona que anda con vestido roto y andrajoso. Guiñaposo, sa. adj. Lleno de guiñapos. Guiñar.
Real Academia Española, 1809
2
Liborio Gutiérrez
Un camión que cruzó la calle como un fantasma, raspó los guardabarros de un coche flamante y su conductor insultó al chófer del camión con los adjetivos más rebuscados. — Guiñapiento, destripaterrones, cachiparejo. cagalaolla.
José Dias Rato, 1959
3
Sutondoan: sombras y quimeras de Eusko-Lur
... rascanieblas — , su atención quedará imantada si es amante de lo decrépito por un edificio ruinoso y guiñapiento, de piedras grises que la lluvia de muchos siglos ha resquemado, en cuyos intersticios crecen matojos y cardenchas a tufos , ...
Rafael Castellano, Luis Peña Longa, 1980
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
GUIÑAPIENTO. TA adj. Guiñaposo, sa. GUIÑAPO m. Andrajo o trapo roto, viejo o deslucido. |J flg. Persona que anda con vestido andrajoso. [¡ lig. Persona envilecida, degradada. || En Amér., maíz molido después de germinado, que sirve ...
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Guínjol o guinja son otros nombres de la azufaifa. guinjolero o guinjo: El azufaifo también se llama guinjolero o guinjo. guiñada o guiño o guiñadura: En el colegio , los coqueteos se hacían con guiñadas o guiños o guiñaduras. guiñapiento...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Bogotanos
varios combates y descalabros, al escapar por las selvas del Carare, guiñapiento, en compañía de su amigo el intrépido general José Francisco Acevedo y un grupillo de fieles edecanes, fueron cazados por tropas conservadoras que por ...
Jaime Perea, 2002
7
Dónde el Cóndor Vuela: Novela Histórica Basada en Hechos Reales
... nada esperanzadoras por cierto. El transporte estaba lleno. Sólo había disponible un asiento en la ventanilla derecha. Realicé una pirueta ante las piernas de un anciano guiñapiento y me senté a disfrutar del recorrido. Los transeúntes de ...
Oscar García Merino, 2002
8
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
... posas, posaderas, tabalario, tafanario, a la parte posterior del cuerpo humano sobre la cual nos sentamos; andrajoso, estropajoso, gualdrapero, guiñapiento, guiñapo, guiñaposo, harapiento, haraposo, pañoso, roto, zarrapastroso, al que ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Guiñapiento, a, guiñaposo. Guiñapo, andrajo o trapo roto, viejo o deslucido; persona que anda con vestido roto y andrajoso; persona envilecida, degradada. Guiñapo, maiz molido después de germinado, que sirve para hacer chicha.
Félix Díez Mateo, 1943
10
Comedias: revista semanal
... tú sabes Jos millones que tiene mi niña? ¡ Vete ya, so piltrafoso, trapiento, pingajoso, lamparoso, guiñapiento, surrapas- troso, mugriento ! ¡ Fustra ! ROB. i No, señor, no me voy ! ¡ Aunque me mate usted no me voy ! MARC.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guiñapiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guinapiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z