Lade App herunter
educalingo
guizque

Bedeutung von "guizque" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUIZQUE AUF SPANISCH

guiz · que


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIZQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guizque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIZQUE AUF SPANISCH

Viscum Album

Viscum-Album, gemeinhin als weiße Mistel, ist eine semiparasitäre Pflanze, die zur Familie der santaláceas gehört. Es ist heimisch nach Europa und West- und Südasien, auch von Amerika conosida wie die Pflanze des Kusses mit Lenguita. Europäischer Mistel, der eine Pappel parasitiert.

Definition von guizque im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guizque im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist mit einem Haken in einer Extremität zu bleiben, um etwas zu erreichen, das hoch ist. Eine weitere Bedeutung von Guizque im Wörterbuch ist die Regatón an einem Ende und in der anderen eine eiserne Haarnadel, die dazu dient, den Wurf in den Prozessionen zu ruhen. Guizque ist auch der Stich bestimmter Tiere.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUIZQUE

almizque · aque · arranque · ataque · aunque · bloque · bosque · boutique · cheque · choque · dizque · enfoque · enrique · gozque · parque · porque · roque · tanque · tiquizque · toque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIZQUE

guitarresco · guitarrillo · guitarrista · guitarro · guitarrón · guitera · guitero · güito · guito · guitón · guitona · guitonear · guitonería · guitudo · guiye · guizacillo · guizazo · guizgar · guiznar · guja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUIZQUE

almanaque · aplique · buque · cacique · coloque · duque · embarque · empaque · estanque · explique · jaque · palenque · peque · pique · que · quique · remolque · retoque · saque · trueque

Synonyme und Antonyme von guizque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUIZQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guizque · viscum · album · llamado · comúnmente · muérdago · blanco · liga · visco · planta · semiparásita · perteneciente · familia · santaláceas · nativa · europa · asia · occidental · meridional · también · américa · conosida · como · beso · lenguita · europeo · parasitando · primera · lengua · española · palo · gancho · extremidad · para · alcanzar · algo · está · alto · otro · regatón · extremo · horquilla · hierro · sirve · descansar · andas · procesiones · guizque · aguijón · ciertos · animales · habla · cartagena · palabras · cosas · notas · trompa · menor · tamaño · ordinario · llama · ventajosa · cuando · toca · quedarse · güisque · fonét · guihkke · supra · parte · avispa · gón · nbsp · castellana · camino · persona · enseña · dirige · otra · libro · indicadores · despacho · lleva · consigo · transporta · algún · género · documento ·

Übersetzung von guizque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUIZQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von guizque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guizque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guizque» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guizque
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guizque
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guizque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guizque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guizque
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guizque
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guizque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guizque
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

guizque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guizque
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guizque
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guizque
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guizque
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guizque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guizque
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

guizque
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guizque
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guizque
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guizque
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guizque
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guizque
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guizque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guizque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guizque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guizque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guizque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guizque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIZQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guizque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guizque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guizque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIZQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guizque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guizque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
A la trompa de menor tamaño que el ordinario se le llama guizque; es ventajosa cuando toca quedarse. Guizque o güisque, (fonét. guihkke, cfr. supra, 1.a PARTE , § 14, c y § 20, e) es también 'aguijón de la avispa\ como en Ara gón; y en ...
Ginés García Martínez, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana
GUIZQUE. 363. le el camino. || fig. Persona que enseña y dirige a otra. || f. Libro de indicadores. || Despacho que lleva consigo el que transporta algún género. Documento que acredita el envío de una mercadería. || fig. Lo que dirige o ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. léx. guizque. m. Aguijón (de abeja, avispa y similares). 2. fig. Lo que molesta o pincha, física y moralmente. • DRAE, Albac., Murc, y Ter.: 'aguijón de culebra o de insecto'.- VDMur: guisque (Us. t. en Cuenca y Teruel). - ALEANR, 437 (Lo, Z, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
3.1.8.2, 5.3.4 guilindainas: 4.1.1.26 güina (var.: buina): 2.2.1.1, 2.2.3.2, 2.2.3.5, 5.7.3 guiñar: 5.3.4 guiñoso (macho — ): 5.3.4 guiñóte: 5.13.2.2 guisopo: 2.2.3.2 guitarro/guitarrico: 3.1.1.1,4.1.1.2 guizque ('aguijón'): 5.4.1.2 guizque/guizco ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Studia hispanica in honorem R. Lapesa
variantes) Todas ellas se nos explican históricamente sin dificultad, salvo la de guizque. La singularidad de esta área estriba en que su centro ni está en Aragón (donde guizque no llega al valle del Ebro), ni en Castilla (donde la palabra es ...
Rafael Lapesa, 1975
6
En sentido común: ensayo de una nueva concepción de la vida ...
to, se necesitará previamente tener guizque, como una derivación de la necesidad primordial de comer, por el modo de llegar a su satisfacción. Tal el origen de una nueva necesidad. Tal el nacer de una condición nueva en la vida humana.
Arturo Salazar Orrego, 1952
7
Berceo
... (gamella, gamusino, ganifeteo gañuvete, gañote, gavan- cho, gavilla, gazapo, guache, guchillo. . . Y'. guizque Inicialmente, la forma guizque recibe tres acepciones principales en La Rioja: de un lado, la de extremo puntiagudo de un clavo ...
8
Sólo la soledad: relatos
En la Villa, Telesforo, hay mucho guizque de alacrán. Joaquín, Balbino y Manolo jugaban al billar, dos contra uno. Balbino se encuentra en su elemento al costado de una mesa de billar; más suelto alrededor de las cuatro bandas que entre ...
Meliano Peraile, 1996
9
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Guipar. Ver, palpar (R.A.) (M.M.) (Ar.). “Sin antiparras no guipo para leer”. Guisandera. Cocinera (Ar.). Guizque. Aguijón de una culebra o de un insecto ( R.A.Ar.). (M.M.Ar.). Besque, liga para coger pájaros (Ar.). Guitarral. Terreno malo para el ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
10
Aparato para la historia natural española: Muchas ...
Descubre doce pies de cada lado , no agudos, íinocomo alitas , de que fe sirve para nadar > según los oportu^ nos usos de fu genio . Tiene unos cuernecitos en lo que parece cabeza , y en la cola fu Guizque * La constitución substancial ...
José Torrubia, 1754

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIZQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guizque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Semana Santa de reciclaje
Tras ellos aparece 'el hombre del guizque', igualmente creado al reutilizar el envase de una botella y que porta el palo de una brocheta con una horquilla de ... «Hoy Digital, Apr 12»

BILDER ÜBER «GUIZQUE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guizque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guizque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE