Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gozque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GOZQUE

La palabra gozque procede de la voz gozc de llamar al perro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GOZQUE AUF SPANISCH

goz · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOZQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gozque kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GOZQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gozque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gozque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gozque im Wörterbuch ist gozque. En el diccionario castellano gozque significa perro gozque.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gozque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOZQUE


almizque
al·miz·que
aque
a·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
dizque
diz·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
guizque
guiz·que
parque
par·que
porque
por·que
roque
ro·que
tanque
tan·que
tiquizque
ti·quiz·que
toque
to·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOZQUE

gotona
gotosa
gotoso
gouda
gourmet
goya
goyesca
goyesco
goyo
gozada
gozadera
gozamiento
gozar
gozne
gozo
gozón
gozosa
gozosamente
gozoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOZQUE

almanaque
aplique
buque
cacique
coloque
duque
embarque
empaque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
remolque
retoque
saque
trueque

Synonyme und Antonyme von gozque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOZQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gozque fundacion perro letra mosaico mexicano colección amendidades curiosas constantina acercaba enfurecia saltaba cara mordía todas fuerzas leona entonces echaba meneando cola como caza pide perdon aguardaba paciencia nbsp saladino comie pendio boticarios aecofaesrodokon íomií sonde bíje uecoíaeerodo acra vtíjí guemotriafarmaco faje uecofaearedomel vttf ääuccoöeebiamargmtafcjc éàiic ее geneleabin xvuí erra figtladaxj semanario pintoresco enfurecía caro perdón cuando theatro moral toda philosophia antiguos para loqual haviendo criado gozque exereicio caça liebres galgo cozina acostumbrado comer bien llamer ollas convocó pueblo cuya presencia trahidos

Übersetzung von gozque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOZQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von gozque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gozque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gozque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂种
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gozque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enjoy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकर जाति का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهجين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дворняжка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mestiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্ণসঙ্কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâtard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anjing kampung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Promenadenmischung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

駄犬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡종의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mongrel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thú lai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनुष्यप्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bastardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kundel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворняжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corcitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιγάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mongrel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gozque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOZQUE»

Der Begriff «gozque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gozque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gozque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gozque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOZQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gozque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gozque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gozque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOZQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gozque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gozque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Si Constantina se acercaba se enfurecia el gozque, le saltaba á la cara y la mordía con todas sus 'fuerzas. La ' \ leona entonces se echaba meneando la cola como un-perro de caza que pide perdon á su amo, y aguardaba con paciencia su ...
2
Saladino: comie n ça el co m pendio de los boticarios
^aecofaesrodokon íoMií gozque y be sonde fe bíje vn* ^uecoíaeerodo^acra* fo^ vtíjí guemotriafarmaco* faje: ^uecofaearedomel fo.vttf* ääuccoöeebiamargmtafcjc * éàiic cola ее geneleabin. f<xvuí ^o:q fe 015e n'erra figtladaXj:* ...
Saladino Ferro, 1515
3
Semanario pintoresco español
se acercaba, se enfurecía el gozque, la saltaba á la caro y la mordía con todas sus fuerzas. La leona entonces1 ;c echaba meneando la cola como un perro de caza que pide perdón i su amo , y aguardaba con paciencia su ve/.. Cuando el ...
4
Theatro moral de toda la philosophia de los antiguos y ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exereicio de la caça de Liebres; y un Galgo en su Cozina, acostumbrado à comer bien, y llamer las ollas :convocó el Pueblo, en cuya ct presencia , (trahidos sus Perros) mandò ponerctà un lado una  ...
Otto Venio, 1669
5
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Para lo qual, haviendo criado un Gozque al exer- cicio de la caca de Liebres; y un Galgo en fu Cozina , acoftumbrado á comer bien, y llamar las ollas : convocó el Pueblo, en cuya pretenda, ( trahidos fus Perros) mandó poner á un lado una ...
Otto van Veen, 1733
6
Theatro moralde la vida humana en 100 emblemas: con el ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exercicio de la caca de Liebres,- y un Galgo en fu Cozina, acoílumbrado à comer bien , y llamar las ollas: convocó el Pueblo, en cuya prefencia, ( trahidos fus Perros) mandó ponec aun lado una olla  ...
‎1701
7
Theatro moral de la vida humana en cien emblemas; con el ...
Para lo- qual , haviendo criado un Gozque al exercicio de la caca de Liebres; y un Galgo en íiT Cozina , acoftumbrado á comer bien , y llamcr las ollas : convocó el Pueblo , en cuya prefencia , (trahidos fus Perros) mandó ponerá un lado una ...
Otto van Veen, Gertrude Veen, Cebes de Tebas, 1672
8
Seis veces Lucas
Y entonces sucedió: un gozque apareció en la esquina. Pequeño. Manchado. Se puso a husmear la basura. El padre salió con disimulo del auto. Allá en su ventana, la vieja se movió; ¡qué bien! Por fin había algo que mirar. El gozque meneó ...
Lygia Bojunga Nunes, Alejandro Ortiz, Elkin Obregón, 2000
9
Theatro moral de la vida humana: en cien emblemas
Para lo qual, haviendo criado un Gozque al exer- cicio de la caca de Liebres; y un Galgo en fu Cozina , acostumbrado á comer bien, y llamar las ollas : convocó el Pueblo, en cuya presencia, ( trahidos fus Perros ) mandó poner á un lado una  ...
Otho Vaenius, 1733
10
Theatro moral de la vida humana: En cien emblemas; con el ...
Para loqual, haviendo criado un Gozque al exercicio dela caga de Liebres,-y un Galgo en su Cozina,acostumbrado à Comer bien , y llamar las ollas: convocó el Pueblo, en cuya presencia, (trahidos sus Perros) mandò poner à un lado una ...
Otto van Veen, Horace, 1701

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOZQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gozque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Graves amenazas contra directivos de Millonarios
Entre ellas, “Perro Gozque”, “Arley Díaz”, “Gean Alcalá”o “Luis Adicto a la Cumbia CADC”. La denuncia anexó las imágenes que se han divulgado con las ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
COLOMBIA: Graves amenazas contra directivos de Millonarios
Entre ellas, "Perro Gozque", "Arley Díaz", "Gean Alcalá"o "Luis Adicto a la Cumbia CADC". La denuncia anexó las imágenes que se han divulgado con las ... «EntornoInteligente, Aug 16»
3
Enseñanzas que nos dejan los perros
Para entenderlas es necesario haber estrechado lazos con algún gozque o al menos haber tenido uno en casa. Sin duda que estas normas constituyen un ... «Diario del Sur, Jul 16»
4
“Cuanto más conozco a los hombres más quiero a mi perro”
Para entenderlas es necesario haber estrechado lazos con algún gozque o al menos haber tenido uno en casa. Sin duda que éstas normas constituyen un ... «Pulzo, Jul 16»
5
El Sí se impone en primera encuesta del plebiscito por la paz
Por ahì como que estaba ladrando un sarnoso gozque callejero. Serà que tiene hambre? Augusto Velasquez Elejalde • Hace 1 mes. Si, tal vez lo publiquen por ... «Las2orillas, Jul 16»
6
Con esta carta personal Santos busca reconciliarse con Uribe
... es de nobleza sino de tonterìa pues lo que debe hacer es de una vez por todas ignorarlo como se ignora a cualquier gozque callejero que le ladra en la calle. «Las2orillas, Jul 16»
7
Garzón, "sorprendido" del "trilerismo" político entre PSOE, PP y C's
Garzón es un gozque ladriquero que es ya incapaz de bajarse del carro podemita, como la fábula del camello y la pulga. Si se baja, IU, no representa nada y si ... «Público, Jul 16»
8
[FOTOS] James Rodríguez y su nuevo cambio de cabello inspiró los ...
... critican a #JamesRodriguez por pintarse las greñas JAJAJA ↓↓↓↓↓ pic.twitter.com/hEcIdMip1H. — Perro gozque (@ElTostadote) 29 de junio de 2016 ... «HSB Noticias, Jun 16»
9
¡Pobre cultura política!
... sencillez y de grandeza, enaltecedor de la vida sencilla y que calmara la sed valiéndose de su propia mano hecha recipiente y acompañado de un gozque. «ElEspectador.com, Mär 16»
10
Crucigrama dominical
... F) maquis G) ortiga H) ayuste I) menhir J) apuntes K) Duchovny L) isócrono M) sudar N) desoyes O) edredón P) gozque Q) áspid R) usted S) lapso T) aljaba. «Diario El País, Feb 16»

BILDER ÜBER «GOZQUE»

gozque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gozque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gozque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z