Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impermeabilización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERMEABILIZACIÓN AUF SPANISCH

im · per · me · a · bi · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERMEABILIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impermeabilización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPERMEABILIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impermeabilización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Permeabilität

Permeabilidad

Die Permeabilität ist die Fähigkeit eines Materials, einen Durchfluss zu durchlaufen, ohne seine innere Struktur zu verändern. Es wird behauptet, dass ein Material durchlässig ist, wenn es durch sie eine nennenswerte Menge an Flüssigkeit in einer gegebenen Zeit durchläuft und undurchlässig ist, wenn die Menge an Flüssigkeit vernachlässigbar ist. Die Geschwindigkeit, mit der das Fluid durch das Material hindurchgeht, hängt von drei Grundfaktoren ab: ▪ der Porosität des Materials; ▪ die Dichte der betrachteten Flüssigkeit, die von ihrer Temperatur betroffen ist; ▪ der Druck, dem die Flüssigkeit ausgesetzt ist. Um durchlässig zu sein, muss ein Material porös sein, dh es muss Hohlräume oder Poren enthalten, die es erlauben, Flüssigkeit zu absorbieren. Im Gegenzug müssen solche Räume miteinander verbunden werden, so daß das Fluid Wege hat, um durch das Material hindurchzutreten. Auf der anderen Seite müssen wir von einer "intrinsischen Permeabilität" sprechen; Als eine Konstante, die mit den eigenen oder inneren Eigenschaften des Geländes verbunden ist. Und von einer "wirklichen Permeabilität" oder von Darcy, als eine Funktion der intrinsischen Permeabilität plus jener der Eigenschaften der Flüssigkeit. La permeabilidad es la capacidad que tiene un material de permitirle a un flujo que lo atraviese sin alterar su estructura interna. Se afirma que un material es permeable si deja pasar a través de él una cantidad apreciable de fluido en un tiempo dado, e impermeable si la cantidad de fluido es despreciable. La velocidad con la que el fluido atraviesa el material depende de tres factores básicos: ▪ la porosidad del material; ▪ la densidad del fluido considerado, afectada por su temperatura; ▪ la presión a que está sometido el fluido. Para ser permeable, un material debe ser poroso, es decir, debe contener espacios vacíos o poros que le permitan absorber fluido. A su vez, tales espacios deben estar interconectados para que el fluido disponga de caminos para pasar a través del material. Por otro lado, hay que hablar de una "permeabilidad intrínseca"; como constante ligada a las características propias o internas del terreno. Y de una "permeabilidad real" o de Darcy, como función de la permeabilidad intrínseca más las de las características del fluido.

Definition von impermeabilización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Imprägnierung im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung der Imprägnierung. En el diccionario castellano impermeabilización significa acción y efecto de impermeabilizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impermeabilización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPERMEABILIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERMEABILIZACIÓN

impericia
imperio
imperiosa
imperiosamente
imperiosidad
imperioso
imperita
imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable
imperscrutable
impersonal
impersonalidad
impersonalizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERMEABILIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von impermeabilización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERMEABILIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

impermeabilización permeabilidad capacidad tiene material permitirle flujo atraviese alterar estructura interna afirma permeable deja pasar través cantidad apreciable fluido tiempo dado impermeable despreciable velocidad atraviesa depende tres acción efecto impermeabilizar estanquidad edificación arte cemento capa protección imprimación soporte hormigón estabilidad térmica estos sistemas sirven cualquier tipo aplicación puede cubiertas parkings nbsp detail aislamiento térmico acústico impermeabilización morterplas hiper tradicionalmente impermeabilizaron impermeabilizan colocando sobre superficie menos reciclaje residuos industriales láminas polietileno alta pead empleadas fondos depósitos balsas lixiviados purines comportamiento servicio influyen tableros puentes fernando meana impera espíritu común innovación calidad entrevista presidente asociación española junio tendrá

Übersetzung von impermeabilización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERMEABILIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von impermeabilización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von impermeabilización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impermeabilización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

防水
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

impermeabilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waterproofing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

waterproofing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسرب المياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гидроизоляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impermeabilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলাভেদ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étanchéité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalis air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Imprägnierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

防水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waterproofing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chống thấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெய்யில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

waterproofing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Su yalıtımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impermeabilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hydroizolacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гідроізоляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impermeabilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στεγάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waterdigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätskikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanntetting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impermeabilización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERMEABILIZACIÓN»

Der Begriff «impermeabilización» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impermeabilización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impermeabilización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impermeabilización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERMEABILIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impermeabilización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impermeabilización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impermeabilización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERMEABILIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impermeabilización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impermeabilización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte y Cemento
Capa de protección Capa de impermeabilización Imprimación Soporte de hormigón • Estabilidad térmica ... del soporte Estos sistemas sirven para cualquier tipo de aplicación, como puede ser, impermeabilización de cubiertas, parkings, ...
2
Detail
__-— er-^: impermeabilización, aislamiento térmico y acústico Impermeabilización Morterplas Hiper. Tradicionalmente las cubiertas se impermeabilizaron, y se impermeabilizan, colocando sobre una superficie o estructura más o menos ...
3
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Las láminas de polietileno de alta densidad (PEAD) son empleadas para la impermeabilización de fondos de depósitos, balsas de lixiviados, balsas de purines, etc. En el comportamiento en servicio de las láminas de PEAD, influyen las ...
Xavier Elías Castells, 2000
4
Arte y Cemento
FERNANDO MEANA “En ANI impera el espíritu común de innovación y calidad” ENTREVISTA con el presidente de la Asociación Española de la Impermeabilización El 9 y 10 de junio tendrá lugar el I Congreso Nacional de ...
5
Arte y Cemento
Los sistemas de impermeabilización con láminas sintéticas a base de PVC-P cada vez están más extendidos debido a las prestaciones físico-químicas del material feW^(c]®B?(!© licite]' 5*//q Sube-Escaleras Mod. Van Gogh u® ^m(Q)m £\.
6
Guía Morteros Especiales
Morteros. de. impermeabilización. 5. 5.1. Introducción. El agua es uno de los principales agentes agresivos en la construcción. La presencia de humedad en los edificios es la causante de la degradación, tanto de los elementos estructurales, ...
AFAM
7
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Una vez terminada toda la impermeabilización, y antes de colocar las capas posteriores, si existen, es más que recomendable proceder a una prueba de estanqueidad. Esta prueba consiste en inundar la cubierta, al menos durante 48 horas, ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
8
Informe de gobierno
Tres Valles Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Francisco Javier Clavijero, clave 30DTV0570G Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Vasconcelos, clave 30DTV0569R Aplicación de pintura e ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), 2009
9
Memoria y cuenta ...
-Impermeabilización en las áreas de Cirugía, Emergencia, Cocina, Depósito General, Hospital Dr. José Antonio Páez, Guasdualito, Edo. Apure. - Impermeabilización en las áreas de Hospitalización, Pediatría y Medicina Interna , Hospital Dr.
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1996
10
La Hummedad en la Construccion
16. Impermeabilización. en. profundidad: Infusión. e. inyección. Es posible hacer infusiones o inyecciones de productos líquidos a base de látex-silicona o de silicona simplemente, en el espesor mismo del muro. Las profundidades tratadas  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERMEABILIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impermeabilización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adjudicada la impermeabilización en las Murallas de Grisén
La Confederación Hidrográfica del Ebro ha adjudicado los trabajos de impermeabilización y extracción de lodos en las Murallas de Grisén, en el Canal Imperial ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
2
El Ayuntamiento destina 100.000 para la impermeabilización de la ...
La Junta de Gobierno Local celebrada este viernes en el Ayuntamiento de León ha puesto en relieve la aprovación del contrato para las obras de ... «leonoticias.com, Aug 16»
3
Marbella soluciona los problemas de impermeabilización de la ...
Así lo han indicado el teniente de alcalde sampedreño, Rafael Piña, y la concejala de Obras, Blanca Fernández, han visitado este jueves la zona donde se han ... «20minutos.es, Jul 16»
4
Danosa lanza nuevas soluciones de impermeabilización líquida ...
Danosa ha lanzado una nueva línea de soluciones líquidas que responden a las necesidades de impermeabilización más frecuentes en el sector de la ... «Interempresas, Jul 16»
5
Danosa refuerza su posición en el sector de la impermeabilización ...
Con esta compra, Danosa quiere afianzar su posición en el mercado ibérico del sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional del ... «Interempresas, Jul 16»
6
Danosa refuerza su negocio de impermeabilización con la compra ...
Con esta compra, Danosa afianza su posición de liderazgo en el mercado ibérico en el sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional ... «Alimarket, Jul 16»
7
La “impermeabilización” del río Guadarranque comienza el lunes
El presidente provincial del PP, a la sazón delegado del gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha confirmado que, el próximo lunes, se inician las obras del ... «Cadena SER, Jul 16»
8
El sistema de impermeabilización de tejados Onduline® Bajo Teja ...
La empresa multinacional Onduline®, líder en sistemas ligeros de impermeabilización y aislamiento para cubierta inclinada, ofrece una amplia gama de ... «notiweb, Jul 16»
9
Megaflex invierte $30 millones en soluciones de impermeabilización
Su porfolio es el más completo del mercado de impermeabilizantes y contiene además de membranas asfálticas de todo tipo, membranas líquidas, membranas ... «Mercado, Jun 16»
10
MAGRAMA organiza la Jornada "Técnica de impermeabilización y ...
Su objetivo ha sido analizar la situación actual de los distintos sistemas de impermeabilización de balsas, los productos aplicados, su clasificación, funciones y ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Mai 16»

BILDER ÜBER «IMPERMEABILIZACIÓN»

impermeabilización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impermeabilización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/impermeabilizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z