Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interviniente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERVINIENTE AUF SPANISCH

in · ter · vi · nien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERVINIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interviniente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERVINIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interviniente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Streithelferin

Interviniente

Im Rahmen der spanischen Gesetzgebung zur Verhinderung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung wird die Interventionsdauer verwendet, um sowohl den formellen Inhaber der Rechtsbeziehungen zu bezeichnen, die zur Entwicklung der beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit der Obligiertes Thema, über die Vertreter oder Proxies des einen davor. Die Anzahl der Teilnehmer und die echten Besitzer definieren den Anwendungsbereich von Due Diligence-Maßnahmen, die nach den vorgenannten Regelungen in den Prozessen der Zulassung von Geschäftsbeziehungen und der Ausführung von Geschäften der Verpflichteten berücksichtigt werden müssen. El el contexto de la normativa española en materia de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación terrorista, el término interviniente es utilizado para designar tanto al titular formal de las relaciones jurídicas a las que da lugar el desarrollo de la actividad profesional o empresarial del sujeto obligado, como a los representantes o apoderados de aquél frente a este. El conjunto formado por intervinientes y titulares reales delimitan el perímetro de aplicación de las medidas de diligencia debida que, de acuerdo con la citada normativa, deben ser contempladas en los procesos de admisión de relaciones de negocio y de ejecución de operaciones de los sujetos obligados.

Definition von interviniente im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch interveniert es, dass es interveniert. Offizieller, intervenierender Anwalt. En el diccionario castellano interviniente significa que interviene. Funcionario, abogado interviniente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interviniente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INTERVINIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERVINIENTE

intertextual
intertextualidad
intertrigo
intertropical
interurbana
interurbano
intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor
intervenidora
intervenir
interventor
interventora
intervertebral
interviú
intervocálica
intervocálico
interyacente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INTERVINIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von interviniente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERVINIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

interviniente variable tercero derecho penal contexto normativa española materia prevención blanqueo capitales financiación terrorista término utilizado para designar tanto titular formal relaciones jurídicas lugar desarrollo interviene funcionario abogado guía rápida primer emergencias autor will chapleau referente nivel mundial atención urgencia prehospitalaria programa trauma phtls conocido seguido internacional interviniente emergency first teoría general proceso adhesivo podemos clasificar coadyuvante litiscon sorte intervención voluntaria juicio puede también ocurrir través figura esta forma innovación nbsp litisconsorcio civil circunstancia sentencia única cuanto fondo asunto propiamente dicho recaiga entre partes originarias haya producir efectos directos reflejos contra rigor doctrinal practica forense liber amicorum josé

Übersetzung von interviniente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERVINIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von interviniente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von interviniente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interviniente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

介入人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

interviniente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intervener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интервент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interveniente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intervener
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intervenant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencelah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Streithelferin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intervener
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intervener
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intervener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intervener
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைவாதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यस्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdahil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interveniente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interwenient
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтервент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intervenientă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεμβαίνουσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interveniënte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intervenient
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelpeintervenient
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interviniente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERVINIENTE»

Der Begriff «interviniente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interviniente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interviniente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interviniente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERVINIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interviniente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interviniente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interviniente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERVINIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interviniente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interviniente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía rápida para el primer interviniente en emergencias
Su autor, Will Chapleau, es un referente a nivel mundial en la atención a la urgencia prehospitalaria y el desarrollo de su programa de atención al trauma PHTLS es conocido y seguido a nivel internacional.
W. Chapleau, 2011
2
Teoría General del Proceso
3) El interviniente adhesivo Lo podemos clasificar en coadyuvante y litiscon- sorte. Coadyuvante: la intervención voluntaria en juicio puede también ocurrir a través de la figura del interviniente adhesivo. Esta forma es una innovación del ...
Vicente J. Puppio, 1995
3
El Litisconsorcio en el Proceso Civil
... por la circunstancia de que la sentencia única que, en cuanto al fondo del asunto propiamente dicho, recaiga en el proceso seguido entre las partes originarias, haya de producir efectos directos (no reflejos) contra el tercero interviniente...
María Fernanda Vidal Pérez, 2007
4
RIGOR DOCTRINAL Y PRACTICA FORENSE. (Liber Amicorum). José ...
tiempo, el acto con el que, ordinariamente, el demandado se persona, lo que es presupuesto imprescindible para que sea oído en el incidente de admisión del interviniente. Cuando el interviniente sea admitido, la posibilidad de ampliación  ...
Varios
5
Ensayo y Testimonio del ORIGEN, PROCESO y FINALIDAD de TODAS ...
No hay aprendizaje sin individuo aprendiendo a comportarse para circunscribir naturaleza interviniente para crear comportamiento que incidirá sobre la naturaleza interviniente que se esta aprendiendo. No hay aprendizaje sin ...
Luis Humberto Russo
6
cuerpos de la administracion de justicia
Al nuevo interviniente se le permitirá que efectúe las alegaciones necesarias para su defensa que no hubiere efectuado por corresponder a momentos procesales anteriores a su admisión en el pleito, dándose traslado de las mismas a las ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
7
El derecho de negociación colectiva en el estatuto básico ...
3.o) La legitimación interviniente. 47.1. La capacidad negocial. Poseen capacidad negocial los sindicatos, federaciones y confederaciones sindicales, en la medida en que la legitimación interviniente que el art. 33.1 del EBEP les reconoce ...
Remedios Roqueta Buj, 2007
8
Manual Práctico de la Reforma Procesal
Admitida la intervención, no se retrotraerán las actuaciones, pero el interviniente será considerado parte en el proceso a todos los efectos y podrá defender las pretensiones formuladas por su litisconsorte o las que el propio interviniente ...
Vicente Guzmán Fluja, José Antonio Colmenero Guerra, Antonio Dorado Picón, 2010
9
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
La intervención no puede suponer una modifiación objetiva del objeto del proceso, sino exclusivamente una modificación subjetiva; aunque el interviniente puede llevar al proceso una pretensión propia, ello no puede significar una ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
la compensación de la chatarra, que existe en los problemas jurídicos en ambos casos sobre el punto mencionado por la interviniente. Asimismo, antes de proceder al examen propiamente dicho, debemos fijarnos en la objeción de la Alta ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERVINIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interviniente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos menores fueron detenidos con 53 cigarrillos de marihuana
... fueron trasladados a la comisaria segunda donde fijaron domicilio quedando a disposición del magistrado interviniente y fueron entregados a los padres. «TiempoSur Diario Digital, Sep 16»
2
Tucumán ratificó denuncia por anomalías en juzgados locales
El juez interviniente deberá determinar si nuestro criterio es correcto y el Consejo de la Magistratura decidirá si los magistrados procedieron violando la ley”, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
3
Cualificaciones profesionales de la familia profesional Actividades ...
Nivel 2. MAP009_2” sustituyendo respectivamente, la unidad de competencia “UC0272_2: Asistir como primer interviniente en caso de accidente o situación de ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Aug 16»
4
Tras una investigación, esclarecieron el robo de un gimnasio
El magistrado de Crimen interviniente, Dr. Alarcón, al tomar conocimiento de las pruebas reunidas por los policías, dispuso la detención del joven ladrón. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
81° Asamblea Ordinaria del Consejo Federal del Ambiente (COFEMA)
Además, se solicitó al "juez interviniente en la causa tenga a bien imprimir la mayor celeridad posible a los efectos de logar la toma de posesión del inmueble ... «Diario Chaco, Aug 16»
6
Ofrecen incorporación a régimen de testigos protegidos a quien ...
Finalmente se informa que más allá de la recompensa económica prevista por la Provincia de Río Negro, el Juez interviniente ofrece a quien brinde datos ... «Bariloche 2000, Jul 16»
7
Marcada presencia policial en el interior provincial
Tanto detenido como secuestro fueron trasladados hasta la dependencia policial quedando a disposición de la magistratura interviniente.- En otro hecho ... «El Comercial.com.ar, Jul 16»
8
Imputaron a una médica y junto con el empleado del Pami serán ...
Ambos presentaron pedidos de eximición a los que la Justicia interviniente hizo lugar. Fuentes ligadas al caso anticiparon que también se requerirá la semana ... «El Liberal Digital, Jun 16»
9
Secuestro de marihuana en El Galpón
Todos los elementos quedaron a disposición del magistrado interviniente, disponiéndose además la detención de los investigados, tratándose de dos hombres ... «Informate Salta, Mai 16»
10
Balconte quedó internada tras ingesta de pastillas
Se supo que la fiscalía interviniente ordenó actuaciones policiales de prevención y se investigan las causas que llevaron a la legisladora a la ingesta de las ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»

BILDER ÜBER «INTERVINIENTE»

interviniente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interviniente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/interviniente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z