Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maragatería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARAGATERÍA AUF SPANISCH

ma · ra · ga · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARAGATERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maragatería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARAGATERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maragatería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maragatería

Maragatería

Maragatería

Die Maragatería ist eine spanische Region, die sich in der zentralen Zone der Provinz Leon befindet, in der autonomen Gemeinde Kastilien und Leon, die mehrere Subcomarcas, die den Hoch- und Niedrigen Maragatería bezeichnen, und in diesen die alte traditionelle Zone des Somoza sammelt . La Maragatería es una comarca española situada en la zona central de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León, que reúne varias subcomarcas denominadas la Alta y la Baja Maragatería y, dentro de éstas, la vieja zona tradicional de la Somoza.

Definition von maragatería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maragatería im Wörterbuch ist maragatos. En el diccionario castellano maragatería significa conjunto de maragatos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maragatería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARAGATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARAGATERÍA

maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragato
mara
marantácea
marantáceo
maraña
marañal
marañar
marañera
marañero
marañón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARAGATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von maragatería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARAGATERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maragatería maragatería comarca española situada zona central provincia león comunidad autónoma castilla reúne varias subcomarcas denominadas alta baja dentro éstas vieja tradicional somoza conjunto maragatos dialecto vulgar leonés hablado tierra flora vegetación enigmática importantes descubrimientos tierras maragatas estudio historia maragateria navidad caminos abiertos recuerda astorga este libro presenta visión completa sorprendente incluyendo fotografías mapa accesos ciudad artesanía madera

Übersetzung von maragatería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARAGATERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von maragatería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maragatería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maragatería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maragatería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maragatería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maragatería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maragatería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maragatería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Марагатерия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Maragatería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maragatería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maragatería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maragatería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maragatería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maragatería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maragatería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maragatería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maragatería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maragatería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maragatería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maragatería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maragatería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maragatería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Марагатерія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maragatería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maragatería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maragatería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Maragatería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maragateria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maragatería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARAGATERÍA»

Der Begriff «maragatería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maragatería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maragatería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maragatería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARAGATERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maragatería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maragatería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maragatería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARAGATERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maragatería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maragatería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recuerda Astorga y La Maragatería
Este libro nos presenta una visión completa y sorprendente de Astorga y La Maragatería, incluyendo fotografías y mapa de accesos a la ciudad.
Luis A. Grau, 2008
2
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Luengo Ugidos, M. A. (1988): «Maragatería y Cepeda». La provincia de León y sus comarcas, fase, n? 14, Ed.: Diario de León, pp. 217-232. Llorente Pinto, J. M.; Luengo Ugidos, M. A. (1986): «El abandono de las tierras: significado y gestión ...
Universidad de Salamanca, 1994
3
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Es importante esta prevención , por si acaso se pudiese conjeturar , que en lo antiguo se extendía á mas la Maragatería. 6 El tercer requisito seria , ó será informarse de los naturales de todos los sitios en donde se conservan postes ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
a ' No hay voz ríias trivial , que la voz Marqgato i ni hay cosa mas visible que un Maragato en las calles. Asimismo es bien frecuentado el preciso tránsito por el País de la Maragatería ; y si á mí , y á todos los demas que saben todo lo dicho se ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
semanario erudito
El primero , es haber registrado , y reflexionado el Archivo de la santa Iglesia de Astorga , y la de otros Monasterios circunvecinos. in ^ El segundo , el , haber paseado y pateado' el País de la Maragatería, acompañado de prácticos del país .
don antonio valladares, 1787
6
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... y costumbres ^alimentos , ceremonias , &c. para hacer el cotejo de los Maragatos con otras naciones; pero yo vivo ignorante de todo eso. Solo de tránsito pase por el camino real de la Maragatería. Solo he observado , que son muy reales ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
7
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Nuestra. Señora. de. los. Remedios. Luyego. de. Somoza. Otros santuarios marianos de la Diócesis Virgen porta al Niño. 1. Situación y panorámica En la comarca llamada Maragatería, que conserva viejas tradiciones y un hondo misterio en ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
8
Leyendas del camino de Santiago
En tiempos de las grandes peregrinaciones, ésta era la última ciudad importante en la que los peregrinos podían descansar y pertrecharse antes de emprender el duro camino que les esperaba al atravesar la Maragatería y los Montes de ...
Juan García Atienza, 1998
9
Enciclopedia del Románico en León
La Maragatería y El Páramo Antigua (La) Astorga Bañeza (La) Castrocalbón Curillas Destriana Huerga de Garaballes Lagunas de Somoza Lucillo Rabanal del Camino San Esteban de Nogales Santa Colomba de la Vega Turienzo de los  ...
V.v.a.a.
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
... y costumbres , alimentos , ceremonias , &c. pata hacer el cotejo de los Maragatos con otras naciones, pero yo vivo ignorante de todo eso. Solo de tránsito pase por el camino real de la Maragatería. Solo he observado , que son muy reales ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARAGATERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maragatería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protectora y valedora de Maragatería
En mi memoria, estamos en Maragatería, en La Cepeda, estamos en León. Puede que sea agosto. Compartimos jornada, amigos, amigas. Son encuentros de ... «Diario de León, Aug 16»
2
La Maragatería comunicará con el Bierzo por una nueva pista entre ...
El Ayuntamiento de Lucillo retoma su proyecto para unir la Maragatería y el Bierzo a través de un vial de nueva creación, una pista de unos quince kilómetros ... «El Bierzo Digital, Jul 16»
3
Ponferrada ratifica el proyecto para unir la Maragatería y el Morredero
El Bierzo y la Maragatería estarán comunicados antes de que finalice 2017 por un nuevo vial de unos quince kilómetros de longitud que unirá el municipio de ... «Diario de León, Jul 16»
4
La Cepeda exige desvincularse de la Maragatería y ser una única ...
La Cepeda figuraba en el primero borrador como una única unidad rural junto a Maragatería y Astorga, lo que motivó el rechazo tanto de ayuntamientos como ... «Diario de León, Feb 16»
5
La Junta incluye la Maragatería en su nuevo modelo de ordenación ...
La Junta incluye la Maragatería en su nuevo modelo de ordenación territorial ... La Maragatería (León) y las Merindades (Burgos), por cuestiones "geográficas". «ileon.com - Información de León, Feb 16»
6
La memoria de las piedras
La Maragatería, un territorio de 710 kilómetros cuadrados en la provincia de León, con Astorga a un lado y la sierra del Teleno al otro, una comarca atravesada ... «RTVE, Jan 16»
7
Descubren en Maragatería piedras con símbolos astrales
Juan Carlos Campos, el descubridor de la mayor parte de los petroglifos milenarios de Maragatería, ha creado escuela. Vecinos y amantes del Patrimonio se ... «Diario de León, Sep 15»
8
pinturas que recorren la vida de la maragatería
La Casa Museo de Santa Colomba de Somoza alberga la exposición Vida y tradiciones en la Maragatería, compuesta por más de treinta cuadros del pintor ... «Diario de León, Jul 15»
9
Maragatería oculta grabados únicos de la Edad del Hierro
Juan Carlos Campos, descubridor de cientos de petroglifos en Maragatería, sospechaba que el Castro Colorado, un enclave astur y posteriormente romano, ... «Diario de León, Mai 15»
10
«Concha Espina dio a Astorga y a la Maragatería una dimensión ...
En 1915 Concha Espina se alzó con el premio Fastenrath con La esfinge maragata, ahora un siglo después Astorga rinde homenaje a la escritora y cierra el ... «Diario de León, Jan 15»

BILDER ÜBER «MARAGATERÍA»

maragatería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maragatería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maragateria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z