Lade App herunter
educalingo
melindrería

Bedeutung von "melindrería" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MELINDRERÍA AUF SPANISCH

me · lin · dre ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELINDRERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melindrería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELINDRERÍA AUF SPANISCH

Definition von melindrería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von melindrería im Wörterbuch soll bedeuten.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELINDRERÍA

alfarería · cacharrería · calderería · cetrería · charrería · churrería · correría · fiambrería · florería · herrería · librería · licorería · orfebrería · palabrería · pedrería · pinturería · sastrería · sidrería · tesorería · tintorería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELINDRERÍA

meliflua · melifluamente · melifluidad · melifluo · melillense · meliloto · melina · melindre · melindrear · melindrera · melindrero · melindrizar · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melinita · melino · melión · meliorativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELINDRERÍA

aserrería · cabrería · camarería · cerería · chatarrería · cigarrería · cutrería · ferrería · guarrería · guitarrería · maderería · morería · odrería · pajarería · perrería · serrería · sombrerería · terrería · torería · zorrería

Synonyme und Antonyme von melindrería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELINDRERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melindrería · hábito · melindrear · como · estan · naturaleza · ocasionados · algunas · enfermedades · males · guardan · recato · aquellos · daña · ansí · ellas · entiendan · viven · dispuestas · para · esta · dolencia · nadería · nbsp · obras · prossa · verso · salvador · jacinto · polo · medina · todas · rnelindrofas · eres · mapa · cifra · donde · recopilada · toda · vnmofquito · efeuras · pafla · tocando · chirimía · noche · orejas · atemorizas · llamando · triadas · mandas · medrofa · tesoro · escritores · místicos · españoles · escogidas · están · así · perfecta · casada · completas · ftatfu · leza · recata · agonía · pensamiento · político · occidental · pero · desde · punto · vista · histórico · embellecimientos · totalmente · contingentes · modo · alguno ·

Übersetzung von melindrería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELINDRERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von melindrería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von melindrería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melindrería» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挑剔
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

melindrería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hitch-hiking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुस्तीष्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fastidiousness
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брезгливость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fastidiousness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠেকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

méticulosité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fastidiousness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pingeligkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

潔癖
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

까다 로움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fastidiousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fastidiousness
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாய்ந்த கோபுரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fastidiousness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titizlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meticolosità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybredność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гидливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capricii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fastidiousness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valarbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fastidiousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melindrería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELINDRERÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melindrería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melindrería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melindrería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELINDRERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melindrería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melindrería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(457 p.)
Y como los que estan de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña ; ansí ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
2
Obras en prossa, y verso, de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
De todas las rnelindrofas eres el mapa, y la,cifra donde eft à recopilada toda la melindrería. • Si vnmofquito à efeuras pafla tocando la chirimía к de noche por tus orejas, de íu voz te atemorizas. Y llamando à tus triadas, mandas medrofa, ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1715
3
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña , así ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería y melindrería, ó no ...
Baudry ((París)), 1847
4
La perfecta casada
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan Con recato de lo que en aquellos males les daña : asi ellas entiendan , que Viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería ...
Luis de León, Luis Galiana, 1786
5
Obras completas
... estan de su. ftatfu:a.? leza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recata de lo que en aquellos males les daña ; ansí ellas. entiendan que viven, dispuestas para esta dolencia de nadería , y .melindrería , : 9 na sé, ...
LUIS DE LEON, 1805
6
La agonía del pensamiento político occidental
Pero si desde un punto de vista histórico son embellecimientos totalmente contingentes, y en modo alguno garantizados, del futuro político de la humanidad, entonces las relaciones reales del intercambio entre la melindrería cultural y el ...
John Dunn, 1996
7
Obras
... ansí ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería , y melindrería,, ó no sé cómo la nombre , y que en ella el regalo es rejalgaf; y guárdense del , como huyen la muerte, y conténtense con su natural poquedad*, y no le ...
Luis Leon, 1805
8
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Y como los que están de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males se guardan con recato de lo que en aquellos males les daña, así ellas entiendan que viven dispuestas para esta dolencia de nadería y melindrería, ó no ...
Eugenio de Ochoa, 1847
9
Obras en prosa: y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
Pe todas las melindrofas e.reselmapa,y lacifça donde cfta recopilada, toda la melindrería., $;.vn moíquito idearas paífa. tocando. íu.ehir.imia. 1 > denpehe por. tus orejas, de íu.voz.te atemorizas., X llamando a tus criadas,, mandas medr.oía^ y ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1664
10
Obras, reconocidas por A. Merino
Y como los que estan de su naturaleza ocasionados á algunas enfermedades y males , se guardan con recato de do -qué en aquellos males les daña ; ansí ellasí entiendan que viven dispuestas para esta dolencia- dfe nadería , y melindrería ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELINDRERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melindrería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Momentos críticos: Joyce y Woolf como lectores
En Defoe, por el contrario, ve un estilo natural, “sin melindrería de ninguna clase”, y un escritor que “dos siglos antes de Gorki o Dostoievski, trajo a la literatura ... «LetrasLibres.com, Jul 16»
2
La herencia del proceso Thomas-Hill
... y me preguntó cómo íbamos a escribir nosotros acerca de todo esto teniendo en cuenta la célebre melindrería de nuestra cabecera en cuestiones sexuales. «Diario Siglo XXI, Okt 11»

BILDER ÜBER «MELINDRERÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melindrería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melindreria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE