Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesclamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MESCLAMIENTO

La palabra mesclamiento procede de mesclar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MESCLAMIENTO AUF SPANISCH

mes · cla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESCLAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mesclamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MESCLAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesclamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesclamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mesclamiento im Wörterbuch ist eine Aktion und ein Effekt. En el diccionario castellano mesclamiento significa acción y efecto de mesclar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesclamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MESCLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MESCLAMIENTO

mesa
mesada
mesadura
mesalina
mesana
mesar
mesaraico
mesareico
mescal
mescalina
mesclar
mescolanza
meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MESCLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von mesclamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESCLAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mesclamiento acción efecto mesclar biblia vulgata latina traducida anotada sepulcros concupiscencia apetite todo aquel sitio qüo ocupaba entoncea campamento pero primera opinión parece bien fundada sighc comunmente allcgadisos sobre mesue nicolao modus facie ordine leomanoo cacs mamol uegosele duelun varel pnnro czuc csnkcction tenls aura reue nlooslgoconel mesclamiento mielro mecienoo oeconnno manlsmente omaooel punto seoexealgun ntoen oixe memorias milite montero mcmbranza metalar milla montetino membrarse mese millo montoso memoroso mesmo minaz moranza meneo metnada mincio mórula menjía mesnaderia mincion mosen

Übersetzung von mesclamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESCLAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von mesclamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mesclamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesclamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mesclamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mesclamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mixing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mesclamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mesclamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mesclamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesclamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mesclamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesclamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesclamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mesclamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mesclamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mesclamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesclamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mesclamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mesclamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mesclamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mesclamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mesclamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mesclamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mesclamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mesclamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mesclamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesclamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesclamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesclamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesclamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESCLAMIENTO»

Der Begriff «mesclamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesclamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesclamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesclamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesclamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESCLAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesclamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesclamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
... sepulcros de la concupiscencia ó apetite/, todo aquel sitio qüo ocupaba entoncea el campamento. Pero la primera opinión parece la mas bien fundada, y es la que se sighc comunmente. 2 MS. 3. E los allcgadisos. MS. 7. E el mesclamiento.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
2
Sobre el Mesue e Nicolao: Modus facie[n]di cu[m] ordine ...
Leomanoo lo sl cacs ^ mamol>uegosele duelun g Varel pnnro czuc oe csnkcction tenls(po:cme aura reue Nlooslgoconel meSclamiento sls mielro s«« 02)mecienoo lo oeconnno manlsmente. ^omaooel punto seoexealgun «ntoen sgs oixe.
Bernardino de Laredo, 1534
3
Memorias
Mesclamiento. Milite. Montero. Mcmbranza. Metalar. Milla. Montetino. Membrarse . Mese. Millo. Montoso. Memoroso. Mesmo. Minaz. Moranza. Meneo. Metnada. Mincio. Mórula. Menjía. Mesnaderia. Mincion. Mosen. Menoracion. Mean adero.
Real academia española, 1870
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
E el mesclamiento. Ferrar. T el acoge- difo. No fueron los Hebreos los que comenzaron esta murmuración , sino los Egypcios , que dexando su patria y sus casas habían venido y mezcládose con ellos : estos los induxeron i acompasarlos en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MESCLADOR, MESCLAMIENTO , MES- CLAR. V. Mezclador, Mezclamiento , Мел- ciar. MESEGUERO , s. m. Messier : celui qui garde les moissons. MESENTERJO , s. m. Mésentère. V. Entresijo. MF.SERAYCAS, adj. pl. Mésentériques.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: t. 10. Del ...
E el mesclamiento. FERRAR. Y el acogedifo. No fueron los Hebreos los que comenzaron eíta murmuración , sino los Egypcios, <jue déxando su patria y sus casas habian venido con ellos : estos los induxeron a acompañarlos en ella , y a  ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
7
Memorias de la Real Academia Española
Mesclamiento. Mcsclar. Mese. Mesmo. Mesnada. Mesnadería. Mesnadero. Mestal. Mestenco. Mester. MestruaJ. Méstruo. Méstura. Mesturar. Mesturero. Mesura. Mesurado. Mesuramiento. Mesurante. Mesurar. Metal. Metalado. Metalino. Meter ...
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
ant. Pelar. Mescabar, a. ant. Menoscabar. Mescabo, m. ant. Menoscabo. Meselador, ra. ni. y f. ant. Calumniador. Mesclamiento, m. ant. Mezcla. Mesclar, a. ant. Calumniar. || r. Mezclarse. Mese, f. ant. Mies. Mesegueria, f. Guarda de los panes.
Ramón Campuzano, 1858
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Mercantesco.' Mercantivol. lllerced. Mercendear. Mercendero. Merculino. Merchandia. Merchaniego Merchantería. _ Mere. Meretricia. Merid ion. llferino. lilérito. Merlo. illesu. Mesadura. Mescabar. Mescabo. Mesclador. Mesclamiento. ivesclar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Mesclamiento. m. ant. Mezcla. Mesclar. a. ant. Calumniar. ||r. Mese. f. ant. Mies. ( Mezclarse. Meseguería. Г. Guarda de panes. IIRepartimiento entre labradores para pagar al Meseguero, m. Que guarda mie- ses.||adj. Pert, á mieses.||pr.
B. C. H. I. P. S., 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesclamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mesclamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z