Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METIMIENTO AUF SPANISCH

me · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von metimiento im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von Meter. Eine andere Bedeutung des Kompromisses im Wörterbuch ist auch privanza, Einfluss, Aszendent. La definición de metimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de meter. Otro significado de metimiento en el diccionario es también privanza, influencia, ascendiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METIMIENTO

metical
metiche
meticón
meticona
meticulosa
meticulosamente
meticulosidad
meticuloso
metida
metidillo
metido
metijón
metijona
metílica
metílico
metilo
metisaca
metlapil
metódica
metódicamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von metimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metimiento acción efecto meter otro también privanza influencia ascendiente ensayos torno locura quijote américo castro habla quot quijotesco pasar vivir humano entrecruce vidas unas personas entran otras así está siempre metiéndose ajenas pero solo nbsp ensayo histórico crítico sobre antigua legislación vendiere tobiere para meta comprador aquella tierra desmojonándola derredor apeando delante testigos firme fuero alcalá wtot home comprare heredat extracto leyes viejo castillas mando suia toda villa aldea fuere fecho toviere

Übersetzung von metimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von metimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下降盘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insertion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

downthrow
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

downthrow
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нижнее крыло сброса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garganta abaixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

downthrow
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

downthrow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

downthrow
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

downthrow
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

downthrow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

downthrow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

downthrow
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

downthrow
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

downthrow
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

downthrow
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нижнє крило скидання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

downthrow
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

downthrow
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verschuiving
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

downthrow
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

downthrow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METIMIENTO»

Der Begriff «metimiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayos en torno a la locura de don Quijote
Américo Castro habla del "metimiento" quijotesco: "El pasar del vivir humano es un entrecruce de vidas; las de unas personas se entran por las de otras, y por ser así, don Quijote está siempre metiéndose en vidas ajenas; pero no en un solo ...
Cristina Múgica, 2005
2
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
Et si una vendiere et tobiere una ó mas para sí,, „ meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor e „ apeando delante testigos ; é tal metimiento que sea firme." Y eM fuero de Alcalá: wTot home que comprare heredat in ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
3
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
Mando que qui heredat suia vendiere toda en la villa ó en el aldea, meta- al comprador en la una en voz de toda , é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere una ó mas para sí , meta al comprador en ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
4
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
Et si una vendiere et tobiere una 6 mas para sí, meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor é apeando delante testigos ; é tal metimiento que sea firme/ Y el fuero de Alcalá : ' Tot home que comprare heredat in Alcalá, ...
Joseph Blanco White, 1813
5
Mercurio histórico y político
Metimiento de un [Seminario general eri Lovaina , que ha sufrido muchas y tenaces dificultades , de parte del Arzobispo de Malinas y de vários Cuerpos Religiosos. La orden comunicada al Cardena', Arzobispo de Malinas , estaba coucebida ...
6
Extracto de las leyes del fuero viejo de Castilla: Con el ...
Mando que qui heredat suiá vendiere toda en la villa . ó eu el aldea, meta al comprador en la una en voz de toda , é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere una ó mas para sí , meta al comprador en ...
Juan de la Reguera Valdelomar, 1798
7
Extracto de las leyes del fuero viejo de Leon: asturias y ...
Mando que qui heredat suia Vendiere toda en la villa ó en el aldea, meta al comprador en la Una ert voz de toda.,. é tal metimiento sea firme , si fuere fecho con testigos ; et si una vendiere , é toviere unk ó mas para sí , meta al comprador en ...
Spain, 1798
8
El Español
Et si una vendiere et tobiere una 6 mas para sí, meta al comprador en aquella tierra desmojonándola á derredor é apeando delante testigos ;' -é tal metimiento que sea firme/ Y el fuero de Alcalá: ' Tot honre que comprare heredat in Alcalá, ...
9
La financiación de la libertad religiosa
Metimiento de beneficencia agraciado con la asignación 186. Posteriormente, por ley 4.699 de 2 de diciembre de 1929 se dispuso que correspondía a la Junta Central de Beneficencia percibir e invertir las asignaciones a que se refieren los  ...
Alberto de la Hera, Daniel Irastorza, España. Ministerio de Justicia, 2002
10
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
"Mando, dice el fuero de Sepúlveda4, que qui heredat suya ven- „ diere toda , en la villa ó en la aldea , meta al comprador en la „ una en voz de toda : é tal metimiento sea firme , si fuere fecho „con testigos. Et si una vendiere et tobiere una ó ...
Francisco Martinez Marina, 1808

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MADRID. EL PSOE DENUNCIA GASTOS DE MILES DE EUROS ...
... como afilar tijeras o en trabajos de electro-medicina, cuando en el hospital que se factura estos trabajos hay suficiente personal e metimiento especializado”. «Lainformacion.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «METIMIENTO»

metimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metimiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z