WAS BEDEUTET QUEDADIZO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quedadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von quedadizo im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch bedeutet Englisch quedadizo langsam. En el diccionario castellano quedadizo significa lento.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «quedadizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «QUEDADIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
quedadizo
lento
telarañas
pupilas
vayas
correr
alcantarillas
buscándome
entre
ratas
como
polvo
más
está
borde
caminos
queda
cabellos
pesa
sobre
caseríos
oscurece
pises
ciudad
nbsp
biblioteca
boliviana
catálogo
archivo
mojos
chiquitos
abril
presidente
charcas
avisa
jefe
extraiñamiento
tome
precanciones
para
sacar
cuanto
antes
allá
jesuítapatzi
quien
pretextos
hace
fugarse
irse
manera
vivir
pequeño
expediente
literario
así
probablemente
pasadero
rigurosamente
fines
esta
aventura
supuestamente
infinita
creo
traduce
entonces
perpetuo
fijo
ÜBERSETZUNG VON QUEDADIZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
quedadizo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von quedadizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quedadizo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
quedadizo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I like
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
quedadizo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
quedadizo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
quedadizo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
quedadizo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
quedadizo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
quedadizo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
quedadizo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
quedadizo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
quedadizo
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
quedadizo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
quedadizo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quedadizo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
quedadizo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
quedadizo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
quedadizo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
quedadizo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
quedadizo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
quedadizo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
quedadizo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
quedadizo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
quedadizo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
quedadizo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
quedadizo
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEDADIZO»
Der Begriff «quedadizo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
106.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quedadizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
quedadizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quedadizo».
7 BÜCHER, DIE MIT «QUEDADIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quedadizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quedadizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... y que vayas a correr por las alcantarillas buscándome entre las ratas. eso no
es como el polvo, es más quedadizo, no está al borde de los caminos , ni se
queda entre los cabellos, pesa sobre los caseríos y oscurece. no pises la ciudad,
...
Diego Cazar Baquero, 2005
2
Biblioteca boliviana: Catálogo del archivo de Mojos y Chiquitos
(192)._1. VII. Abril 4 de 1768. El presidente de Charcas avisa al jefe del
Extraiñamiento en Chiquitos, que tome sus precanciones para sacar cuanto
antes de allá al jesuítaPatzi, quien con pretextos se hace el quedadizo para
fugarse é irse á ...
Gabriel René Moreno, 1888
3
Manera de vivir: pequeño expediente literario
... así entre lo probablemente pasadero como en lo rigurosamente quedadizo, a
los fines de esta aventura supuestamente infinita. Yo creo se traduce entonces
en yo perpetuo; yo fijo; yo marco; yo delimito; yo impongo y dispongo — y
aunque ...
Enrique Labrador Ruíz, 1941
... en cuando como para expresar nostalgia por la lejana pradera. Se levantó al
punto cuando vio venir a su quedadizo amo y se desperezó antes de emprender
la marcha. # # Pasó el tiempo y la familia de Marciano EL BUEY BARCINO 53.
José Antonio León Rey, 1976
5
Reseña histórica, social y económica de la Chiquitanía
El último religioso de la órden en dejar el territorio el 10 de mayo de 1768, fue el
padre Narciso Patzi (24), que se encontraba enfermo, a quien se acusó de "
hacerse el quedadizo" por tener un hermano minero residente en Oplaca. (25).
Oscar Tonelli Justiniano, 2004
No quería contar nada, pero al fin tuvo que informarlo detalladamente sobre lo
que le había acontecido. El ambicioso tomó una resolución, que cumplió en el
próximo mercado. Se fue para la población vecina, se hizo el quedadizo y fue a ...
no Francisco, que se hizo astutamente el quedadizo en Lima. Esta lucha por el
poder culminó en guerra a muerte, en que Almagro acabó derrotado y
ajusticiado. 5. El cisma indio ante el impacto de la conquista. Los indios del
Nuevo Mundo ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEDADIZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
quedadizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Gobierno es mal inquilino
Todo ese conjunto de servicios le presta la ciudad de La Paz al gobernante de turno, en el caso actual al Presidente Evo quien se ha hecho el “quedadizo” ... «Correo del Sur, Jul 16»
