Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refocilación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REFOCILACIÓN

La palabra refocilación procede del latín refocilatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REFOCILACIÓN AUF SPANISCH

re · fo · ci · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFOCILACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refocilación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFOCILACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refocilación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refocilación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Refokillierung im Wörterbuch ist Refocillating oder Refokussierung. En el diccionario castellano refocilación significa acción y efecto de refocilar o refocilarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refocilación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REFOCILACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REFOCILACIÓN

reflujo
refocilar
refocilo
reforestación
reforestar
reforma
reformable
reformación
reformada
reformado
reformador
reformadora
reformar
reformativa
reformativo
reformatoria
reformatorio
reformismo
reformista
reforzada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REFOCILACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von refocilación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFOCILACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

refocilación acción efecto refocilar refocilarse nuevo lenguas española inglesa refocilación refocillation etíl refrefhing refocilado forted recrear alegrar revive jlrengthtn vigour comfort fele cherifh rtfrefh nbsp lengua castellana arreglado sobre refocilador refucila refocilamiento refocilo ilaciou refoir reforjador reforja reforjaiiiento refe ction refección refacción ctory refeaorio refitorio rebatir rechazar remitir dirigir encaminar alguna cofa para algún reducir comprehender convenir novisimo manual tleforma corrección privación cosas empleos institutos religiosos primitiva observancia

Übersetzung von refocilación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFOCILACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von refocilación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von refocilación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refocilación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refocilación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

refocilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Refactoring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

refocilación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refocilación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

refocilación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refocilación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refocilación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

refocilación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refocilación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refocilación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refocilación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refocilación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refocilación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refocilación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

refocilación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

refocilación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refocilación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

refocilación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refocilación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refocilación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refocilación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refocilación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refocilación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refocilación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refocilación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refocilación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFOCILACIÓN»

Der Begriff «refocilación» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refocilación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refocilación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refocilación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFOCILACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refocilación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refocilación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refocilación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFOCILACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refocilación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refocilación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFOCILACIÓN, s. f. La acción de refocilarse. Refocillation , the etíl of refrefhing. REFOCILADO, DA. p. p. Com- forted. REFOCILAR, v. a. Recrear, alegrar. To revive, to Jlrengthtn , to g'me vigour ; al/o to comfort □, con- fele , cherifh , or rtfrefh ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Refocilación, f. Acción y efecto de refocilar. Refocilador, r\ adj. Que refucila. Refocilamiento, ra. Refocilación. Refocilar, а. y r. Recrear, alegrar. Refocilo, w. Re oi ilaciou. Refoir. a. au/. He! Dir. Reforjador, ra, s. y adj. Que reforja. Reforjaiiiento ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
REFE'CTION, / Refección, refacción, refocilación. REFE'CTORY,/ Refeaorio, refitorio. TO REFE'L, ». a. Rebatir, rechazar. TO REFE'R, ». a. 1. Remitir, dirigir ó encaminar alguna cofa para algún Hn. 2. Reducir, comprehender. 3. Convenir en la ...
Henry Neuman, 1802
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Refocilación, f. ac. de refocilarse. Refocilar, a. recrear, alegrar. Refocilo, m. vid. refocilación, tleforma, f. corrección || privación del uso de las cosas y empleos || ac. de dar i loa institutos religiosos su primitiva observancia|Joc. y ef. de refor> ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario espanol - bisaya
Reflujo, ss Pagcahunás. Refocilación, ss Pagcalíngao lingao, pagca- lípay, pagcalípat. Refocilar. =Paglipay, paglípat, paglíngao. Refocilo, ss V. Refocilación . Reforma, ss Pagcabág-o, pagcaopód, pag- cahusay nga bag-o sa bisan onsa ; pag- ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Refocilación, f. Aceiou y efectoJ Refocilar, a. Recrear, alegrar. || r. Estarse complaciendo en el güilo que se recibe. Refocilo, m. Refocilación. Reforma, i. Corrección ó arreglo. II Privación del ejercicio de algún empleo que se tenia. Reformable ...
‎1862
7
Diccionario de la lengua castellana
Reflexivo, va, adj. que refleja || que reflexiona. Reflorecer,», volver á florecer || recobrar el lustre y estimación anterior. Refluir, n. (un liquido) volver hacia atrás. Reflujo , hi. ac. y ef. de refluir. Refocilación , f. ao. y ef. de Refocilar, o. y r. recrear,  ...
D. y M., 1847
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Dícese particularmente de las cosas que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. Refocilación. Refocillatio, recrecí tío. BlíFORMA.f. Corrección ó nuevo arreglo que se hace en alguna cosa. Rsformatio .
Real Academia Española, 1837
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
REFOCILACIÓN, f. La acción y efecto de refocilarse. Recrea- lio. REFOCILAR, a. Recrear, alegrar. Dícesc particularmente de las cosiis que calientan y dan vigor. Se usa también como recíproco. Recreare. REFOCILO, m. REFOCILACIÓN.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
10
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Y lo segundo : porque para sola la refocilación de animo , parece basta la continuación de solos tres nieles , en el sentir del mef- mo Gonciliospuc-s aunque no prohiba lo contra- rieles elle el termino que assigua:ergo,&c. $6 Dixe,] >(tparece¡ ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFOCILACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refocilación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arpiana y Viperinia
Un señor llegó a su casa y encontró a su esposa en refocilación carnal con su mejor amigo. Le dijo al fornicario: “¡Qué mal pagas mi amistad, Pitongo! «Criterio Hidalgo, Jan 16»
2
De política y cosas peores
Don Cornulio llegó a su casa y sorprendió a su esposa en trance de refocilación con un desconocido. “¡Taisia! -le reclamó indignado-. ¿Qué significa esto?”. «Milenio.com, Aug 14»

BILDER ÜBER «REFOCILACIÓN»

refocilación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refocilación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/refocilacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z