Lade App herunter
educalingo
resquebrajamiento

Bedeutung von "resquebrajamiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RESQUEBRAJAMIENTO AUF SPANISCH

res · que · bra · ja · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESQUEBRAJAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resquebrajamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESQUEBRAJAMIENTO AUF SPANISCH

Definition von resquebrajamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cracken bedeutet Wirkung und Wirkung des Crackens.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESQUEBRAJAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESQUEBRAJAMIENTO

responsorial · responsorio · respuesta · resquebradura · resquebrajadiza · resquebrajadizo · resquebrajadura · resquebrajar · resquebrajo · resquebrajosa · resquebrajoso · resquebrar · resquemar · resquemazón · resquemo · resquemor · resquicio · resquilar · resquilo · resquitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESQUEBRAJAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von resquebrajamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESQUEBRAJAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resquebrajamiento · acción · efecto · resquebrajar · gran · como · hemos · perdido · rumbo · este · libro · reune · columnas · opinion · publicadas · paul · krugman · york · times · diario · colaborador · permanente · desde · primera · revolución · rusa · resquebrajamiento · poder · zarista · vuelve · familia · nuevas · tecnologías · reproductivas · bernard · nathanson · profesor · obstetricia · ginecología · universidad · cornell · estados · unidos · hablar · nbsp · empleo · público · administración · central · mexicana · crisis · luis · echeverría · álvarez · después · años · crecimiento · económico · sostenido · estabilidad · política · movimiento · estudiantil · mencionó ·

Übersetzung von resquebrajamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESQUEBRAJAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von resquebrajamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von resquebrajamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resquebrajamiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开裂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

resquebrajamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cracking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكسير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

растрескивание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craqueamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রেকিং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fissuration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaltung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッキング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열분해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nứt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிசல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॅक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

screpolatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pękanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтріскування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cracare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράγισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprickbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprengning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resquebrajamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESQUEBRAJAMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resquebrajamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resquebrajamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resquebrajamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESQUEBRAJAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resquebrajamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resquebrajamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El gran resquebrajamiento: como hemos perdido el rumbo en el ...
Este libro reune las columnas de opinion publicadas por Paul Krugman en The New York Times, diario del que es colaborador permanente desde el ano 2000.
Paul R. Krugman, Grupo Editorial Norma, 2004
2
Vuelve la familia
NUEVAS. TECNOLOGÍAS. REPRODUCTIVAS. Y. EL. RESQUEBRAJAMIENTO. DE. LA. FAMILIA. Dr. Bernard. Nathanson. Profesor de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de Cornell. ESTADOS UNIDOS. No les voy a hablar de ...
Congreso Internacional de la Familia (10. : 1987 : Madrid), Organización Mundial de la Familia. Secretariado Español, 1988
3
Empleo público en la administración central mexicana: ...
V. Del. resquebrajamiento. a. la. crisis,. 1971-1988. Luis. Echeverría. Álvarez,. 1971-1976. Después de años de crecimiento económico sostenido y de estabilidad política, el movimiento estudiantil de 1968, como ya se mencionó, constituye ...
Mercedes Blanco, 1995
4
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Después de que ésta es horneada, la grasa forma los planos de resquebrajamiento paralelos a la superficie de ella. Por esto, los pasteles tienen tendencia a disgregarse en forma de escamas y no formando migajas. Resulta obvio, que se ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
... han puesto a la dictadura en una situación de defensiva fatal y su deterioro se presenta como irreversible: el aislamiento del régimen frente a la casi totalidad de las fuerzas sociales internas; el resquebrajamiento de la economía nacional,  ...
Sergio Ramírez, 1983
6
Señorio y Feudalismo: Vinculos Dedependencia
... las enseñanzas de los viejos maestros chinos que, por intermedio de Corea, le habían legado la escritura y la religión budista. La reacción contra las influencias extranjeras corrió pareja con el resquebrajamiento de la autoridad central; ...
Robert Boutruche, 1995
7
Felicidad perfecta
Felicidad perfecta, novela moral inscrita en la tradición de Camus, Sciascia o Dürrenmatt, es obra de un escritor que, convencido de que ética y estética son el haz y el envés de una única moneda, desearía que ambas jamás se ...
Anjel Lertxundi, 2006
8
El movimiento bautista en los orígenes del cristianismo
Resquebrajamiento de la comunidad de Jerusalén por la intromisión de pablo. La tempestad que conmovió internamente a la comunidad de Jerusalén por causa de la intromisión de Pablo tuvo naturalmente que afectar también a los ...
León Grinberg, 1973
9
Fincas, poder y cultura en Simojovel, Chiapas
IV EL FIN DE LAS FINCAS Y EL RESQUEBRAJAMIENTO DE LA CULTURA DOMINANTE Hasta aquí he tratado de reconstruir la formación y reproducción EL FIN DE LAS FINCAS Y EL RESQUEBRAJAMIENTO DE LA CULTURA ...
Sonia Toledo Tello, 2002
10
La ciencia de los materiales dentales
Resquebrajamiento El resquebrajamiento de una resina consiste en la formación de pequeñas grietas en su superficie cuyo tamaño varía entre las dimensiones microscópicas y el de ser apreciadas a simple vista. Algunas veces en las ...
Eugene William Skinner, Ralph W. Phillips, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESQUEBRAJAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resquebrajamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis Galarreta: "El jueves 29 de setiembre se estaría debatiendo el ...
... enviar su propuesta con varios temas sin distinguir lo urgente de lo importante. Luis Galarreta descartó resquebrajamiento de la bancada de Fuerza Popular. «Diario Perú21, Sep 16»
2
Recuerdan la caída de Abimael Guzmán
De esta forma, el 12 de septiembre de 1992 comenzó el resquebrajamiento de la organización terrorista, una de las más sanguinarias en la historia de Perú. «Noticieros Televisa, Sep 16»
3
LITERATURA › PEDRO MAIRAL HABLA DE LA URUGUAYA, SU ...
El autor de Una noche con Sabrina Love propone una ficción que refleja el resquebrajamiento del paradigma de un tipo de familia –madre, padre, hijos– y que ... «Página 12, Jul 16»
4
¿Es que van a tronar o ya tronaron?
El resquebrajamiento se ve venir en el horizonte a causa de los crecientes pagos que debe el régimen hacer a entidades crediticias y por las emisiones de ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
5
Críticos buscan contener resquebrajamiento del chavismo
Críticos buscan contener resquebrajamiento del chavismo. 24.07.2016 05:50 AM Según el más reciente estudio de Venebarómetro, 7,7 % de las personas que ... «El Tiempo, Jul 16»
6
FMI: no debe el Gobierno seguir endeudándose
Incrementar el ingreso de un gobierno al borde del resquebrajamiento económico, con un incremento al pago del IVA o más impuestos a los productores, sólo ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
7
La Unidad pasa por su primer resquebrajamiento tras postulación ...
La decisión del Partido Social Cristiano de nominar a Cynthia Viteri como precandidata a la presidencia tuvo una reacción radical del movimiento Podemos, del ... «Ecuavisa, Jun 16»
8
El Valladolid, resquebrajado
El Real Zaragoza va a encontrarse en pocas horas a un rival muy herido. El Real Valladolid está emitiendo en las últimas horas síntomas de resquebrajamiento ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
'Hablan de unidad sindical cuando fueron los propulsores del ...
Acuña fue terminante al respecto: “ellos hablan de unidad sindical cuando en realidad fueron los propulsores del resquebrajamiento de todo tipo de unidad”, ... «Diario Junio, Mär 16»
10
"Sólo el resquebrajamiento de leyes venezolanas" permitiría ...
La destacada abogada venezolana Carmen J. Giménez advirtió que "solo el resquebrajamiento de las leyes en Venezuela", pudieran permitir una posible ... «MiamiDiario.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «RESQUEBRAJAMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resquebrajamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resquebrajamiento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE