Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addolcitivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOLCITIVO AUF ITALIENISCH

ad · dol · ci · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOLCITIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addolcitivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADDOLCITIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addolcitivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addolcitivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Süßstoff im Wörterbuch ist zum Süßen geeignet. Addolcitivo ist auch eine Medizin, die den kranken Teil versüßt; Beruhigungsmittel.

La definizione di addolcitivo nel dizionario è atto ad addolcire. Addolcitivo è anche medicina che addolcisce la parte malata; sedativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addolcitivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOLCITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOLCITIVO

addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato
addomandare
addome
addomesticabile
addomesticamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOLCITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonyme und Antonyme von addolcitivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADDOLCITIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addolcitivo addolcitivo significato dizionari repubblica atto addolcire medicina addolcisce parte malata sedativo grandi garzanti linguistica serve termine noverano parimente term specialmente medici senso lied cons sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana treccani invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione global glossary secondari alter lingue calmante tranquillante ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni look other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano italian lithuanian traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi academic encyclopedias смягчающий болеутоляющий большой итальяно русский словарь larapedia chimica organica inorganica informazioni utili joffer scoprilo adesso

Übersetzung von addolcitivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOLCITIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von addolcitivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addolcitivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addolcitivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柔软剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suavizante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

softener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सॉफ़्नर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смягчитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amaciante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সফটনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoucisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelembut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weichmacher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유연제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

softener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mềm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மைப்படுத்திகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉफ्टनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşatıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addolcitivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiękczania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пом´якшувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balsam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλακτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versagmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjukmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mykner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addolcitivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOLCITIVO»

Der Begriff «addolcitivo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addolcitivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addolcitivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addolcitivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addolcitivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOLCITIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addolcitivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addolcitivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ÇOetfùpen, v. a. addolcire; raddolcire; far dolce ; mitigar la falfedine , Г airi- monia . (|"|'ф) acldolcirfi, raddolcii fi fig. addolcire; agevolare, mitigare, &c. ' SSeifuptnb , part, addolcitivo. octfupen» bit SWittcl, epiceraftico ; addolcitivo. 93îtfriÇung, Г f.
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Del grippe che percorse la Francia nel 1837
Altre, percosse con più forza, e realmente malate, stettero in camera, presero alcune bevande, si posero ad un regime addolcitivo, e tosto si videro ristabilite. Finalmente coloro in cui il grippe sviluppossi al maximum, però senza complicarsi, ...
Jacques-Pierre Pointe, Bonino, 1839
3
Codice Farmaceutico Militare
V. - Amaro; addolcitivo; pettorale; analettico. U. - Febbre etica; profluvii da debolezza; affezioni croniche di petto; tabi varie. 'Int. - Intero, dramme 4-8 per decotto; - la gelatina, once 2-4. . Prep. - Decotto; - Saccarolato; - Gelatina. Llcoro EImanno ...
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
5. to месит, milden, soften: éase , mitigate, alleviate: il яйцо di corte êrbe можете il sangue, the júiceof some herbs “тёмен: the blood Addolcitivo, sm. Митю, sodatìve,sol'tening Addolcito, a, adj. svrèetened, softened, eased Addoloráre, va.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Efflorescenze cutanee elevate, Cachessie, Malattie ...
Nella maggior parte dei casi però trattasi di correggere la sensibilità e l' irritabilità degli organi digerenti e la debolezza universale, quindi di porre 'in pratica il metodo addolcitivo, calmante , ristorante, tonico nonché nutriente. Quei precetti che ...
6
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Per prevenire e guarir questi mali fa duopo ricorrere al trattamento addolcitivo ed antiilogistico, e sovratutto sorvegliare accuratamentc il regime e le abitudini del fanciullo. La ripugnanza che egli allor dimostra per gli alimenti, e la diarrea che ...
Ignazio Cantu, 1840
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Addolcitivo , " Dulcificantc . _ mitigare . v._Addolciare S. Addolcire 9. Attutare , Disacer_bare z Mltlëlrc , Molcere , Raddolcire , Ssogare S. I. ffllìfgflt_ . v. Intemperare . Mtttgdîlo.. v. Mitigamento , _Mitigazione , Sollevamento Q. ,lz Ugmmento S, ...
8
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... non già con gli irritanti, con le injezioni e coi resinosi, ma durante il trattamento più antifiogistico, più addolcitivo.llo veduto nelle sale affidate alle mie cure un malato assai robusto che ha avuto tre recrudescenze di orchitidi con violenti dolori.
‎1867
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
DEMULCENTE, per addolcitivo, è da permettersi solo alla scrittura delle ricette. DENEGAZIONE , per rifiuto , negazione, ricusa, ripulsa , non è termine da corretta scrittura , ma da lasciarlo ai forensi , se lo v0gliene. DENIGRAZIONE: ci basti il ...
Filippo Ugolini, 1859
10
Trattato di medicina pratica
... in un regime addolcitivo, e nella pratica a quando a quando ripetuta dell' emissione sanguigna onde sgravare in genere il sistema venoso, ed in ispecialità il sistema polmonare ed il centro circolatorio, temperare e prevenire gli accidenti che ...
Franciscus Xaverius Verson, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addolcitivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addolcitivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z