Lade App herunter
educalingo
amatoriale

Bedeutung von "amatoriale" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMATORIALE AUF ITALIENISCH

a · ma · to · ria · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMATORIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amatoriale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMATORIALE AUF ITALIENISCH

Amateur

Der Begriff Amateur zeigt im weitesten Sinne, der eine Aktivität für Vergnügen und gemeinnützige oder ohne spezifische Kompetenz ausführt. Im engeren Sinne wird es gewöhnlich verwendet, um den Athleten, der in einem Sport kostenlos konkurriert, anzukündigen oder höchstens eine Erstattung der Kosten zu erhalten. Bis vor einigen Jahrzehnten war die Teilnahme an den Olympischen Spielen nur für Amateure vorbehalten: Die Profis wurden ausgeschlossen. Es gab gelegentlich Fälle von Athleten, die von den Olympischen Spielen für "Professionalität" disqualifiziert wurden: der berühmteste war Jim Thorpe, Goldmedaillengewinner im Fünfkampf und Zehnkampf bei den Spielen von 1912. Medaillen wurden aufgehoben, als er fand, dass er gespielt, salutiert, in einer kleinen Baseballmannschaft und wurden ihm erst 1983, viele Jahre nach seinem Tod, zurückgegeben. Ein weiterer Fall war der italienische Carlo Airoldi, der 1896 von Mailand nach Athen fuhr und einen großen Teil der Wanderroute abdeckte, um an dem Olympia-Marathon teilzunehmen, wurde aber daran gehindert, teilzunehmen, weil er einige Rennen mit Geldpreisen gespielt hatte .

Definition von amatoriale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amateur im Wörterbuch ist, dass es Amateure, Amateure, Enthusiasten einer bestimmten Tätigkeit betrifft, die es nicht für Profit üben: ein Filmwettbewerb a .; Radrennen a.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMATORIALE

ambulatoriale · arteriale · atriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMATORIALE

amarsi · amartofobia · amarulento · amarulla · amarume · amasio · amata · amateur · amatista · amato · amatore · amatorio · amatriciano · amattare · amaurosi · amaurotico · amazzone · amazzoniano · amazzonico · amazzonio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMATORIALE

caratteriale · casa circondariale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Synonyme und Antonyme von amatoriale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amatoriale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AMATORIALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «amatoriale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMATORIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amatoriale · dilettantesco · epidermico · professionale · serio · termine · dilettante · indica · senso · lato · svolge · attività · diletto · senza · scopo · lucro · oppure · specifica · competenza · più · stretto · viene · generalmente · usato · indicare · atleta · gareggia · sport · titolo · gratuito · amatoriale · video · porno · voglioporno · puoi · trovare · tutti · immaginare · avrai · tutto · sesso · amatoriali · tube · guarda · ohsesso · filme · ragazze · anale · maturo · lega · nazionale · calcio · lnca · prima · punto · riferimento · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · prendiporno · siamo · specializzati · troverai · film · italiani · videopornoitaliano · nuovi · ordina · data · popolarita · punteggio · nato · come · momento · romantic · federazione · ciclistica · italiana · allegato · alla · normativa · attuazione · leggi · formato · regolamento · tecnico · cicloturistico · dizionari · corriere · della · sera · amatore · appassionato · significato · wikizionario · modifica · open · book · aggettivo · proprio · degli · amatori · dilettantistico · fairytale · right · blue · campionato ·

Übersetzung von amatoriale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMATORIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von amatoriale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amatoriale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amatoriale» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

业余
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aficionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

amateur
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शौकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهاوي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

любитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেশাদার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amatur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amateur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아마추어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amateur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiệp dư
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமெச்சூர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हौशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amatör
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

amatoriale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

любитель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερασιτέχνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amatoriale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMATORIALE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amatoriale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amatoriale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amatoriale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMATORIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amatoriale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amatoriale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La produzione artistica e culturale e i suoi attori. ...
Le politiche culturali in Italia: il teatro amatoriale di Filippo Mussi Valutazione qualitativa e quantitativa del fenomeno del teatro amatoriale in Italia - Teatro amatoriale come fenomeno di aggregazione collettivo e di produzione culturale ...
A. Villani, 1997
2
Il doping nello sport amatoriale: conoscenze, studi e iniziative
L'Istituto Italiano di Medicina Sociale (IIMS) è impegnato sul fronte della lotta al doping attraverso diverse iniziative di ricerca.
Aldo Rosano, 2004
3
La cultura dello sport
In ogni caso la storia rappresenta i due volti dell'etica amatoriale, la pulita e l' ambigua. Anche in seguito le decisioni nel campo dell' amatorialità, come durante la ventennale presidenza del Comitato olimpico internazionale da parte di Avery ...
Hermann Bausinger, 2008
4
Mind the Map. Mappe, diagrammi e dispositivi cartografici
Rimando a: Karianne Fiorini e Mirco Santi, "Per una storia della tecnologia amatoriale", in Luisella Farinotti e Elena Mosconi (a cura di), Il metodo e la passione. Cinema amatoriale e film di famiglia in Italia, “Comunicazioni sociali”, n .
Lorenza Pignatti, 2011
5
Il pubblico del teatro sociale
sempre lo farà in questa o quella compagnia amatoriale; chi frequenta per pochi mesi o addirittura per poche settimane, e poi lascia; chi, anche, nel bene o nel male, va verso il professionismo. 4. I destinatari Di massima, il teatro amatoriale ...
Ivana Conte, 2012
6
Come un'orchestra. Fare musica insieme per crescere insieme
2. Amatoriale. e. professionale. Una promettente relazione fondata sulla passione: dalla separazione alla collaborazione, dalla contrapposizione all' integrazione, resa possibile dall'amore per la musica e dalla gioia del fare musica insieme ...
Ballabio, Fabbri, Senese, 2010
7
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
La donna e il ciclismo amatoriale In questi ultimi tempi la donna sta scoprendo il ciclismo amatoriale. Ci sono delle signorine e delle signore che partecipano alle gare e al medio fondo. Qualche volta alle gran fondo. Anche il ciclismo ...
Marco Pierfederici, 2001
8
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
Per una compagnia amatoriale è sufficiente associarsi ad una delle associazione nazionali di teatro amatoriale (ad esempio la FITA, Federazione Italiana Teatro Amatoriale). Nel caso di una compagnia professionale i riferimenti sono il ...
Alessandro Gilleri, 2008
9
L'astrofilo moderno
In TV non mancano programmi sull'astronomia e i viaggi spaziali: canali satellitari come The Discovery Channel coprono l'intero argomento ogni giorno. Eppure, nonostante tutto questo, l'astronomia amatoriale è un passatempo per pochi.
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
10
L'universo in 25 centimetri
Abbiamo visto come un telescopio amatoriale ci permetta di osservare oggetti come i quasar, ai confini dell'Universo osservabile, a oltre 12 miliardi di anni luce di distanza. È la dimostrazione del progresso tecnologico intervenuto negli ultimi  ...
Daniele Gasparri, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMATORIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amatoriale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ai Senators il campionato modenese di softball amatoriale - fibs.it
I Senators hanno vinto il settimo campionato interprovinciale UISP di softball amatoriale che si gioca a Modena. E' un successo importante, ... «FIBS, Jul 15»
2
Nasce la squadra ciclistica amatoriale Termolibike, domani il …
TERMOLI. Domani, alle ore 19,30, presso l'Hotel Santa Lucia, verrà presentata la squadra ciclistica amatoriale TERMOLIBIKE e la nuova ... «Termoli Online, Jul 15»
3
Torneo amatoriale basket Mgm per tutti alla quinta edizione - il Tirreno
PIOMBINO. Torna anche quest'anno il torneo amatoriale di basket Mgm, alla quinta edizione. Ideata da tre ragazzi appassionati di ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Pesca amatoriale, le regole si fanno più semplici - Giornale di Brescia
Pesca dilettantistica: la regione Lombardia, con legge regionale 20 approvata l'8 luglio scorso, pubblicata sul Bollettino Ufficiale, ha semplificato le regole. «Giornale di Brescia, Jul 15»
5
Tiziana Cantone, il “bravo” business dal video amatoriale
Solo con un video, una manciata di minuti, le cifre del conto in banca salgono rapidamente. Ma stavolta non capita, almeno a quanto pare, alla ... «Nuova Società, Jul 15»
6
Un filmato amatoriale mostra la pistola Marksman di GtaV
Da quando è stata introdotta, la modalità Regista di GTA V ha dato libero sfogo alla creatività dei player di tutto il mondo, i quali, con risultati più ... «GameSurf, Jul 15»
7
Ciclista amatoriale muore in gara
(ANSA) - CUNEO, 12 LUG - Un ciclista dilettante è morto oggi nel Cuneese durante una gara amatoriale, la "Fausto Coppi", una delle più ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Aperte le iscrizioni per il Concorso amatoriale di fotografia …
Si svolgerà il 27 settembre la 1ª Edizione del Concorso amatoriale dedicato alle Riserve naturali regionali del Lago di Tarsia e della Foce del ... «Quotidiano online, Jul 15»
9
Mostra canina amatoriale al parco comunale, una domenica a 4 …
Domani pomeriggio, dalle 16.30, presso il parco comunale, nell'area del dog-park, avrà luogo una mostra canina amatoriale. Una rassegna a ... «Termoli Online, Jul 15»
10
Venezia, padre e figlia in auto: il video amatoriale della tromba d'aria
E sempre in zona, a Dolo, è stato girato questo video amatoriale che immortala la forza del tornado e racconta gli attimi di paura che hanno ... «La Repubblica, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amatoriale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amatoriale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE