Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annotatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNOTATORE AUF ITALIENISCH

an · no · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNOTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annotatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNOTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annotatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Annotator im Wörterbuch ist diejenige, die feststellt: a. akute klassische Texte.

La definizione di annotatore nel dizionario è chi annota: a. acuto di testi classici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNOTATORE

annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotazione
annotazioni
annottare
annottolare
annovale
annoverabile
annoverare
annoverato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von annotatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNOTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annotatore annotatore treccani annotatóre trice annotator oris annota spec correda note testo commentatore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica traduzione dicios traduzioni anotador comentador miglior gratuito dizionari corriere della sera commento significato termine tante altre repubblica trìce acuto testi classici hoepli parola garzanti linguistica trici specialmente tedesco pons pronuncia sinonimia glossatore cerca ilsinonimo modi dire tutte varianti come posso piemontese ossia giornale lingua italiana estratto dall fascicolo marzo

Übersetzung von annotatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNOTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von annotatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annotatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annotatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

注解者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anotador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annotator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्याख्याकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحواشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аннотатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comentarista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকা রচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annotateurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annotator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annotator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注釈者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annotator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm chú giải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அநோடேட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाष्यकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorumcu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annotatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adnotator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аннотатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adnotator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

annoteerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antecknaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annotator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annotatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNOTATORE»

Der Begriff «annotatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.985 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annotatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annotatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annotatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNOTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annotatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annotatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annotatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNOTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annotatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annotatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
A XIX. CON NOTE ED ILLUSTRAZIONI DI MICHELANGELO GUALANDI in aggiunta a quella data in luce DA MONS. BOTTARI E DAL TICOZZI Voi. III. BOLOGNA 1856. a spese dell'Editore ed Annotatore. Fine Arte M ZS c/i jf.oc/ef< c e/f 6enc/tzt ...
Michelangelo Gualandi, 1856
2
Emende sincere di un Cherico lombardo: alle annotazioni ...
Di tutto quefto (con- „ chiuderà quindi il noftro Signor Pacifico) in cont- „ pieffo voi dovete o S. Padre, efattamente giuftifi- „ care . Se una fola cofa vi sfugge voi reftate fco- „ perto ai colpi tutti de'voftri oppoHtori inftanca- „ bili, ,, Fin qui l' Annotatore ...
‎1789
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Soggiunge poi il dotto Annotatore clic. ,3* DELLE VARIANTI. Ur. XXV 80 Ne' 85 « l'onde 93 Fummavan-fummo s' incontrava 99 lo 'nvidio n5 dirietro 1 1 8 fummo 1 16" l' orecchie . 117 indietro 1S4 fummo 137 Si fugge sufolando 141 Come ...
Dante Alighieri, Sir Humphry Davy, Baldassare Lombardi, 1830
4
La Civiltà cattolica
Il Mazzini ha comune con molti questa singolare prerogativa » . Regno Lombardo Veneto (Nostra corrispondenza) h Risposta di due giors nali, l' Annotatore di Udine e la Gazzetta di Venezia —- 3. Rarteiwa dei Vescovi Lombardo-Veneti per ...
5
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale Della Lingua E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Ponza, 2012
6
Archivio ...
3A col titolo « Ex libro a Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, e però l'annotatore ve la aggiunse a c. 2 B ripetendo il titolo: « Amadei hispani proa phetiae ». Questa circostanza suscita il sospetto ...
Società romana di storia patria, 1894
7
Archivio
3A col titolo « Ex libro « Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, te però 1' annotatore ve la aggiunse a c. 2 B ripetendo il titolo: e Amadei hispani pto« phetiae a. Questa circostanza suscita il  ...
8
Archivio della Società romana di storia patria
3 a col titolo « Ex libro « Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, e però l' annotatore ve la aggiunse a e. 2 b ripetendo il titolo : « Amadei hispani pro- « phetiae ». Questa circostanza sftscita il ...
9
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Iust. ,, ma la provenienza “ de Contratis ,, vi è stata indicata dal solito annotatore. Di questa famiglia fanno spesso menzione documenti autentici antichi; cf. p. e. l' atto del maggio n60 che nell'originale si ritrova tra le pergamene del cod. Mare.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1900
10
La Civilta Cattolica Anno Settimo
L'Annotatore dunque , per tutta risposta alle mie critiche dice che egli non legge la Civiltà Cattolica, né la vuol leggere. Avete inteso? Preparatevi a fare i vostri fardelli per l'altro mondo , giacché se V Annotatore non vuol saperne del vostro ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNOTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annotatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1844 l'annotatore alle Vite del Baruffaldi ne registra la presenza in collezione privata. La letteratura moderna non se ne occupa, così come ... «CronacaComune, Mai 15»
2
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1844 l'annotatore alle Vite del Baruffaldi ne registra la presenza in collezione privata. La letteratura moderna non se ne occupa, così come ... «CronacaComune, Mai 15»
3
San Michele sul Monte Faito. Un pellegrinaggio che si rinnova dall …
Il suo annotatore Antonio Caracciolo ne stabilisce l'epoca alla metà del decimo secolo...". Anche gli studiosi dell'Università di Bari, pongono ... «StabiaChannel.it, Sep 14»
4
San Michele sul Monte Faito. Un pellegrinaggio che si rinnova dall …
Il suo annotatore Antonio Caracciolo ne stabilisce l'epoca alla metà del decimo secolo...". Anche gli studiosi dell'Università di Bari, pongono ... «StabiaChannel.it, Sep 14»
5
Così Andreotti guardava “Ultimo tango”
... al '53, ma anche in seguito come spettatore attento, amico di registi e attori, osservatore e annotatore meticoloso. E, va da sé, attivo censore. «Il Piccolo, Aug 14»
6
Così Andreotti guardava “Ultimo tango”
... al '53, ma anche in seguito come spettatore attento, amico di registi e attori, osservatore e annotatore meticoloso. E, va da sé, attivo censore. «Il Piccolo, Aug 14»
7
Capolavori di canto gregoriano / "Ecce advenit"
... pre-tonica l'annotatore di San Gallo – come si può vedere dalle indicazioni sotto il rigo – associa un grande allargamento ritmico liquescente ... «L'Espresso, Jan 14»
8
Capolavori di canto gregoriano / "Ecce advenit"
... pre-tonica l'annotatore di San Gallo – come si può vedere dalle indicazioni sotto il rigo – associa un grande allargamento ritmico liquescente ... «L'Espresso, Jan 14»
9
Ecco la foto piú antica di Udine: ha 160 anni
La notizia è reperibile sul numero 59 del 6 agosto de “L'Annotatore friulano”, un periodico bisettimanale che aveva iniziato le sue pubblicazioni ... «Il Messaggero Veneto, Dez 13»
10
Ecco la foto piú antica di Udine: ha 160 anni
La notizia è reperibile sul numero 59 del 6 agosto de “L'Annotatore friulano”, un periodico bisettimanale che aveva iniziato le sue pubblicazioni ... «Il Messaggero Veneto, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annotatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annotatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z