Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antiparte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIPARTE AUF ITALIENISCH

an · ti · par · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIPARTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antiparte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIPARTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiparte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antiparte im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antiparte im Wörterbuch ist Teil der Gewinne, die der überlebende Ehegatte im Voraus aus der Bilanz ziehen kann, um bei der Aufteilung der Vermögenswerte auf die Erben gezählt zu werden.

La definizione di antiparte nel dizionario è parte di utili prelevabile anticipatamente dall'asse patrimoniale dal coniuge superstite, da conteggiarsi nel momento della ripartizione del patrimonio tra gli eredi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiparte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIPARTE


a parte
a par·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
controparte
con·tro·par·te
da ogni parte
da ogni parte
da questa parte
da questa parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fare parte
fare parte
in disparte
in disparte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
metter da parte
metter da parte
mettere da parte
mettere da parte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIPARTE

antipalchetto
antipallage
antipapa
antipapale
antipapista
antiparassitario
antiparlamentare
antiparticella
antipartitismo
antipartito
antipastiera
antipasto
antipate
antipatia
antipaticamente
antipatico
antipatriottico
antipatriottismo
antipattinaggio
antipattinamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIPARTE

arte
capoparte
carte
da parte a parte
da quale parte
fare la parte
farsi da parte
galleria d´arte
in quale parte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
marte
mettere a parte
mettere in disparte
minor parte
passare da parte a parte
spirito di parte
tenere da parte
trarsi in disparte

Synonyme und Antonyme von antiparte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIPARTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antiparte antiparte treccani comp anti parte linguaggio giur prelevazione anticipata massa comune beni senso più stretto diritto coniuge grandi dizionari pàr utili prelevabile anticipatamente dall asse patrimoniale superstite conteggiarsi momento della significato repubblica momen sapere prima riforma famiglia legge maggio prelevare regime informazioni sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete antipassare antipassato antipasto antipate antipato antipatia antipaticamente antipatico giacobbe elenco degli come paternità pattinare pattinera rapettina tratti dalla raccolta lingua liîlcc consiglio grande generale cessione titolo prevista dicembre intendono essere state soggette alla formalità dell antiparti antiparlamentare antiparticella design scrollup urban antipapengerdenjab parazi

Übersetzung von antiparte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIPARTE

Erfahre, wie die Übersetzung von antiparte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antiparte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antiparte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antiparte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antiparte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antiparte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antiparte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antiparte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antiparte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiparte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antiparte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antiparte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antiparte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antiparte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antiparte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antiparte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antiparte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antiparte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antiparte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antiparte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antiparte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antiparte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antiparte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antiparte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antiparte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antiparte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antiparte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antiparte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antiparte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antiparte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIPARTE»

Der Begriff «antiparte» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antiparte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antiparte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antiparte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIPARTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antiparte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antiparte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antiparte auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIPARTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antiparte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antiparte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Nel |7 settembre i8l3, e 25 maggio iSi5 la Lafont ed il di lei marito fecero i lul'0 rispettivi testamenti, eo' quali la prima legò al suo figlio Agostino, a titolo di antiparte, la ponione disponibile de'suoi beni , ed il rimanente di essi a tutti gli altri suoi ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
soddisfare il superstite, esso prenderebbe I'Antiparte in totalità. ' Tutto Ciò ha luogo anche nel caso che l'Antiparte debba prendersi dalla quota del coniuge premorto. Questa può ben essere assorbita interamente dall'Antiparte del superstite, ...
‎1834
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
_ ,V Il estraneo, o per antiparte ad un erede; giacché il donalario vien allora a godcr di ciò che niu. na legge sotto verun rapporto gli accorda“, ; se essa è donata per anticipazion d'ereditìx , il padre viene a soddisfare in parte ad un debito nell' ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
Se dunque dopo le operazioni preliminari che abbiamo indicate, se cioè dopo la separazione di ciò che è dovuto per compensi, per rinvestimenti , per denari realizzati ossia esclusi dalla comunione, nulla rimane da dividere , l'antiparte ...
‎1865
5
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 8
Siccome l' antiparte è un prelevamento dalla massa dividenda, ne segue che la moglie la quale rinunzia alla comunione perde il beneficio della clausola di antiparte, ugualmente che qualunque altro diritto sopra i beni della comunione; art.
‎1855
6
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In. fatti, il marito godrebbe per tutto il durare di sua vita della porzione che la moglie avrebbe avuto nelle cose dell' antiparte se non fosse stata stipulata; e se la moglie morisse prima di lui , egli pretenderebbe forse di conservare questi ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
-ANTIPARTE CONVEYZIO'NALE _ PRECIPÙ'Ì' CONVENTIOZVNEL. Diritto che ha il coniuge superstite, in virtù di una clausola frequentissima ne' contratti di matrimonio, di prelevare una certa porzione dei mobili della comunione prima che ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La convenzione che la moglie perderebbe una certa somma per sua metà di acquisti dee cadere sulla riserva, e questa convenzione deve essere riguardato come una specie di permuta 7 L' antiparte del marito è per metà un vantaggio sopra ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Per la stessa ragione. se il contratto di matrimonio in cui trovasi questa convenzione di antiparte, contenuse pure una donazione di una parte legittima come di figlio, a profitto del secondo marito; questi, avendo per tale quota a lui donata tutto ...
‎1842
10
Dizionario ragionato di giurisprudenza marittima e di ...
Ordinariamente quest'Antiparte si suol convenire suglifiitili al netto; giacché diversamente sarebbe troppo gravosa ai Capitalisti, nè di ragione si può pretendere, o prelevare, se non che quando è realizzato il Bilancio degli utili, talchè se si ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIPARTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antiparte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Marino, Consiglio Grande e Generale del 1 marzo: mediazione …
In particolare, su cessioni antiparte, pongo la problematica del perché tutti gli ordinamenti vietano disposizioni anticipate di eredità, invece il ... «www.SanMarinoFixing.com, Mär 13»
2
San Marino, Consiglio Grande e Generale del 1 marzo: mediazione …
In particolare, su cessioni antiparte, pongo la problematica del perché tutti gli ordinamenti vietano disposizioni anticipate di eredità, invece il ... «www.SanMarinoFixing.com, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antiparte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antiparte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z