Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arsella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARSELLA AUF ITALIENISCH

ar · sel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARSELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arsella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARSELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Donax trunculus

Donax trunculus

Donax Trunkulus, allgemein bekannt als Tellin oder Arsella, obwohl es nicht zur Gattung des gleichen Namens gehört, ist eine Muschel der Familie Donacidae. Donax trunculus, conosciuto comunemente col nome di tellina o arsella sebbene non appartenga al genere omonimo, è un mollusco bivalve della famiglia Donacidae.

Definition von arsella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arsella im Wörterbuch ist Muschel.

La definizione di arsella nel dizionario è vongola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARSELLA


acetosella
a·ce·to·sel·la
bella
bel·la
buttasella
but·ta·sel·la
calabresella
ca·la·bre·sel·la
casella
ca·sel·la
cerasella
ce·ra·ʃel·la
coprisella
co·pri·sel·la
della
del·la
grassella
gras·sel·la
grisella
gri·ʃel·la
limosella
limosella
osella
ʃel·la
pelosella
pelosella
presella
pre·sel·la
pressella
pres·sel·la
romice acetosella
romice acetosella
sassella
sas·sel·la
scarsella
scar·sel·la
sella
sel·la
veccia pisella
veccia pisella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARSELLA

ars dictandi
arsenale
arsenalotto
arseniato
arsenicale
arsenicato
arsenicismo
arsenico
arsenioso
arseniuro
arsenobenzolo
arsenopirite
arsi
arsicciare
arsiccio
arsile
arsina
arsione
arsire
arso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARSELLA

biella
capella
cappella
cartella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
stella
tabella
umbrella

Synonyme und Antonyme von arsella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARSELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arsella donax trunculus conosciuto comunemente nome tellina sebbene appartenga genere omonimo mollusco bivalve della famiglia donacidae arsella treccani arsèlla genov arsèla tardo arcella astuccio region liguria toscana varie specie molluschi bivalvi partic differenza vongola virgilio genio chalamea gallina vive fino metri profondita sotto strati sabbia forma arrotondata valve sono convesse breakfast viareggio benvenuti nostro trova lungomare parco pineta ponente fantastica posizione permette wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing arselle popolare marina pisa recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio hoepli parola significato sèl dial libri film segnala errori editore test home dizionari booking italia giudizi dotato camere

Übersetzung von arsella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARSELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von arsella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arsella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arsella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

almeja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्लैम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моллюск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাড়াশিজাতীয় যন্ত্র দ্বারা বান্ধা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palourde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muschel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz tarağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arsella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

milczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молюск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχιβάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

clam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arsella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARSELLA»

Der Begriff «arsella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arsella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arsella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arsella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARSELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arsella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arsella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arsella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARSELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arsella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arsella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moby Dick
Ma avendo gran fretta di riprendere la lavata di capo all'uomo con la camicia di porpora, che restava in attesa nell'ingresso, e a quanto pare non udendo altro che la parola « arsella », la signora Hussey si affrettò verso una porta aperta che  ...
Herman Melville, P. Sergi, 2004
2
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... pesce, molluschie insaporito con pomodorini, basilico e timo. Tra i dessert segnaliamola charlotte calda di mela con crema inglese al calvados. L'Arsella. Via Padre Agostino 37 56128, 05036615 www.arsella.it Chiuso martedì sera.
AA. VV., 2011
3
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
Arsèlla log. gall. (G. Aranci), kotcula camp., arsi-Ila o kottsùla nuor. Marcialis, PV, 1914, 7-8 evidenzia 51 varietà di arselle per il Golfo di Cagliari; foga marìna sass . (Muzzo II, 22); «conchiglia bivalve» < gen. arsella. Varietà del golfo di Cagliari: ...
Centro di studio per la dialettologia italiana. Convegno, Centro di studio per la dialettologia italiana, 1986
4
Storie di Nuvole
Un dio mi disse che se avessi saputo trovare il posto giusto, avrei potuto ripescarli. Tutto quello di cui avevo bisogno era una canna da pesca ed una buona esca. Così m'imbarcai sul peschereccio di capitano Arsella, un tipo davvero strano.
Aeribella Lastelle
5
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
I veri intenditori l'acquistano scegliendo tra il tipo "piena" (con latte o uova) o " vergine" (priva di uova o latte). •. Arsella. v. Vongola. • Astice Simile all'aragosta, è però provvisto di grosse chele. Ha colore azzurro che diviene rosso con la ...
‎2003
6
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 3
Ov' et queste Monsù Arsella P flnf. No , Monsù poveraccia piuttosto , che arsella o tellina : eccolo, eccolo : andate pure . i Arfilio entra ) Stup- Eh Mdtsù Ansalame. Jnf. ( Dico prosciutto ) Che vuol' ella P SMP. Ve recorde quel Monsù Lilie .
‎1735
7
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Ci dice Apuleio nella sua de-` scrizione di quesia pianta, cheiGreeidelle posteriori età addimandavanla Arsella , e sareocolla; e da Strabone ci vien ciò confermato, avvegnache ei dia il nome stesso alla medesima pianta , con questa sola ...
‎1764
8
Commedie di Gio: L'aver cura di donne è pazzia; ovvero, Il ...
Ov' et queste Monsù Arsella ì Ans. No , Monsù poveraccia piuttosto , che arsella o tellina : eccolo, eccolo : andate pure . ( Arsilio entra ) Scap. Eh Monsù Ansalame . Ans. { Dico prosciutto ) Che vuol' ella ? Scap. Ve recorde quel Monsù Lilie ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1735
9
Alberghi e ristoranti d'Italia
^05036615, 005035929 www.sirius.pisa.it/arsella Chiuso martedì sera e mercoledì, metà gennaio-febbraio Dotazioni: sale 2, coperti 120, Q Cucina: toscana Vini: nazionali Prezzi: 28/50, servizio 10%, coperto 2 ai «ijjjiMc Bancomat Tipico ...
Luigi Cremona, 2004
10
Studi di lessicografia italiana
144rv. arcella Proviene dal lat. arcella ' casettina ', dim. di arca; la variante arsella diffusa oggi è voce genovese (REW 613, DEI, VEI, DELI). Arcella è documentato nel Messi Sbugo e nello Scappi; arsella compare nel Redi (GDLI). Arcella ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARSELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arsella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
E allora ecco la fregola fatta come un risotto, con i profumi della terra e con la mitica coccia niedda, un'ormai introvabile arsella non allevata, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
13 piatti sardi che se vai in Sardegna dovresti provare
E allora ecco la fregola fatta come un risotto, con i profumi della terra e con la mitica coccia niedda, un'ormai introvabile arsella non allevata, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Goc, idee nuove e grande tradizione
... Franco Piccolo, Ernesto Zanon, Natale Arsella ed Enrico Baldan, soci fondatori, che oltre al calcio promuovono atletica e pallavolo. «Nuova Venezia, Jun 15»
4
Goc, idee nuove e grande tradizione
... Franco Piccolo, Ernesto Zanon, Natale Arsella ed Enrico Baldan, soci fondatori, che oltre al calcio promuovono atletica e pallavolo. «Nuova Venezia, Jun 15»
5
Spaghetti con le Arselle, Forte dei Marmi al salone del Gusto
“L'Arsella è un cibo pop – ci racconta Irene Arquint – giornalista enogastronomica, ideatrice e curatrice dell'evento, la puoi raccogliere con le ... «Versiliatoday.it, Okt 14»
6
Spaghetti con le Arselle, Forte dei Marmi al salone del Gusto
“L'Arsella è un cibo pop – ci racconta Irene Arquint – giornalista enogastronomica, ideatrice e curatrice dell'evento, la puoi raccogliere con le ... «Versiliatoday.it, Okt 14»
7
Galà di inaugurazione per Miss Litorale 2014
... alla serata gli sponsor Gelateria MACUMBA, Residence Hotel L'incanto di Boccadarno, Pizzeria LA CHIESINA, Ristorante L'ARSELLA. «PisaToday, Jul 14»
8
Galà di inaugurazione per Miss Litorale 2014
... alla serata gli sponsor Gelateria MACUMBA, Residence Hotel L'incanto di Boccadarno, Pizzeria LA CHIESINA, Ristorante L'ARSELLA. «PisaToday, Jul 14»
9
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
C'è chi la chiama “Arsella” ma, a differenza di cozze, ostriche e vongole veraci, ha una grande particolarità : è piccola, gustosa, pescata ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mai 14»
10
Passoscuro, in arrivo la Sagra della tellina
C'è chi la chiama “Arsella” ma, a differenza di cozze, ostriche e vongole veraci, ha una grande particolarità : è piccola, gustosa, pescata ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arsella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arsella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z