Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABELLA AUF ITALIENISCH

ta · bel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tabella kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TABELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tabella im Wörterbuch Italienisch

Die erste Tabellendefinition im Wörterbuch ist ein Spiegel, eine Tabelle mit einer Inschrift, einer Angabe, einer Zeichnung, einer Grafik: t. von Preisen, Zeitplänen, Unterricht, Prüfungen; Die Daten sind in einem t zusammengefasst. am unteren Rand des Volumens. Eine andere Tabellendefinition ist ein Tablett für Meldungen, Werbetafeln oder andere Formen der öffentlichen Kommunikation: t. von Preisen, Mitteilungen, Öffnungszeiten. Tabelle ist auch diejenigen, die regelmäßig vom Papst gewährt werden.

La prima definizione di tabella nel dizionario è specchietto, prospetto contenente un'iscrizione, un'indicazione, un disegno, un grafico: la t. dei prezzi, degli orari, delle lezioni, degli esami; i dati sono riassunti in una t. in fondo al volume. Altra definizione di tabella è tavoletta, pannello, per avvisi, affissioni o altre forme di comunicazione pubblica: la t. dei prezzi, degli avvisi, dell'orario di apertura. Tabella è anche quelle concesse periodicamente dal papa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TABELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
ciambella
ciam·bel·la
colombella
co·lom·bel·la
della
del·la
ella
el·la
fumaria bella
fumaria bella
gabella
ga·bel·la
graziella
graziella
isabella
i·ʃa·bel·la
mirabella
mi·ra·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
sella
sel·la
stella
stel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TABELLA

tabagico
tabagismo
tabagista
tabano
tabarin
tabarro
tabasco
tabe
tabefatto
tabellare
tabellario
tabellato
tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TABELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Synonyme und Antonyme von tabella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tabella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tabella

MIT «TABELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tabella albo bacheca cartella cartello catalogo diagramma disegno elenco esempio figura grafico illustrazione indice insegna lista listino nota orario paradigma piano progetto inserimento creazione word office microsoft mostra tutto nascondi saperne più interno altra tabella struttura base guida xhtml immaginiamo nostra prima come griglia formata righe colonne necessari creare sono wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum altalex definita unica nazionale risarcimento delle menomazi danno sede assicuratva auto questione scafato ministero della salute stima quantità bevande alcoliche contiene livelli teorici alcolemia raggiungibili dopo atti ministeriali punti organico punteggi previsti articoli norma violata comma periodo stati soppressi dalla valutazione titoli inclusione sensi presente punto successivi camera deputati autorizzazioni spesa alla riportano riferimento unità previsionale relativo codice sotto quale raccordo atecofin

Übersetzung von tabella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tabella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tabella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

table
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طاولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

table
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rajah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tabelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テーブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테이블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அட்டவணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tablo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tabella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραπέζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABELLA»

Der Begriff «tabella» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TABELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tabella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tabella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excel 2003 For Dummies
Fate clic sul pulsante OK o premete Invio per chiudere la finestra di dialogo Formattazione automatica e applicare il formato selezionato alla tabella di dati del foglio di lavoro. Quando avrete maggiore familiarità con i formati di tabella, potrete ...
Greg Harvey, 2004
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Tabella delle macropermanenti NOTA. La tabella che segue non è mai stata approvata in una qualche forma, anche se l'elaborazione della tabella stessa è completa. Essa avrebbe dovuto aver valore solo nel contesto dei danni da RC Auto.
Giusto Giusti, 2008
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Generalmente parlando, i campi di una tabella database o di un elenco possono essere di uno dei due tipi seguenti. 4• Dati. Contengono un valore. Un campo con etichetta Vendi- teTotali o Ammontare, ad esempio, è un campo dati.
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Analisi dei dati con Excel 2007
Una tabella pivot è una struttura per sua natura fortemente rigida perché è legata da un lato alla tabella di origine dei dati e dall'altro a tutte le forme di raggruppamento presenti nei campi. Risulta pertanto difficile modificarne l' aspetto esteriore ...
Francesco Borazzo, 2008
5
Self service Linux
Le specifiche del formato ELF contengono un elenco completo dei tipi di sezione. Nei prossimi paragrafi esamineremo soltanto i più comuni e importanti, iniziando con i due formati della tabella dei simboli e della tabella delle stringhe, sui ...
Mark Wilding, Dan Behman, 2006
6
Word 2002
Un primo metodo per collocare una tabella in un documento consiste nell' inserirla. Inserendo una tabella potete sceglierne il numero di righe e di colonne. L'altezza delle righe e la larghezza delle colonne sono predefinite (un'interlinea ...
Joe Habraken, 2001
7
Progettazione esecutiva di strutture in muratura in zona ...
Giuseppe Albano. Tabella 2.3.2 – Valori di fk per murature in elementi artificiali pieni e semipieni (valori in N/mm2) (Tabella 11.10.V NTC) . ... Tabella 2.3.4 – Requisiti geometrici per i gruppi degli elementi per muratura, EC6.
Giuseppe Albano, 2012
8
I sistemi informativi nell'organizzazione d'impresa
TABELLA 1.1 - Alcune definizioni di sistema informativo presenti in letteratura ...... .................... 6 TABELLA 1.2 - I dati, le informazioni e la conoscenza ......................... ........................................... 8 TABELLA 1.3 - La soft e hard information .
Alberto Francesconi, 2011
9
Excel per ingegneri. Con CD-ROM
Creare una tabella pivot da un database o da una lista di Excel 1 . Fate clic su una cella della lista prima di avviare la creazione guidata della tabella pivot. Nel secondo passaggio, la creazione guidata seleziona automaticamente i dati della  ...
Sylvan C. Bloch, 2001
10
Grammatica diacronica del napoletano
Tabella 1.1: Tabella 1.2: Tabella 2.1: Tabella 2.2: Tabella 2.3: Tabella 3.1: Tabella 3.2: Tabella 3.3: Tabella 3.4: Tabella 3.5: Tabella 4.1: Tabella 5.1: Tabella 5.2: Tabella 5.3: Tabella 5.4: Tabella 5.5: Tabella 6.1: Tabella 7.1: Tabella 8.1: ...
Adam Ledgeway, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tabella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assunzioni Miur 2015/16: tabella posti normali e di sostegno per …
E' stato Davide Faraone, sottosegretario del Miur, a fornire i numeri dettagliati delle assunzioni 2015/16 che stanno per prendere il via nella ... «Blasting News, Jul 15»
2
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di …
Concorso 2015: necessaria abilitazione anche per classi di concorso tabella C. ads. Sono un diplomato liceo scientifico. Sto per conseguire la ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Tassa sui condizionatori: la tabella per calcolare la potenza e non …
Panico da tassa sui condizionatori? Facciamo chiarezza: ecco chi deve pagare e la tabella per calcolare la potenza, se volete acquistarne uno ... «Wakeupnews, Jul 15»
4
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli …
Il mercato di Lega Pro accelera, la tabella riassuntiva con tutti gli affari conclusi. Scritto da Armando Serpe il 23/lug/2015 alle 19:35 = 419 letture =. «sportcasertano.it, Jul 15»
5
In ritardo sulla tabella di marcia i lavori di Villa Ada. “E' per …
Schermata 2015-07-23 alle 18.00.59 La rimozione delle alberature di Villa Ada, chiusa in parte a seguito delle cadute dello scorso inverno, sta ... «RomaReport.it, Jul 15»
6
RC auto: in arrivo la tabella unica nazionale per il calcolo del danno …
La nuova tabella sarà predisposta di concerto dai ministeri della Salute, del Lavoro e della Giustizia, con l'obiettivo di pervenire a criteri fissi e ... «Studio Cataldi, Jul 15»
7
Immissioni in ruolo: fase A disponibilità per ordine di scuola e …
La sola tabella contenente i posti di sostegno della secondaria di II grado, riporta anche la ripartizione del totale dei posti vacanti e disponibili, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
8
Tabella Trasferimenti Calciomercato Vidal Allan Savic M Suarez
Nuovo appuntamento con il tabellone del calciomercato di Serie A e Champions League costruito tenendo in considerazione costo del ... «Fantagazzetta, Jul 15»
9
Organico di fatto 2015/16: tabella posti aggiuntivi Miur per ogni …
... difficoltà all'inizio dell'anno scolastico. Vediamo ora la tabella dei posti aggiuntivi resi disponibili dal Ministero della Pubblica Istruzione. «Blasting News, Jul 15»
10
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti …
Lo scostamento più rilevante (si veda la tabella a fondo pagina) è determinato dal confronto tra la copertura assicurata dai contributi versati e il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tabella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z