Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isabella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISABELLA AUF ITALIENISCH

i · ʃa · bel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISABELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isabella kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ISABELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isabella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von isabella im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Isabella im Wörterbuch ist blassgelb, typisch für einen Pferdemantel. Eine andere Definition von Isabella ist Isabellafarbe. Isabella ist auch ein Pferd mit einem Mantel dieser Farbe: Sie hatte eine hervorragende i.

La prima definizione di isabella nel dizionario è di colore giallo pallido, tipico di un manto equino. Altra definizione di isabella è colore isabella. Isabella è anche cavallo col manto di tale colore: montava un superbo i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isabella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISABELLA


bella
bel·la
biella
biel·la
capella
ca·pel·la
cappella
cap·pel·la
casella
ca·sel·la
ciambella
ciam·bel·la
colombella
co·lom·bel·la
della
del·la
ella
el·la
fumaria bella
fumaria bella
gabella
ga·bel·la
graziella
graziella
mirabella
mi·ra·bel·la
mozzarella
moz·za·rel·la
nella
nel·la
nutella
nutella
sella
sel·la
stella
stel·la
tabella
ta·bel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISABELLA

isabellino
isadelfo
isagoge
isagogico
isagono
isallobara
isalloterma
isba
isbaglio
iscariota
ischeletrire
ischemia
ischemico
ischemizzare
ischialgia
ischiatico
ischio
iscritti
iscritto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISABELLA

campanella
cartella
cella
chiarella
cittadella
civitella
forcella
manovella
modella
nigella
novella
paella
panzanella
procella
raffaella
salmonella
sardella
sentinella
sorella
zanella

Synonyme und Antonyme von isabella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISABELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isabella morra rauti cassano magnago lorusso internò este significato santacroce albergo della regina hotel stelle ischia mare terme lusso eventi matrimoni avanguardia isabella where information prices products contact retailer find your awning measurement then right ristorante duchessa ferrara centro bagno turco benessere monte europarlamentare friulana stata nominata componente commissione trasporti turismo parlamento europeo stesso prima colore giallo pallido tipico manto equino altra anche cavallo tale

Übersetzung von isabella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISABELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von isabella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isabella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isabella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊莎贝拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Isabela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

isabella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसाबेल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيزابيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Изабелла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isabella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইসাবেলার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isabelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isabella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

isabella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イザベラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사벨라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isabella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isabella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசபெல்லா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Isabella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isabella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isabella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Isabella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ізабелла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isabella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ισαβέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Isabella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isabella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isabella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isabella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISABELLA»

Der Begriff «isabella» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isabella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isabella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isabella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISABELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isabella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isabella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isabella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISABELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isabella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isabella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
...E Sia Bella, Gentil, Cortese E Saggia... - Isabella ...
Isabella d'Este Gozaga, marchesa di Mantova, stata senza dubbio la donna pi famosa del Rinascimento.
Maria Santini, 2011
2
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F. D. ...
Ma Isabella gli andò incontro con impeto, ambe le mani gli pose sopra le spalle, ed appoggiò il capo al suo seno, esclamando: , --"O buono, o egregio mio Lionardo, voi almeno non vi siete dimenticato della vostra Isabellalî' Lionardo confuso ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1856
3
Ricette umorali
Parte da qui Isabella Pedicini per le sue Ricette umorali, un compendio gastrofilosofico in cui i pensieri si mescolano agli ingredienti dei piatti da preparare.
Isabella Pedicini, 2012
4
Isabella non ride più
Mi M Vivo in campagna, vicino a Maranello (da casa mia sento il rombo della Ferrari che "prova"). Adesso ho 44 anni (in fila per 6 col resto di 21), ma prima sono stata una bambina e poi mi sono sempre occupata, in modi diversi, di bambini: ...
‎1999
5
L'onore perduto di Isabella de' Medici: I misteri italiani ...
Partendo dai documenti originali, a cominciare dalle lettere d'amore tra i due sposi, Elisabetta Mori ricostruisce uno dei grandi misteri della nostra storia.
Elisabetta Mori, 2011
6
Isabella Orsini, duchessa di Bracciano
Lionardo, entrato nella stanza, ebbe cura di assicurarsi prima se bene il paggio avesse chiuso la porta, tirò la portiera, poi si mosse alquanto sorridente verso Isabella, le stendendo in atto amico la destra. Ma Isabella gli andò incontro con ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1844
7
Il catalogo delle amiche
Dieci ritratti di donne, «amiche» che amano troppo e incapaci di amare abbastanza se stesse, con le loro manie, le loro falsità e i comportamenti spesso al limite dell'assurdo.
Isabella Bossi Fedrigotti, 2012
8
Isabella Orsini dramma in 5 atti. - Treviso, Andreola 1846
AIÌGODIEN'I'0 1_-”-_5 Isabella de' Medici fu moglie di Paolo Giordano Orsini duca di Bracciano. Al tempo della famosa battaglia di Lepanto alle isole Canzo/ ari, l'0rsiniparti a combattere contro gl'lnjèdeli. Intanto afi'idò Isabella a un suo ...
Luigi Toffoli, 1846
9
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F.-D Guerrazzi
la ferocia giova lo ingegno,o l'una temperata dall'altro, mostrò tanta dappochezza , da non potergli mai affidare la condotta di un colonnello di fanti: e nei negozj non riuscì punto meglio, perché talora con importuno silenzio inspirò sospetto; ...
‎1844
10
Isabella Spinola: opera-ballo in 4 atti
Sai veroni aperti si scorge parte della Chiesa di S. Teodoro. Coro interno di Popolo [nella Sinfonia) Di Liguria, o gentil fiore, Isabella, astro sereno, Ti ravviva a' rai d' amore , Gioia alfin accogli in seno : Scorda i giorni del dolor. Viva Isabella !
Pietro Abbà-Cornaglia, Crispino Jachino, 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISABELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isabella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temptation Island: altro amore finito, Isabella sbotta e lascia Mauro
Marca malissimo per Isabella e Mauro, la coppia nata durante il trono over di Uomini e Donne. "Se devo essere sincero, in questo periodo ho ... «Panorama, Jul 15»
2
Isabella Ragonese 'in un posto bellissimo'.
Dopo il successo a sorpresa de Il primo incarico, Giorgia Cecere torna a indagare il cuore femminile con un nuovo, straordinario ritratto di ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, Jul 15»
3
Isabella Seragnoli, dalla lista Falciani al cda della Cassa Depositi e …
È Isabella Seragnoli, una imprenditrice che in Emilia Romagna chiamano “la signora del packaging”, perché la sua multinazionale di macchine ... «L'Espresso, Jul 15»
4
Uomini e Donne gossip: Giuliano e Isabella, dibattito sull'amore
Stavolta, invece, nel confronto tra Giuliano Giuliani e Isabella Falasconi abbiamo assistito ad uno scambio educato e pacifico sulle diverse ... «Blasting News, Jul 15»
5
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
Il bis dell'apprezzata fatica di Isabella Pedicini, che dallo scorso 7 maggio è in libreria, in due mesi ha già bissato il successo del primo “Ricette ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Valsinni, inaugurazione Estate di Isabella - 19 luglio ore 18
Valsinni- Nel nome di Isabella! Domenica 19 luglio, con inizio alle ore 18,00, sarà inaugurata “L'Estate di Isabella”, la manifestazione dedicata alla poetessa ... «ilmetapontino.it, Jul 15»
7
Aurora, Gianmarco, Isabella e gli altri: l'estate social dopo …
I fans di Temptation Island aspettano con il fiato sospeso la quinta puntata che andrà in onda martedì 21 luglio su Canale5, ma nel frattempo ... «LaNostraTv, Jul 15»
8
Riverberi chiude in chiave... culinaria il suo programma in città …
L'ultimo atto in città domenica 19 luglio, in serata, all'Hortus Conclusus, dalle 21.30 con la presentazione del nuovo libro di Isabella Pedicini ... «ilVaglio, Jul 15»
9
Temptation Island, Isabella disperata: Cos'è successo sotto la …
E' una delle coppie che più soffre la distanza e la pressione dell'altro sesso, quella di Isabella e Mauro, direttamente venuti sull'isola dopo aver ... «News Cronaca, Jul 15»
10
Temptation Island 2, la tentatrice Marta provoca Isabella
L'ultima puntata di Temptation Island 2 ha messo a dura prova la coppia formata da Isabella Falasconi e Mauro Donà: l'uomo infatti è stato ... «UrbanPost, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isabella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isabella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z