Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attonitamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTONITAMENTE AUF ITALIENISCH

at · to · ni · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTONITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attonitamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ATTONITAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attonitamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attonitamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erstaunt im Wörterbuch ist erstaunt; mit erstauntem Ausdruck.

La definizione di attonitamente nel dizionario è in modo attonito; con espressione attonita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attonitamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTONITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTONITAMENTE

atto
atto notarile
atto terroristico
attofisica
attollere
attonare
attonimento
attonito
attorale
attorcere
attorcigliamento
attorcigliare
attorcigliarsi
attorcigliato
attorcigliatura
attorcimento
attorcitura
attore
attoriale
attorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTONITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von attonitamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTONITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attonitamente attonitamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo attonito significato dizionari repubblica mén espressione attonita grandi informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso aworig sarebbe improp attonite senso stupidamente ctattonito plin encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo territorioscuola immagini audio

Übersetzung von attonitamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTONITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von attonitamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attonitamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attonitamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

attonitamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

attonitamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attonitamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

attonitamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

attonitamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

attonitamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

attonitamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

attonitamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attonitamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

attonitamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

attonitamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

attonitamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

attonitamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

attonitamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

attonitamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

attonitamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

attonitamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

attonitamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attonitamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

attonitamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

attonitamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

attonitamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

attonitamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attonitamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attonitamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

attonitamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attonitamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTONITAMENTE»

Der Begriff «attonitamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attonitamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attonitamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attonitamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTONITAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attonitamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attonitamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attonitamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTONITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attonitamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attonitamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... persino ne'sagri Tempj sermoneggia dal Pergamo alla divota adunanza. d' argomenti puramente metafisici , ansanando contro de' miscredenti , che per lo più non vi sono , e lasciando il popol digiuno , e attonitamente percosso dal suono e ...
2
Studi linguistici
Sia lodata mai sempre la tua volontà! Ma chi non torse lo sguardo inorridito dalla strage accanita che successe alla caduta del maestoso capitano? I suoi congiunti, riguardatisi attonitamente , si gettano furibondi a vendicare la morte del duce.
Bernardino Biondelli, 1856
3
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... n artifizialmente занизит-те ахяидпашпхши ,assertivamente asseltatamente assolutamente llteggiatamente attillatamente attonitamente avvedulamente avvenentemente avvenevolmente avvertentemente avvisatamente lxaldanzosamente ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
4
Lezione detta nello Studio fiorentino da Lorenzo Gaetano ...
E quando Essa è raffittita, esatta più densa pel Verno; come che con ciò'lo Spirito viene ad esseo pigiato, e premuto ; allora gli Uomini si ammalano per Catani, e per moltiffimi altri malori, emuojono attonitamente: e più ciò segue, quando il ...
Lorenzo Gaetano Fabbri, 1722
5
Orazioni del molto R.P.M. F. Reginaldo Sgambati dell'Ordine ...
Mà n'hebbi pochi fogli ape-na-trascoi fi , che trouan'domi in vn vastooceano di marauig'lie , e di miracoli ingolfaro, eda 'vn'abisso di luce prodigiosa abbágliato fr 'à me'v stesso rimanendo attonitamente'z confirsq Or come ,' dissi, potrò ha~ net ...
Reginaldo Sgambati, Anton Giulio Brignole Sale, Alberto Vargas De Rossi, 1655
6
De l'historia Lauretana libri cinque ... dal Signore ...
Riempiutogli l'animo` d'vna diuina luce , e dolcezza, l'assicurò che sarebbe Vicario di C H R I S T O; e poscia ella subito da gli occhi de la- sua' attonitamente `si sottrasseiäîsanto spää uento, 8C horrore generòjn- vn momento in tuttolaflnimo, ...
Horatius Tursellinus, 1600
7
Classe II. Ordine II. Ipostenizzanti Vascolari-Cardiaci: 3 : ...
Ciò non toglie punto alla utilità somma dell'anatomia{patologica, ma fa vedere piuttosto che i prodotti patologici non deono attonitamente guardarsi come si fa da molti, ma deono anch'essi sottoporsi a ragionata analisi prima di trarne delle ...
8
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 2
... to.lo sbigottitmDopo alcuni minuti di silenzio,0rsola si preme con una mano la fronte,quasi volesse scacciarnele idee che pareano averla dolorosamente preoccupata , e disse a mio marito, che sempre stava rimiran'dola attonitamente: - Voi ...
‎1847
9
Sulla raccolta di canzoni serbiche
Sia lodata mai sempre la tua volontà! Ma chi non torse lo sguardo inorridito dalla strage accanita che successe alla caduta del maestoso capitano? I suoi congiunti , riguardatisi attonitamente, si gettano furibondi a vendicare la morte del duce.
Vuk S. Karadžić, Bernadin Biondelli, 1841
10
Lezione ... intorno alla cagione e alla natura della peste
E quando Essa- è raffittita , esatta più densa pel Vernó; come che con ciòlo Spirito viene ad'esser' p'igiaro, e premuto `; allora gli Uomini si ammalano per Catarri', e perñmoltissiini-altri 'malori, emuojono attonitamente: .e più ciò segno, ...
Lorenzo-Gaetano Fabbri, 1722

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTONITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attonitamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novartis-Roche: com'è andata a finire?
I poveri cittadini, indifesi da politici che stanno pensando alle imminenti elezioni, soprattutto se sono pazienti, sono attonitamente preoccupati. «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
2
Novartis-Roche: com'è andata a finire?
I poveri cittadini, indifesi da politici che stanno pensando alle imminenti elezioni, soprattutto se sono pazienti, sono attonitamente preoccupati. «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attonitamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attonitamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z