Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barchettone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARCHETTONE AUF ITALIENISCH

bar · chet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARCHETTONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Barchettone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARCHETTONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barchettone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barchettone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Karabiners im Wörterbuch ist ein Bett im Empire-Stil mit gebogenen Kopfteilen, die an die Form eines Bootes erinnern.

La definizione di barchettone nel dizionario è letto stile impero, con testate ricurve che ricordano la forma di un'imbarcazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barchettone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARCHETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARCHETTONE

barcastop
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchino
barco
barcollamento
barcollante
barcollare
barcollio
barcollone
barcolloni
barcone
barcullare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARCHETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonyme und Antonyme von barchettone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARCHETTONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

barchettone barchettone offerte mobili oggetti casa tutta italia divano stile vero legno forte compensato nelle curvature vendo bellissimo rivestito gobelin completamente grandi dizionari chet letto impero testate ricurve ricordano forma imbarcazione significato repubblica garzanti linguistica cassone sormontato spalliere battello termine academic dictionaries arred data tedesco pons traduzioni sapere spallierericurve sign propr accr barchetto arredamento letti modello salsomaggiore fidenza costruito massello realizzabile vari colori essenza noce privacy feedback contatti home copyright arredamenti anagrammi giacobbe elenco

Übersetzung von barchettone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARCHETTONE

Erfahre, wie die Übersetzung von barchettone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von barchettone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barchettone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barchettone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barchettone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barchettone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barchettone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barchettone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barchettone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barchettone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barchettone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barchettone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barchettone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barchettone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barchettone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barchettone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barchettone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barchettone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barchettone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barchettone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barchettone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

barchettone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barchettone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barchettone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barchettone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barchettone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barchettone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barchettone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barchettone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barchettone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARCHETTONE»

Der Begriff «barchettone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barchettone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barchettone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barchettone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barchettone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARCHETTONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barchettone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barchettone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Ottocento e il liberty: mobili, arti decorative, costume
imposta una tipologia che avrà grande fortuna in tutta la prima metà del secolo, anche in realizzazioni molto borghesi: il letto a barchettone, comoda riedizione anch'esso del triclinio romano. Abbandonato il mogano e le decorazioni dorate ...
G. Chiesa, 1975
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
V. Fnsn. FltUS'I'À, add. Frustalo; Ri/'ruatato. Detto per ingiuria, Cialtronc; Birbantc; Forca; TI'ÎRIO,' Guidone. Fanem ransrim, Fruata o Fruatala; Che ha scopato più d' un cero. V. FBUÀ. FRUSTABANCHI, s. m. Barchettone; Baciopitc; Spigolistro; ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Ella è tenuta una.. delle maggiori Stregone. e delle più potenti di questa Citta. Stregone. Maliardo. Strofinaccio,perl.)onna di mal assare . 5. Stropiccíone . Picchiapetto. Barchettone . Succiabeone . Voce baffo . Gran bevi'ore . Suggeninaccío.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Tre drammi: Il naso in pericolo = È fatto il becco all'oca = Il barchettone, ed una commedia = Iporrisia e credulità ne sono presentati: originali i tre primi, l'ultima è derivata da una commedia di Voltaire -= la prude, ou la gardense de Cassette.
5
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... cognome, e domicilio del proprietario, la qualità del legno, cioè, se sia navicello, burlotto, barchettone, barchetta ec. , l'uso a cui è destinato, ed i luoghi ne'quali è solito di recarsi, verrà firmata dal proprietario o suo legittimo . rappresentante.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1852
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E s' usa assai il servirsi di quefli due t'ermini , per esprimere ; E" pastato per que_flnflradz un barchettone'. Veramente quefi'i tali insami non lasciano di valersi di tutte le sorte d' apparenze: ed io ne conosco uno della prima specie d' ipocriti, ...
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Le assegne enuncieranno il nome e cognome del proprietario, la qualità del legno, cioè se sia navicello , barchettone, barchetta ec. , l'uso a cui è destinato ed i luoghi nei quali è solito di recarsi: saranno ricevute dal sopraintcndente generale ...
Papal States, 1841
8
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
gÃ. Stropictiate. V'. ßrnfinare _Stro icoiatura ‚ fir'opicifiatnerlto t Qro» prccio, ftropicctô)fricgto, on1s_ g. f. Éttopîccione. V. `Barchettone. Stroppiare ec. V. { torpiare ec.` Stroppiata'mehte) corrupte . Sttòfcia ‚' из: diacqua, checorre Per terra ) Fluxus, ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
9
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
... g6t), a, et s. - bi- golto, barchettone, torcicollo Bigotterie (Ы-go-tri), sf. - bacchet- toneria Bigotisme {Ы-go-tism), sm. - blgol- tismo, divoztone affettala Biguer ( bi- ghc ) , va. - cambiare , scartare Bigues (bigh), sf. pl. - puntelli Bijou (Ы-sgiu), sm.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
(pl. chi), falÎ*-e dirolo, barchettone. Blandimento, sm. accareunmento. Blai:drrè ( pr. sco cc. ) , III. accarezzare, lusingare. Blardrzie , S]. p]. lusinghe , enrozze. Blando (v. III.) , cdl. m. pice\ole, al!abile. Blaso'ne, 5m. arte di fare e di conoscere le ...
Antonio Bazzarini, 1839

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARCHETTONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barchettone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pasqua e Pasquetta 2013, mille idee tra i Castelli del Ducato
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «IlPiacenza, Jan 13»
2
Pasqua e Pasquetta 2013, mille idee tra i Castelli del Ducato
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «IlPiacenza, Jan 13»
3
A Pasqua in visita alle più belle collezioni del Ducato di Parma e …
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «ParmaToday, Mär 12»
4
A Pasqua in visita alle più belle collezioni del Ducato di Parma e …
... vedrete le antiche cucine, la cappella di famiglia, le camere con letti a barchettone o a baldacchino, oltre all'immancabile raccolta di armi. «ParmaToday, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barchettone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/barchettone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z