Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benservito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENSERVITO AUF ITALIENISCH

ben · ser · vi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENSERVITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benservito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENSERVITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benservito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benservito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Bediensteten im Wörterbuch ist eine Bescheinigung über einen verdienstvollen Dienst, der dem Arbeitnehmer zum Zeitpunkt der Beendigung der Beziehung mit dem Arbeitgeber ausgestellt wurde: zu geben, zu erteilen, zu haben, zu erhalten, abzulehnen b.

La definizione di benservito nel dizionario è certificato di lodevole servizio rilasciato al lavoratore al momento della cessazione del rapporto con il datore di lavoro: dare, rilasciare, avere, ottenere, negare il b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benservito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENSERVITO


asservito
asservito
avito
vi·to
biglietto d´invito
biglietto d´invito
convito
con·vi·to
disservito
dis·ser·vi·to
essere asservito
essere asservito
incattivito
incattivito
invito
in·vi·to
lievito
lie·vi·to
malservito
mal·ser·vi·to
rinvito
rin·vi·to
servito
ser·vi·to
straservito
stra·ser·vi·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENSERVITO

benivoglienza
benivolo
benlevato
benmeritare
benna
bennato
benparlante
benpensante
benportante
bensedente
bensì
benthos
bentonico
bentonite
bentornato
bentos
bentoscopio
bentosto
bentrovato
benveduto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENSERVITO

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
inserito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Synonyme und Antonyme von benservito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BENSERVITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benservito esempio benservito treccani comp bene part pass servire senso attivo attestato rilascia prestato lodevole servizio eufem dare dizionari corriere della sera documento attesta qualità dipendente rilasciato datore lavoro alla cessazione qlcu licenziarlo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola significato certificato lavoratore momento rapporto traduzione dicios traduzioni character chit miglior gratuito cosa vuol dire instablog ironicamente mettere porta licenziare abbandonare fidanzata dato chiama più meno encomiastico modi buon cessa attività

Übersetzung von benservito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENSERVITO

Erfahre, wie die Übersetzung von benservito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von benservito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benservito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告别赛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

testimonial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

testimonial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृतज्ञ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свидетельство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এজাহারনামা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

témoignage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

testimonial
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeugnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表彰状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증명서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

testimonial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấy chứng nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சான்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशंसापत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bonservis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

benservito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

referencje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свідоцтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recomandare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιστοποιητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getuigskrif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omdöme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vurdering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benservito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENSERVITO»

Der Begriff «benservito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benservito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benservito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benservito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENSERVITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benservito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benservito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benservito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENSERVITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benservito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benservito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il contratto di lavoro nel diritto positivo italiano
Il benservito. — 166. L'assistenza nelle infermità dei domestici. 1(55. Poco ci rimane a dire in proposito. Le parti ponno stipulare a carico del creditore del lavori) quel qualunque obbligo die risponda ai bisogni del momento. Importante tra ...
Ludovico Barassi, 1901
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Accrescit. dell'avverb. Bene. Grandemente bene, Benissimo. - Panant. Poet. Teatr. 13: Il sot'fione Non facea che ripetere: Benone. BENSERVITO.SOSt. masc. Attestazione in iscritto del buon servizio ricevuta, che altri rilascia alla persona che è ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Benone. Accrescit. deil'awerb. Bene. Grandemente bene , Benissimo. - Panant. Poet. Teatr. 13 : Il soffione Non facea che ripeterc : Benone. Benservito. Sost. mase. Attestazionc in iscritte del buon servizio ricevuto ,che altri rilaecia alla persona ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
2,27 contravvenzioni idi alcuni capi mastri de' filatoj, i quali prendono al loro servizio gli operaj d'un altrofilatojo senza il benservito del padrone precedente, o' mediante la presen?' tazlòne diun falso benservito del medesimo, onde ne ...
Felice Amato Duboin, 1848
5
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Posso sn|pere almeno, per qual ragione mi licenzia (a don Properziq) Pro. Non è necessario ch' io ve la dica. Fab. E.necessario che si sappia, per il mio decoro, per la mia onoratcua. Pro. Vi farò un benservito. I"ab. Me lo faccia dunque. Pro.
6
Opere teatrali: Commedie in prosa
Vi farò un benservito. Me lo faccia dunque . Ve lo farò . Me lo faccia ora:Non ho tempo presentemente da spendere due, o tre ore a fiendere un benservito . Quello è una cosa, che fi fa in un momento. Voi fate le cose in un momento. Vada ben ...
Carlo Goldoni, 1789
7
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Mi faccia almeno un benservito, insistè l' infelice, per cui la partenza era morte. - Elfha ragione, obbiettò il marito, che la disperazione di Francesca moveva a pietà; falle un benservito. E dopo aver dato tal pruova di compassione, ei si ricoverò ...
[Anonymus AC10123506], 1841
8
Scelta completa di tutte le migliori commedie ...: preceduta ...
Scrìverò io la lettera a Don Sigismondo. t»o a «erieere.] icenziaf Prop. Non è necessario , ch' io ve la dica. Fab. E' necessario , che si sappia pel mio decoro , per la mia onoratezza. Prop. Vi farò un benservito. Fab. Me lo faccia dunque. Prop.
Carlo Goldoni, Antonio Montucci, 1828
9
Le sorprese dell'amore (I Romanzi Oro)
Accidenti— commentò lord Francis, con espressione tormentata, primaditornare asorridere —mia madrepiangerà fiumi di lacrime quando midareteil benservito, Soph. Probabilmente, nonvi rivolgerà piùla parola periprossimi dieci anni.
Mary Balogh, 2012
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Fosso sapere almeno, per qual ragion? mi licenzia r (a don Properzio) Pro. Non è necessario eh1 io ve la dica. Fab. Ènoccssaiìo che si sappia, per il mio decoro, per la mia onoratezza. Pro. Vi farò un benservito. Fab. Me lo faccia dunque. Pro.
Achille Mauri, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENSERVITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benservito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frase shock su Borsellino, Crocetta si sospende - Il Sole 24 ORE
... dimissioni di Crocetta e a seguire una serie di dichiarazioni che davano il benservito a un'esperienza di governo che non è mai stata digerita ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Ferrari, divorzio con Raikkonen. Alla Rossa arriva Bottas
Spesso più lento di Felipe Massa che ebbe il benservito dalla Ferrari per scarso rendimento, Valtteri ha comunque dieci anni in meno del ... «TodaySport.it, Jul 15»
3
Nba, lo strano caso del Dr. Rajon e di Mr. Rondo - VAVEL.com
Ne ha approfittato Vlade Divac, pronto a trasformare il benservito di Carlisle nel colpo dell'estate per la sua Sacramento, dove si augurano di ... «VAVEL.com, Jul 15»
4
Vidal al Bayern. Galliani: "Romagnoli? L'offerta non cambia" - Sky …
Van Gaal dà il benservito a Valdes - Il Portiere Victor Valdes lascerà il Manchester United dopo aver rifiutato di giocare per la seconda squadra ... «Sky.it, Jul 15»
5
Infuria la polemica allo United, Valdès replica a Van Gaal e posta …
Dopo che il tecnico dei Red Devils, Louis Van Gaal, gli ha dato quasi il benservito in conferenza stampa, escludendolo dalla tourée ... «Goal.com, Jul 15»
6
Calciomercato, le trattative del 16 luglio Live
Van Gaal dà il benservito a Valdes - Il Portiere Victor Valdes lascerà il Manchester United dopo aver rifiutato di giocare per la seconda squadra nella scorsa ... «Sky.it, Jul 15»
7
Capello, trovati i soldi per l'esonero | Italy Journal
I tifosi si erano addirittura detti disposti a fare una colletta per raggiungere la cifra di 21,4 milioni, necessaria a dare il benservito a Don Fabio. «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
8
L'ex dg si prepara alla battaglia - Sport - La Provincia Pavese
PAVIA. Prende tempo ma annuncia battaglia: dopo aver ricevuto il benservito dalla società, Massimo Londrosi si è eclissato ma, al telefono, ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
9
Maltrattamenti in rsa, Astir licenzia i dipendenti coinvolti nell'inchiesta
La polizia le definì "angeli" per contrapporle ai 17 "diavoli" dell'inchiesta, eppure da domani saranno a casa perchè Asl ha dato il benservito ad ... «Toscana TV, Jul 15»
10
Guarro promette ai suoi tifosi :”Riporterò di nuovo in alto il mio Savoia”
... bruscamente separate appena due anni fa quando la vecchia società capitanata dall'ex presidente Contino, aveva dato il benservito ad uno ... «Vesuvio Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benservito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benservito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z