Bedeutung von "berlinghiere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BERLINGHIERE AUF ITALIENISCH

ber · lin · ghie · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERLINGHIERE

Berlinghiere ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERLINGHIERE AUF ITALIENISCH

Definition von berlinghiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von berlinghiere im Wörterbuch ist bailer.

ÜBERSETZUNG VON BERLINGHIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von berlinghiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von berlinghiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «berlinghiere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Englisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Russisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Französisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Tamil: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Marathi: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: berlinghiere
• Italienisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: berlinghiere
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: berlinghiere

10 BÜCHER, DIE MIT «BERLINGHIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von berlinghiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit berlinghiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci

Ricciard. 0. VI. 102. Tutto sdegnato ripiglia Uliviere (I). Berlinghiere- Il Pulci Morg. C. VIII. 86. Rispose a Mattafolle Berlinghiere (a): Io ti darò col brando e col traflere (3). Bietone. Il Boccac. Teseid. C. VI. 51. Vennevi ancora Encelado Blstone (t).

Vincenzo Nannucci, 1858

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

©eipáfdHíb adj. linguacciuto, allinguato, imparolare, parol ajo, berlinghiere, ciar- liero , cicalone , &c. ©emáfdñgf eít , f. f- loquacità, garrulití. ©ercàiTer, f. п. acque. bíe ©eroáfíer ft'nb groß, le acque fono ingrofiate, fono alte, гооВЧпефепЬе ...

Christian Joseph Jagemann, 1803

Dizionario piemontese, italiano, latino e francese

... rappresentava un Bologneso di mol ta e vana loquacità ; berlinghiere ; ciara- mella, cicalone , blatero, garrulus, linguax, babillard , grand causeur , braillard. Pírxonada , pirlondq , V. Legenda. sella ; fides miliaris modi , petit violon , pochette.

Casimiro Zalli, 1830

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

2 - Mangione. - Berllngajuolo, sinî Varch. Ercol. es. Chiamano i Fiorentini berlingajuoli e berlingatori coloro i quali si dilettano d'empiere la morfia, cioè la bocca, pappando e tentando. BERLINGIHERA, Ber-lin-ghié-ra. Sf. di Berlinghiere . Bim.

Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...

3599. BERLINGHIERE, lo steslo che berlinga— tore . Liv. M. Alquanti berlinghieri andavano trovando novelli modi difagrzficarc . 3600. BtRLiNGHrERr , Famiglia nobile' Fiorentina, ha avuto 3. Confalonieri di Giustizia , e Pu': di go. del num. de'  ...

‎1704

Interpretazioni dei trovatori: atti del convegno, Bologna, ...

Come gran maestro d'amore ] M aggiunge: questi fu gentilhuomo... di un castello detto Ribairac del vescovato di Perigors al tempo del bon conte Raimondo Berlinghiere et 3. moglie di Guglielmo ] M moglie di un Guglielmo... 11. M aggiunge: ...

A. Fassò, L. Formisano, 2001

Teorica dei nomi della lingua italiana

Berlinghiere 169. Berna 213. Bernio 133. Bestia 68i. Bicchieri 182. В ico 688. Bieci 270. Bigonci 260. — 784. Bilingüe 124. Biondi 274. Bisce 732. Bischer 832. Bisogna 340., Allanlo 743.-744. A Ui le 142. Audace 732. Auge 718. Augel 483.

Vincenzio Nannucci, 1858

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Berlingatore , Berlinghiere , Chiacchierino , Ciaramella , Ciarlatore , Ciarliero , Ciarpiere i. Cornacchia 5. I. Cornacchione , Favellatore , Garrevole , GarrilTaiio , Garritore , Gárrulo , Grac- chia í. Gracchiatore , Gracchione , Gra- cidatore ...

Alamanno Salviati, 1738

Morgante maggiore di messer Luigi Pulci. Volume primo [-terzo]

... iii nessun modo errare, Onesto saggio pulito e gentile; '0r fatto m'hai di te maravigliare: Questo mi pare un atto stato vile . Rispose a Mattafolle Berlinghiere : Io ti darò 'col brando e col trafiere . 87. ) Mattafolle non ebbe pazienza, , E disse: oi.

‎1806

Laude spirituali [...] comprese nelle quattro più antiche ...

-_ BERLINGHIERE Garrulo, ciarlone. Livio Deche; manca esempio in poesia. » 151 GREFINARSI Praticare persone senza necessità. a Grefiuarsi con parenti ». » 155 Aaooom Forse: Stizza. » --ABBAÌATO Sostantivo: il rumore dell'abbajare.

‎1863