Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boschiere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOSCHIERE AUF ITALIENISCH

bo · schie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOSCHIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Boschiere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOSCHIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boschiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boschiere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Boschiere im Wörterbuch ist Holzfäller.

La definizione di boschiere nel dizionario è boscaiolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boschiere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOSCHIERE


banchiere
ban·chie·re
bicchiere
bic·chie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOSCHIERE

bosa
boscaggio
boscaglia
boscaiolo
boscareccio
boscata
boscatico
boscato
boschereccio
boschetto
boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOSCHIERE

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

Synonyme und Antonyme von boschiere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOSCHIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

boschiere boschiere grandi dizionari boschiere† schiè boscaiolo film segnala errori editore hoepli test home cognome memoria archivio storico digitale questo punto visualizzare nominativi relativi sara sufficiente selezionare basso nome proprio persona desiderato famiglia origine scheda araldica assai antica nobile originaria veneto nomi suoi componenti trovano ricordati testi atti notori contratti acquisto terre meteo italia weather europe previsioni

Übersetzung von boschiere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOSCHIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von boschiere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von boschiere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boschiere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

boschiere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boschiere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boschiere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

boschiere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

boschiere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

boschiere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boschiere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

boschiere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boschiere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boschiere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

boschiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

boschiere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

boschiere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boschiere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

boschiere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

boschiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

boschiere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boschiere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

boschiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boschiere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

boschiere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boschiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

boschiere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boschiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boschiere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boschiere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boschiere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOSCHIERE»

Der Begriff «boschiere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boschiere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boschiere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boschiere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boschiere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOSCHIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boschiere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boschiere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario piemontese-italiano
Serbatoio d'acqua , Palu- dello, Guazzo, Pozza, Bozzo. Boscàia. Boscaglia. Boscaiànt. Bosoaiuolo, Boschiere. Soscairànt. Boscaitiolo, Boschiere. Boscamenta. Legname. Boscareul. Boscaiuolo, Boschiere. Boscarii. Legnoso, Tiglioso. Bosch.
Giuseppe Gavuzzi, 1891
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
+' BOSCAJUOLO, BOSCHIERE, quegli che taglia, abita, frequenta, ed ha in custodia il bosco. Boscajuolo. nella montagna pistoiese, chiamano colui che col legno, per lo più di faggio, la certi lavori, come aste, remi, stanghe, stangoni da ...
‎1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BOSCHIÉRE. Sust. m. Boscajuolo. Frane. Bùcheron. - Confesserci di farmi simigliante allo sciocco boschiere, il quale con una accetta prendesse ad atterrare tutti li alberi di una grandissima selva. Chiabr. Àlc.prol. ined. 6. Tal se a far nave che ...
‎1852
4
Storia dei Sette Comuni e contrade annesse dalla loro ...
i□" — Quando un privato qualunque, sra egli pastore o boschiere, oltrepasserà la linea per ignoranza o per malizia, danneggiando gli altrui pascoli e boschi, non dovrà il danneggialo vendicarsi da sè per via di rappresaglie; ma porterà la ...
Modesto Bonato, 1863
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ott. L«. Agrìc. 3, 118. BOSCHIÉRE. Sust. m. Boscaiuolo. Frane. Bitcheron. - Confesserei di farmi simiglian- tc allo sciocco boschiere, il quale con una accetta prendesse ad atterrare tutti li alberi di una grandissima selva. ChiiW. Ale. pn». incd.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Imprese, stratagemi, et errori militari di M. Bernardin ...
... ciascuno che poteflesmontare,inimici` siritirarorio , di* accioche seguitando alla 'coda non se gli potesse nocere nel ritirarsi, interposèro quesio serraglio a Chriflianiffihe diedero il fuoco a certe boschiere,per le quali prima si po teuaiiojìguirc ...
Bernardino Rocca, Tommaso Porcacchi, 1568
7
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
... del mio pensamento: bene mi stimerei mal consigliato entrando in isperanza di tutte raccontare le azioni innumerabili di questo signore, e di tutte illustrarle colle mie parole; ed allora confesserei di farmi simigliante allo sciocco boschiere, ...
Gabriello Chiabrera, Fulvio Testi, 1834
8
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
Un proprietario che coltivasse o facesse coltivare i fondi che saran designati per essere restituiti saldi, o rimbo' schiti , ai termini dell'articolo 22 ,' Sarà soggetto ad una am* mendo di venti ducati a maggio , oltre all'obbligo di rim» boschiere il ...
‎1843
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BOSCHETTINO. dim. di Boschetto. BOSCHETTO. dim. di Bosco.llsi dico anche dell' Upcellare dove si pigliano itordi alla pania. I Pettignone. BOSCHIERE. a. m. Boscajuolo. BOSCHIERO. add. Boscoso. BOSCHIGNO. V. A. Boschereccio.
‎1855
10
*Opere principali: 6
Non vi e boschiere o segatore che non diu mostri il contrario colla esperienza » ( Opera citata). (2) Questa proposizione, dice Dralrt, può sorprendere le persone che paragoneranno un colle . che le inondazioni spogliarono di terra vegetale, ...
‎1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOSCHIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boschiere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il profumo del legno
Nomi quasi ormai scomparsi dal vocabolario: il boschiere, il segantino, il conduttore, lo zattiere e il menadàs, che era l'addetto alla conduzione ... «bassanonet.it, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boschiere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/boschiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z