Lade App herunter
educalingo
buaccio

Bedeutung von "buaccio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BUACCIO AUF ITALIENISCH

buac · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUACCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buaccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUACCIO AUF ITALIENISCH

Definition von buaccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buaccio im Wörterbuch ist eine törichte Person; Ignorant.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUACCIO

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUACCIO

bu · bua · buaggine · buana · buassaggine · bubalo · bubare · bubbola · bubbolare · bubbolata · bubboliera · bubbolini · bubbolio · bubbolo · bubbone · bubbonico · bubola · bubolare · bubone · bubula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUACCIO

bottaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · maschiaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von buaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buaccio · buaccio · pegij · detto · alcuno · ingiuria · vale · ignorantaccio · maini · come · senato · vadia · cancelleria · etimologia · buacciolo · buàccio · bnacciòlo · peggiorativo · dicesi · uomo · ignorante · dogo · sfìnnni · sterminato · spruzzare · tangente · sussecutivo · significato · dizionari · repubblica · buàc · tosc · persona · sciocca · ignorantone · grandi · della · crusca · firenze · edizione · parola · sulla · degli · accademici · см · также · других · словарях · spreg · дурак · тупица · невежда · большой · итальяно · русский · русско · итальянский · словарь · quotidiano · classe · blog · progetto · classifiche · partecipanti · osservatore · contest · settimanale · search · login · condividi · commenta · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · scheda · utente · giovani · lorenzo · presentazione · descrivo · educazione · infomaschio · anni · livorno · ariete · elencho · contexto · home · esempi ·

Übersetzung von buaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BUACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von buaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von buaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buaccio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buaccio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buaccio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

buaccio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

buaccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buaccio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

buaccio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buaccio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buaccio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

buaccio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buaccio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buaccio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buaccio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buaccio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buaccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buaccio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

buaccio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

buaccio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buaccio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

buaccio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buaccio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buaccio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buaccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buaccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buaccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buaccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buaccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUACCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buaccio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
384: Orsù tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. BUACCIO. Peggiorat. di Bue, e si usa specialmente come termine d' ingiuria verso persona ignorante e stapida. - Grazz . Rim.
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
384 : Orsù tiriamo aranti , e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Buaccio. Peggiorat. di Bue, e si usa specialmente come termine d' ingiuria verso persona ignorante e stupida. - Grazz . Rim.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Uftulatto, nu .. y Buaccio , accrefcitivo , bue grande . Bot v*{- /. /agorjegne , gna . n . Opargljegne, gna. X tut .. Yolina , ne . f. Govedina , »e , f- n^ Par/cegne , gna • n. Popar/cegne , gna . X Buaccio r bue cattíwo . Bos piger .. Martva П. II bruftolare ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Buaccio. Bufolaccio. Bnfolone. Detto per improperio a uomo. Bovàtta. Buessa. Detto per improperio a donna. Bovattèll. Bovattello ('V oc. aret.). Buac- ciblo. Dim. di Bue, e dicesi propriamente di fanciullo sciocco c d' inge- gno ottuso, che anche  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
Buaccio. BOVATT- Buaccio. BOVATTELL. Bovatello, Bucclólo. BOVATTOH. Babuacclo. B0YBE- Boaro : Il custode dei buoL BOVIRŒU- Boattiere, Boaro. BOVIS. V. Bois. BOZZ. V. Borador, sign. г. BOZZ. Spuntato, ottuso — Tozzot- to: di grosse ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabulario milanese-italiano
Buaccio. Bufatacelo. Btifolone. Detto per improperio a uomo. Bovùtta. Buessa. Detto per improperio a donna. Bovattèll. BovattelloC'Voc. arci.). Buac- colo. Dim. di Bue, e dicesi propriamente di fanciullo sciocco e d'ingegno ottuso, che anche ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dieci libri della felicita humana del signor Ciarletta ...
ai. CumiTTu. e. buaccio. va: coftutfte ; Uguale , per quel cheli pruoua per iQ>£ rienza yh* poco raen di vigore in noi , chela natura ifteiTa. Condotta che , fi veggono le eofe ifeonce, e cattine, pur -ciie l'vfàn za rhabbiaapprouate jparer quafia ...
Ciarletta Caracciolo, 1574
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
ie . öparhla na vjetru , illi od vjetra . y Garghji , ghjia , ghjie . Bruftolare, fuft. il bruftolare. Uflulatio, nis . y Buaccio , accrefeitivo , bue grande. Bosvajr- f. / agorjegn« , gna . n. Opargljegn«, gna . ï tus . Volina , ne.\. f.. Govedina , не .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Asinaccio, Buaccio, Pecorone, Bufolaccio. Dicesi per ingiuria ad uomo zotico, ignorante, ecc. Asnén. Asinelio, Asinetto, Bricchetto, Micciarello. Piccolo asino. Asinino, Ciuco. Asino giovane. Asnita. 8. f. Asinaggine, Pecoraggine. Aziono da ...
Carlo Malaspina, 1856
10
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
Qui giace Bernardone, asin, porcacciOj Spia , ladro j sensal Pandora i maggior mali , e poi traspose Di lui quel pecoron mastro Buaccio. Nell'ediz. del Piatti la quartina si dà intera , e la laguna si riempie colle parole in cui ripose. Fatto nuovo  ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
REFERENZ
« EDUCALINGO. Buaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buaccio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE