Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buscherare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSCHERARE AUF ITALIENISCH

bu · sche · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSCHERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buscherare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BUSCHERARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscherare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buscherare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Busking im Wörterbuch ist zu betrügen, zu betrügen. Eine andere Definition von Busking ist zu verschwenden, zu beschädigen; verschleudern. Busking ist auch Witz, sich zu verstecken.

La prima definizione di buscherare nel dizionario è ingannare, imbrogliare. Altra definizione di buscherare è sciupare, danneggiare; sperperare. Buscherare è anche scherzare, celiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscherare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSCHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSCHERARE

busbacco
busberia
busbo
busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSCHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyme und Antonyme von buscherare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSCHERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buscherare buscherare grandi dizionari sche bùschero ingannare imbrogliare raro sciupare danneggiare sperperare scherzare celiare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro stesso buggerare voce sebbene significato repubblica tosc data etimo forse garzanti linguistica avere region truffare termine coniugazione verbi italiani

Übersetzung von buscherare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSCHERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von buscherare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buscherare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buscherare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buscherare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buscherare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buscherare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buscherare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buscherare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buscherare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buscherare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buscherare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buscherare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buscherare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buscherare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buscherare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buscherare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buscherare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buscherare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buscherare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buscherare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buscherare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buscherare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buscherare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buscherare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buscherare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buscherare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buscherare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buscherare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buscherare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buscherare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSCHERARE»

Der Begriff «buscherare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.520 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buscherare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buscherare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buscherare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSCHERARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buscherare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buscherare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buscherare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSCHERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buscherare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buscherare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Bolgtrà-lraa-irass, Buscherare (3), Buscherare, Rovinare. Anda luti a fass bólgira : Andar tutto (1) A Fir. bolgétta significa quella borsa dove stanno denari e scritture, che si chiude a chiave per portarle da luogo a luogo — quella dei procacci.
Cletto Arrighi, 1896
2
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'praticare la sodomia' It. buscherare vassol, 'praticare la sodomia' Caix, emil.occ. ( parm.) biscàr (Pisani,Paideia 5 30,196). Retroformazione: tosc. buscherone m. ' sodomita' FanfaniUso. 4.c. 'imbrogliare, ingannare' i0 It. buscherare v.tr.
Max Pfister, 2002
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUSCHERARE. Att. Vale lo stesso che Buggerare in tutti i suoi sensi traslati, in luogo del quale si adopera per più decenza dalle persone meglio educate. BUSCHERATA. Sost. femm. Sproposito, Minchz'oneria, e anche Frottola , Fandom'a.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buscherare. Att. Vale lo stesso che Buggerare in tutti i suoi sensi traslati, in luogo del quale si adopera per più decenza dalle persone meglio educate. Buscherata. Sost. femm. Sproposito, Minchioneria, e anche Frottola , Fandonia. Bcscherato ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Lessico universale italiano
più nota è il Valium humanitatis, esaltazione degli studi umanistici. buschera s. f. [ der. di buscherare], fam. - Rabbia, stizza; aver la b., essere stizzito, avere i nervi. buscherare v. tr. [deformazione eufemistica di buggerare'] (io buschero, ecc.) ...
Umberto Bosco, 1968
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
50). 69 al tempo delle bagnature:«si intende... la stagione nellaquale si va ai bagni» (Rigutini-Fanfani 1875). L'episodio dell'anno 1855è commentato nella Autobiografia (1993,p. 89). 70 tunon mi buscheripiù: «buscherare uno, ingannarlo» ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Commedie
Salva il tuo padrone: non fare allamaniera degli altri servi, che trovano tutta la loro volponeriasolo quandoc«è da buscherare ilpadrone. E dove lo pigliounoche si lasci impastocchiare? dove rivolgerò la mia barca? (dopo aver guardatoun ...
Plauto, 2013
8
Io ho ucciso Masaccio: romanzo
Ma il tempo volava anche per lei. I capelli continuava a tingerli di un biondo cenere, alla Marilyn, e forse si divertiva a buscherare gli uomini italiani con la sua capigliatura e un corpo che da tergo poteva ingannare chiunque: appena si voltava, ...
Gianfranco Micali, 2007
9
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... accalappiare, acchiappare, adescare, aggirare, abbacinare, allucinare, barare, bidonare, bubbolare, buggerare, buscherare, cambiare le carte in tavola, circuire, ciurmare, darla da bere, defraudare, falsificare, fare sotterfugi, fottere, fregare, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
10
LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR
Ma ci sono ancora dadi piombati per buscherare ricchi e poveri. Bezzi avrò in tasca allorché tu ne mancherai, vilTurco frigio! NYM: Hodeiprogetti in testa, chesono umori divendetta. PISTOLA:Tivuoi vendicare? NYM: Sì; pel firmamento e le sue ...
William Shakespeare, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSCHERARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buscherare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal rigattiere di parole: "Buggerare"
La parola ha avuto fortuna nelle lingue locali, nelle varianti “buscherare”, alla toscana, o buzerar, alla veneta. In spagnolo il bujarron ... «il Giornale, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buscherare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buscherare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z