Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "busecca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSECCA AUF ITALIENISCH

bu · ʃec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSECCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Busecca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSECCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «busecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von busecca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Busecca im Wörterbuch ist Rinderkutteln.

La definizione di busecca nel dizionario è trippa bovina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «busecca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cinquefoglia fragola-secca
cinquefoglia fragola-secca
di zecca
di zecca
fragola secca
fragola secca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
pulcesecca
pul·ce·sec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
zecca
zec·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSECCA

buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscherata
buscheratura
buscherio
buscherone
buscione
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game
business school
business-plan
businessman

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cilecca
controstecca
fare cilecca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
ricca
rocca
saltabecca
tocca
trecca
vacca
yucca
zucca

Synonyme und Antonyme von busecca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSECCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

busecca osteria della seguro matta alla siciliana significato piemontese ticinese ricetta trippa milanese ricette giallozafferano piatto accompagnava vita contadini nelle occasioni importanti veniva principalmente consumata notte natale quando chiamano questa ogni volta cucino sembra più buono mondo perfetta nella stagione fredda bella ciotola fumante viva busecca sito interamente dedicato zuppa buonissimo cucina tradizionale lombarda origini contadine durante hosteria meneghina ristoranti settimo ricevimenti cene aziendali romantiche matrimoni cerimonie cciaa varese indubbiamente molti parola dialetto varesotto buèseâca dieresi sola risulta incom prensibile nessun gustoblog secondo tradizione ecco come prepara gourmetdaniela ottimo migliore riscaldato giorno dopo inoltre può surgelare quindi potete raddoppiare dosi gustarvi volte tipica lombardia cookaround altro recensioni

Übersetzung von busecca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSECCA

Erfahre, wie die Übersetzung von busecca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von busecca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «busecca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

busecca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

busecca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

busecca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

busecca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

busecca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

busecca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

busecca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

busecca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

busecca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busecca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

busecca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

busecca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

busecca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

busecca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

busecca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

busecca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

busecca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

busecca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

busecca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Busecca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

busecca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

busecca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

busecca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

busecca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

busecca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

busecca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von busecca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSECCA»

Der Begriff «busecca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «busecca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von busecca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «busecca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSECCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «busecca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «busecca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe busecca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSECCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von busecca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit busecca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Boscinatt. Venditor di vitelli. Buscinna. Vitella: la femmina del vitello, quale non ha anco figlialo e talora che non è anco domata dal giogo [giov). Busción. V. Boscion. Busecca. Trippa: il ventre delle bestie grosse, col quale, tratto e ben purgalo, ...
Giuseppe Banfi, 1857
2
Vocabolario milanese-italiano
Truciolo. Truciuolo. Bruñolo. Fuscello. Tacchia. Buschetta. Bruscolino. Brusco- luzzo. Buscolino. Buschett. Bruschette. Buschette. Sorta di giuoco noto. Buscin. Vitello. V. Boscih. Busecca. Trippa. Il ventre delle bestie grosse , come vitella , bue, ...
Francesco Cherubini, 1814
3
Vocabulario milanese-italiano
Busécca. Trippa, e ant. Mentre. Il ventre delle bestie grosse, come vitella, bue, ecc.. che tratto da loro e ben purgato e condito usasi per vivanda. Busecca de coradella. Picchiante ('tose.) — I diz. dicono che il Picchiante è manicaretto fatto di ...
Francesco Cherubini, 1839
4
In cucina con amore: Tradizione e fantasia nelle ricette ...
Busecca. alla. milanese. DIFFICOLTÀ Facile PREPARAZIONE Più di un'ora INGREDIENTI PER 6 PERSONE • 1 kg di trippa • 400 g di carote • 200 g di fagioli • 200 g di pomodori pelati • 50 g di burro • 50 g di olio d'oliva • 1 gambo di sedano ...
Sophia Loren, 2013
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Turacciolctto (li sughero. Busècca- Trippa, e aut. Ventre. Il ventre delle bestie grosse, come vitella, bue, ecc., che tratto da loro e ben purgato e condito usasi per vivanda. Busecca dc coradella. l'icchiante ('tosc.)--l diz. dicono che il I' icchiaute è ...
‎1839
6
Lombardia
Busecca. Ponete i fagioli in ammollo in acqua fredda per almeno 12 ore, quindi sgocciolateli e lessateli in acqua leggermente salata. Sciacquate la trippa, sgocciolatela e tagliatela a listarelle larghe circa un centimetro. Tagliate a dadini i ...
Daniela Guaiti, 2010
7
L'abatino, il pupone e altri fenomeni: Tutto il calcio ...
Lo ricordanobene ancheal Parmaealla Sampdoria, doveha giocato alla finedeglianni '90. BUSECCA. La busecca in milanese è la trippa: quella, ad esempio, di Aurelio Santagostino, attaccante, cinque stagioni al Milan dal '46 al BÚHO (EL) ...
Furio Zara, Nicola Calzaretta, 2014
8
Che cosa è l'amore?
LA. BUSECCA. Vedi questa mia barba selvatica? Vedi queste mie scarpe e questi calzoni inconciliabili nemici di ogni elementare eleganza? E d'altra parte vedi quella automobile laccata di verde con quella bella signora? con quei due ...
Alfredo Panzini
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Busclnna, Vitella di latte. Busclón, Turacciolo. « Sto vin el sa de busción » : « Questo vino sa di turacciolo o ha preso l'odor di turacciolo. » Busecca, Busecchia , Trippa. Busecca de coradella : Picchiante. — rizza: Riccia, (Lucca) Busecchia.
Cletto Arrighi, 1896
10
Che cosa ? l'amore?
La busecca. _ Ah si, la busecca! Mi stava in mente l'idea che la busecca fosse una sorta di mariicaretto raro; un cibreo delicato, aristocratico, asciutto, finamente rosato. servito in un piattino,,o tegamino di bel metallo. Mi vidi portare davanti ...
Alfredo Panzini

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSECCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff busecca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enogastronomia a Chivasso, vince uno chef lombardo
... come la 'busecca', una minestra tradizionale di trippa dal sapore antico, che veniva mangiata al mattino il giorno di mercato nelle trattorie, ... «LaPresse, Jul 15»
2
Alla tenuta Cerello Il Carpionato mondiale la sfida tra otto chef
... 17.30 La busecca, la minestra tradizionale di trippe dal sapore antico che veniva servita il mattino del giorno di mercato nelle locande e nelle ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
Canton Ticino, i “grotti” del gusto
Vi si servono solitamente prodotti e piatti nostrani: salumeria della mazza casalinga (salame e mortadella in particolare), minestrone, busecca, risotto, pesci in ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Jul 15»
4
Castelvenere nel Sannio tra cantine e vigneti
Alla Casa Bianca in Contrada Foresta: tagliatelle con funghi porcini di Cusano Mutri, carni alla brace e la tipica busecca piatto forte di origini ... «Blasting News, Jun 15»
5
Miniguida di Varese. La città-giardino tra pesce di lago e sapori …
... stagione più rigida – l'immancabile polenta (con i formaggi o i bruscitt), l'ossobuco, la busecca di trippa, il cappone di manzoniana memoria, ... «Gambero Rosso, Apr 15»
6
All'Osteria del Treno. Avanti, si balla Resistenza a tavola
... onestà e condivisione, promettono i piatti della tradizione popolare: busecca (trippa) e risotto giallo, salame e formaggi di cascina, uova sode ... «Quotidiano.net, Apr 15»
7
Pasqua 2015 pranzo di carne in Lombardia: ricette veloci del menù …
In Brianza poi non è difficile trovare la 'busecca', di cui gli ingredienti principali sono trippa insaporita con salsa di pomodoro e pancetta. «UrbanPost, Apr 15»
8
La tradizionale fiera prende il via questa sera. Domani la Santa …
Sabato 7, cucine aperte dalle 12.00 con: gnocchi, busecca, luganiga alla griglia, formaggi ed affettati misti, serata danzante con il gruppo ... «Ticino News, Mär 15»
9
Un mese "a suon di zuppe"
Tra le zuppe del mese: Busecca, un minestra di trippa alla ticinese; Fregula cun cocciula, minestra di fregola sarda con arselle; Carabaccia, ... «La Stampa, Feb 15»
10
Il meglio del Nebiopoli... a tavola
Chi oggi nel Quartiere Soldini a Chiasso si è messo in fila per gustare la busecca cucinata nelle 13 caldaie fumanti messe sul fuoco all'ex ... «La Regione Ticino, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Busecca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/busecca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z