Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buscherio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSCHERIO AUF ITALIENISCH

bu · sche · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSCHERIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buscherio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSCHERIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscherio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buscherio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von buscherio im Wörterbuch ist chiasso, fracasso. Buscherio ist auch eine große Menge: a b. von Menschen, von Geld.

La definizione di buscherio nel dizionario è chiasso, fracasso. Buscherio è anche grande quantità: un b. di gente, di soldi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buscherio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUSCHERIO


adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
destrocherio
de·stro·che·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
pomerio
po·me·rio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio
sinistrocherio
si·ni·stro·che·rio
sul serio
sul serio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSCHERIO

busca
buscalfana
buscare
buscarle
buscarsi
buscarsi una malattia
buscatore
buscherare
buscherata
buscheratura
buscherone
buscione
busecca
busecchia
busecchio
bushel
busillis
business
business class
business game

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUSCHERIO

cauterio
cemeterio
cerio
chiacchierio
cimmerio
deuterio
esperio
falansterio
improperio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
spolverio
vituperio

Synonyme und Antonyme von buscherio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSCHERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buscherio buscherio hoepli parola significato sche rìi chiasso fracasso grande quantità gente soldi dizionari repubblica sapere baccano deriv buscherare come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso garzanti linguistica region tosc

Übersetzung von buscherio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSCHERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von buscherio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buscherio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buscherio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buscherio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buscherio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buscherio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buscherio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buscherio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buscherio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buscherio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buscherio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buscherio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buscherio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buscherio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buscherio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buscherio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buscherio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buscherio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buscherio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buscherio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buscherio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buscherio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buscherio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buscherio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buscherio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buscherio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buscherio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buscherio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buscherio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buscherio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSCHERIO»

Der Begriff «buscherio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buscherio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buscherio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buscherio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSCHERIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buscherio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buscherio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buscherio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSCHERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buscherio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buscherio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BUSCHERIO, s. m. Fam. Chiasso, rumore che fanno molte persone riunite in un luogo. In quella sala c'è un gran buscherio. I ragaxzi fanno un buscherio del diavolo. | 1. Fare un buscherio , Rimproverare , sgridare con molta vivacità.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buscherìo. Sost. masc. Chiasso o Strepito per allegria o per contesa. § Usasi anche per Grande quantità , Moltitudine , come Un buscherio di gente , Un buscherio di frutta e simili. Buscherone. Add. Si usa per lo più come aggiunto di dispregio ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
A tutta prima si sarebbe tentati di collegare questa voce con ital. buscherio < chiasso, frastuono> (di molte persone insie- me), ma il successivo collegamento di buscherio (su cui sono d'accordo tutti i lessici etimologici ital.) con buscherare  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Storia di Garabombo l'invisibile
Del buscherio che venne fuori quando i faccia d'Osso appiccicarono alla carlona le orecchie staccate di quelli di Chinche. Il Faccia d'Osso ordinò che formassero una fila. Il cielo era squamoso come un armadillo. I Faccia d'Osso si allinearono ...
Manuel Scorza, 2002
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Usasi anche per Grande quantità , Moltitudine , '.orae Un buscherio di gente , Un buscherio di frutta e simili. Buscherone. Add. Si usa per lo più come aggiunto di dispregio , e talvolta a significare Grandezza di chec- .hessia. Buschetta.
‎1881
6
Compendio delli tre tomi del Svegliarino cristiano del ...
Buscherio z Cbri/Ìiani int”: Di ' , fori: hamim”, 'vel Dij , 0'“ Zombie.; influiChrist': , qui Dem , idem CF homo. Adunque , dice Sant' Agostino = Quid tibi prodest *uoeori , quod non e52 Se pcr Componere Chri/lo componi Anteehristo contra la sua ...
José : de Barcia y Zambrana, Giovanni Antonio Panceri, 1722
7
La Civiltà cattolica
— Domani, domani: ora è tardi. Intanto quando vado alla stazione a ricevere i miei, parlerò della vostra congiura... Ci vuole una gran vigilanza, con tanto buscherio di novelle che ainniorban l' aria, con tanti giornali, con tanti strilloni che  ...
8
Commedie
Ebbene? che cosati combinano quelle seicento dramme? che po« po« di buscherio ti provocano? (a parte).Sono morto dimala morte!comesanno ripagare un nemico! abbiamo tormentato abbastanza? riconosco: mi arrendo. E ti arrenderai ...
Plauto, 2013
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Questo tempio, il quale fu fatto con ordine « disegno di Buscherio Greco da Dulicchio architettore in quel!' età rarissimo , fu edificato ed orna» to dai Pisani d' infinite spoglie condotte per mare, essendo eglino uel colmo della grandezza loro, ...
Giorgio Vasari, 1791
10
Dizionario delle belle arti del disegno, estr. in gran parte ...
Buscherio movi a Pisa , e nel suo Duomo è il suo epitaffio la- tinastro lunga lungo . Da un' altra iscrizione si rileva ch'egli era un meccanico sì grande che faceva da dieci ragazze alzar un j5eso che mille bovi non avrebbero potuto smuovere, ...
Francesco Milizia, 1797

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buscherio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buscherio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z