Lade App herunter
educalingo
cadere a piombo

Bedeutung von "cadere a piombo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CADERE A PIOMBO AUF ITALIENISCH

cadere a piombo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADERE A PIOMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cadere a piombo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CADERE A PIOMBO

a piombo · appiombo · bombo · colombo · combo · filo a piombo · lombo · mettipiombo · ofride fior di Bombo · palombo · piombo · rimbombo · rombo · strapiombo · strombo · tirare a piombo · trombo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CADERE A PIOMBO

cadenzato · caderci · cadere · cadere a proposito · cadere ammalato · cadere dalle nuvole · cadere fra le braccia di Morfeo · cadere giù · cadere in basso · cadere in contraddizione · cadere in deliquio · cadere in disgrazia · cadere in disuso · cadere in equivoco · cadere in errore · cadere in prescrizione · cadere malato · cadere male · cadere nel fango · cadere nell´oblio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CADERE A PIOMBO

ambo · bambo · bimbo · corimbo · ditirambo · gambo · giambo · grembo · iambo · jumbo · lembo · limbo · mambo · nelumbo · nembo · nimbo · rambo · sghembo · strambo · zambo

Synonyme und Antonyme von cadere a piombo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADERE A PIOMBO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cadere a piombo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CADERE A PIOMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cadere a piombo · piombare · cadere · piombo · plummet · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · come · dice · altro · modo · dire · italian · imtranslator · translates · words · phrases · idioms · sentences · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · studenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · dare · alcun · giudizio · prendi · norma · dall · arciero · troppo · andrai · piombare¹ · treccani · riferimento · quasi · esclusivo · indumenti · questo · cappotto · questa · giacca · piomba · bene · male ·

Übersetzung von cadere a piombo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CADERE A PIOMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von cadere a piombo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cadere a piombo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadere a piombo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacumidda fitenti
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacumidda fitenti
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacumidda fitenti
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacumidda fitenti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacumidda fitenti
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacumidda fitenti
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacumidda fitenti
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacumidda fitenti
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacumidda fitenti
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacumidda fitenti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cacumidda fitenti
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacumidda fitenti
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacumidda fitenti
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacumidda fitenti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacumidda fitenti
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacumidda fitenti
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacumidda fitenti
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacumidda fitenti
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cadere a piombo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacumidda fitenti
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacumidda fitenti
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacumidda fitenti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacumidda fitenti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacumidda fitenti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacumidda fitenti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacumidda fitenti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cadere a piombo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADERE A PIOMBO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cadere a piombo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cadere a piombo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cadere a piombo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADERE A PIOMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadere a piombo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadere a piombo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Può un corpo, violentemente mosso, piombare su voi senza cadere a piombo. Le palle dei cannoni ritti di molti gradi da.terra cadono a piombo sugli edilizii lontanissimi dell'assediata città. Cade a piombo anche un corpo che sta, e con la sua.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Letture di famiglia
Questo appunto si chiama cadere a piombo, in quella direzione cioè, che prende naturalmente un filo a cui stia sospeso un piombo all'estremità. Ora da qualunque punto all' intorno del cerchio si può tirare una linea che possi pel centro, ...
‎1853
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Piombo, metafóricamente fiupidczza. Piombo, e legno é, vedendo che non pauo • Piombáre. Ch'à punto foura'l mezzo foíío Piomba. Ferifcea Piombo:cadere a Piombo. Piombíno. Nome. I'crpendieulum. Laveiga, e'l Piombino. Piombóía Pietra.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Replica alla lettera rispondente del S. Rolli sulle ...
Rolli' nettampoco intenda che significhi cadere a. piombo , poichè' dice pag. 61. Quando non può cader-vi n'e apíombo ›_i_`e~ daga. Cadere a piombo non vuol dire cad'er presto ,. ma cadere direttamente , e pendicolarmente , desidero che ...
Giuseppe Buonamici, 1729
5
Architettura civile
3. OSSERVAZIONI!. SECOZVDA.Della disposizione delle Mensole , e Modigliani ;e Dentelli ne' Frontespizj . Ebbene la Cornice del Frontespizio sale , nulladimeno i Dentelli , e Modiglioni dovranno cadere a piombo secondo lo stile Romano ...
Guarino Guarini, 1737
6
Libro estraordinario
... mezo cerchio minore di quella altezza , dipoi sia dini/ò il cerchio maggiore i” parti uguali , ”- tutte tirate al centro , c'y* le medefimefian lassate cadere a piombo , (7 doue le linee che uanno al centro intersecaranno il cerchio minore , lifian fatti  ...
Sebastiano Serlio, 1566
7
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Tutta 1' eftremità inferiore ; fi niflra deve adunque eflere diftela, e la defira al contrario piegata in tutte le articolazioni: il bacino. deve appoggiar ugualmente fopra quelle, due eftremità , . e il tronco deve cadere, a piombo fopra il bacino . Quello ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
8
L'arte di far debiti: Tutti ladri - Volere è potere
Tutti ladri - Volere è potere Antonio Ghislanzoni. WWW suoi piani sulla carta geografica - egli invadei territorii, le provincie,le città. Egli sa che dappertutto c'è pastura pei pe' suoi denti. Simile all' avoltoio si lascia cadere a piombo dalle regioni ...
Antonio Ghislanzoni, 2003
9
Istoria dell'incendio del Vesuvio accaduto nel mese di ...
... o di altre cose minute e secche , che sl lasitiassero cadere a piombo per la medesima linea costantemente : pe' quali due modi appunto par che il monte abbia acquistato la figu-v _ra che oggi ritiene , cioè per solle.vamento , e tumefazione ...
Francesco Serao, 1738
10
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... in maniera che non fi movefle: indi iafciava cadere a piombo da varie altezze una palla dello (ledo diametro , che la cavità della fcodella , per vedere quante parti dello ftilo fi fprofon- daflero nel corpo molle : non è però , che tal maniera non ...
‎1767

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADERE A PIOMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cadere a piombo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elie Saab sfilata autunno inverno 2014-2015 | Paris Haute Couture …
... potremmo parlare dell'uso sapiente dei veli, che sembrano comporre una danza delicata attorno al corpo fino a cadere a piombo grazie ai cristalli dei ricami; ... «Fashionblog, Jul 14»
2
Manchester United, british remuntada: Hull City, da 2-0 a 2-3
Fino a quando De Gea non ricorda a tutti di essere uno dei peggiori portieri della Premier League in uscita, e lascia cadere a piombo un pallone nel cuore della ... «VAVEL.com, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cadere a piombo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cadere-a-piombo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE