Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cadere male" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CADERE MALE AUF ITALIENISCH

cadere male play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADERE MALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cadere male ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CADERE MALE


agire male
agire male
andar male
andar male
andare a male
andare a male
andato a male
andato a male
aversela a male
aversela a male
aversene a male
aversene a male
aversi a male
aversi a male
brutto male
brutto male
dir male
dir male
far male
far male
fare male
fare male
fatto male
fatto male
parlare male
parlare male
pensare male
pensare male
portare al male
portare al male
prendersela a male
prendersela a male
sentirsi male
sentirsi male
spirito del male
spirito del male
star male
star male
stare male
stare male

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CADERE MALE

caderci
cadere
cadere a piombo
cadere a proposito
cadere ammalato
cadere dalle nuvole
cadere fra le braccia di Morfeo
cadere giù
cadere in basso
cadere in contraddizione
cadere in deliquio
cadere in disgrazia
cadere in disuso
cadere in equivoco
cadere in errore
cadere in prescrizione
cadere malato
cadere nel fango
cadere nell´oblio
cadetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CADERE MALE

abituare male
angelo del male
animale
anormale
decimale
dire male
formale
giudicare male
informale
male
massimale
minimale
normale
ottimale
passarsela male
prender male
scrivere male
spendere male
termale
volersi male

Synonyme und Antonyme von cadere male auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADERE MALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cadere male» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cadere male

MIT «CADERE MALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cadere male ballare cadere male intr pagina risultato della ricerca funz trovati credere possa diventare felici procurando infelicità altrui lucio anneo portale italiani trova significato scritti larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri intransitivo cade cader visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario

Übersetzung von cadere male auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CADERE MALE

Erfahre, wie die Übersetzung von cadere male auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cadere male auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadere male» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被没收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que se perderá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fall into prescription
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्त कर लिया करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمصادرتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть аннулирован
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a ser executada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজেয়াপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être perdu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilucuthakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu verfallen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

没収されます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰수한다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya forfeited
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bị hủy bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறிமுதல் வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गमावला करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaybedilir için
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cadere male
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zostać umorzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути анульований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care urmează să fie reținute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να καταπέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

word verbeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som skall förverkas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å bli forspilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cadere male

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADERE MALE»

Der Begriff «cadere male» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cadere male» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cadere male
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cadere male».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cadere male auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADERE MALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadere male in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadere male im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mil'cadere. male eredere. v. Mifcredere . male rum aliquo agi. V. R3CCBIMIO S. male euratur. v. Sgovernato. male de aliquo fentire. v. Giudicare I. malediea v. Sparlatrice. maleduens. v. 'Maledittrice. maledirentia . v. Dilfamazione , Maldieenza ...
‎1748
2
Compendio dell'arte essorcistica, et possibilita delle ...
L'intelletto poi di Dio non ha anch'egli regola fupe- riore,per la qual pofsi effere regolato.e per ciò io quello non può cadere male ; fi come anco non può cadere nella diuina volontà. Nell'huo Due tpfrm fflo poi fi ricrouano due apprensioni, quali ...
Girolamo Menghi, 1586
3
Compendio dell'arte essorcistica
L'intelletto poi di Dio non ha anch'egli regolai fuperiorej.perla qUal poffi effere tegolato , e per ciò in quello non può cadere male, fi cóme anco non può cadere Dueapprea nella diuina volontà. Nell'huomo poi fi ritró fio»i tota nano due ...
Girolamo Menghi, 1595
4
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Temporum varietates. auuenire] vfu venire , çuenire, comúi- gere ,obtingere, accidere\ caliim ita ferre cafu fieri , lortun*m ierre. auuenire male]male cadere , male fût- ce Je te • auuenire bene ] fuccedere fent'ntia . fuccederc vt voluraus . bene ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
5
Il diario degli angeli. La sconfitta
Nathalie aveva detto che faceva cadere male il vestito, ma mi serviva un postodove nascondere il lucidalabbra e quelcosino che avevo appena tirato fuori estavo sistemando dietro l'orecchio, come per ravviare un riccio castanoribelle.
Lili St. Crow, 2012
6
L’Indice delle Esistenze - Vite in Frammenti - Le Passioni - ...
Miriam De Michele con La Passione nell'Anima Prima di dire Passione bisogna cadere, cadere male, bisogna sporcarsi, ferirsi, stare aterra e guardarsi intorno. Lì fuoric'è qualcuno pronto a giocarsi i tuoi occhi, la tua voce, i tuoi sguardi ...
Autori vari, 2013
7
Malagiustiziopoli
... di cadere male: ci vogliono dieci anni, di media, per chiudere un fallimento e nove anni per una causa davanti alla giustizia tributaria. Il sistema è tarato male da tutti i lati: gli avvocati italiani sono 240mila. Una cifra monstre. Quelli della ...
Antonio Giangrande
8
Fratelli dello Spazio Profondo
Inoltre, per arrivare all'ala successiva del palazzo, dove si trovavano gli alloggi dei docenti, avrei dovuto saltare un dislivello di quasi tre metri: cadere male, o scivolare, avrebbe voluto dire volare di sotto. Senza scampo. La mia intenzione era ...
Erika Corvo, 2012
9
Pensieri morali
L'uomo solingo è quasi albero piantato sul pendio del poggio, che par voglia cadere, male radici ha confitte come nel piano, e scende con esse libero e sale; e dà luogo al sentiero che si apre tra lui e gli alberi soprastanti, e il sentiero ...
Niccolò Tommaseo, 1858
10
La luce della notte. La biblioteca degli incubi
Stavo davanti a Cayden e un secondo dopo precipitavo verso l'acqua. Mentre cadevo, percepii vagamente alcune grida e delle risate. Mulinai con le braccia e cercai di girarmi per non cadere male. Non servì a molto. Entrai in acqua di testa,  ...
D. J. MacHale, 2011

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADERE MALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cadere male im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La turbo Cina al bivio: può ripartire o può cadere male. Ecco perché
Le autorità cinesi adorano gli slogan. Ne ho avuto la riprova il mese scorso al China Development Forum, un incontro annuale fra altissimi funzionari cinesi, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cadere male [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cadere-male>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z