Lade App herunter
educalingo
calamenta

Bedeutung von "calamenta" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALAMENTA AUF ITALIENISCH

calamenta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALAMENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calamenta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALAMENTA

brenta · calce spenta · ferramenta · fomenta · fondamenta · giornata del trenta · giorno trenta · giumenta · imprenta · magenta · mangiapolenta · menta · numero trenta · placenta · polenta · poventa · sementa · tormenta · trenta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALAMENTA

calamandrea · calamaria di Durieu · calamaria istrice · calamaria lacustre · calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamita naturale · calamitare · calamitato · calamitazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALAMENTA

Assunta · a punta · aggiunta · anta · cinta · conta · di punta · distinta · finta · giunta · incinta · infanta · manta · monta · pianta · pinta · punta · quinta · tinta · unta

Synonyme und Antonyme von calamenta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALAMENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calamenta · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · calamintha · sylvatica · botanica · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · calamenta · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · quali · sono · scopri · family · history · ancestry · historical · documents · with · birth · marriage · deaths · military · records · immigration · census · voter · lists · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · sostantivo · calamen · calament · visualizza · contrario · tutti · asturnatura · catalán · nombre · nepeta · subsp ·

Übersetzung von calamenta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALAMENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von calamenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von calamenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calamenta» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calamenta
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calamenta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

calamenta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calamenta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calamenta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calamenta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calamenta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calamenta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calamenta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calamenta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calamenta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calamenta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calamenta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calamenta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calamenta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calamenta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calamenta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calamenta
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

calamenta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calamenta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calamenta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calamenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calamenta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calamenta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calamenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calamenta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calamenta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALAMENTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calamenta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calamenta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calamenta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALAMENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calamenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calamenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
L" inferiore è tripartite. La lacinia di mezzo e intie_ra, smarginata o crenulata. I 1024. Melissa calaminta, timo Smit, calamenta montana di Dodoneo, calamenta olficinale di Bauino, calamenlo dei Toscani. Ha il fusto debole. l peduncoli ascellari ...
‎1870
2
Flora salentina: 2
La lacinia di mezzo è intiera, smarginata o crenulata. _ 1024. Melissa calaminta, timo Smit, calamenta montana di Dodoneo,calamenta oflìcinale di Bauino, calamento dei Toscani. Ha il fusto debole. l peduneoli ascellari di molti fiori e dicotomi.
‎1870
3
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti. Perenn. In apennino. a Canali di vai di Lima. Floret julio ,4. Calamintha nepeta Link. Melissa nepta Lin. Calamenta seconda di Diosc. Camp. st. ms. di piani. lucch. n. 32. Caule erecto, hlrsuto ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1845
4
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Nepeta montanta di altri, e Calamenta dal Volgo . Calaminta Montana dai Latini rît le varie specie di Calamenta viene preferita} quella , che nasce nei monti, e nei luoghi gassosi. Questa pianta la di cui fibrosa radice perenne non e di alcun  ...
Coli (Francesco Maria), 1804
5
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
Giuseppe OROSI. Acqua della Scala Is50po, Calamenta, Menta piperita al p, 19 Maro, Rosmarino, Salvra, Timo . aa » Fiori di Lavanda. . . . _. . . . | Scorza di Limone, d'Arancro . . aa a 4 Cannella, Garofani, Noce moscata aa a Alcool 28 Cartier ...
Giuseppe OROSI, 1849
6
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Monte Liser (idem) Piedi Parigini 5,000 Cima d'Asia, tra la Val Sugami e la Val di Falsa, a borea della Brenta superiore 8,600 Cima del Monte Mauro, fra la Piave e il ragliamento. . 4,700 Passi laterali Passo di Calamenta , tra Val Suganti (Alta ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Calamenta, eiba, meatafirum. Calamento , il calare , defeenfus. CaVamiftro , V. L. ftrumento di ferro per ufo di atric- ciare i capelli, calamiftrum. Calamita , magnes , magnes ¡apis. * la calamita tira il ferro , magnes lapis ferrum ad fe trahit , Cic.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Calamenta ,'oner calaminta, & fui efaminatione. 17 j Calamo aromatico, & fua efaminatione. j0j Camedrio, & fua efaminat. 1 1 4 Camamilla,& fue facoltà. n; Capeluenere, & fua efamin. 1 1 1 Cardamomo, & fua efamin. 8 o Caro,ouer cai ui, & fua ...
Prospero Borgarucci, 1566
9
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
Prendi herba TusiUgine Scabtosa con ilsuofuflo Prqffio & Calamenta Jsofo dt sresco racc< lie dtquattro stmisreddt semt d'Ortica & Car do benedetto V Ogni cosa sottilissimamente tagliata side- stillino in bagno vaporoíò sino alla siccj- tà , con ...
Joseph Du Chesne, Giovanni Maria Ferro, 1655
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
CLVIII. Finalmente i Fratelli Campi (a) rammentano con lode Gio. Bacina Fulcheri Botánico Lucchefe già morto, mentre de- fcrivendo una fpecie di Calamenta con odore di Menta Greca , dicono : Quefla è una de/le reliquie da me con diligenza ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calamenta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calamenta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE