Lade App herunter
educalingo
calandrino

Bedeutung von "calandrino" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALANDRINO AUF ITALIENISCH

ca · lan · dri · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALANDRINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calandrino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALANDRINO AUF ITALIENISCH

Calandrino

Francesco Calandrino, Spitzname des Florentiner Giovannozzo von Pierino, war ein italienischer Maler des 14. Jahrhunderts.

Definition von calandrino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Kalenders im Wörterbuch ist eine Art Dreiskala. Calandrino ist auch ein Team von Tischlern, Steinmetzen und Sim.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALANDRINO

acquidrino · alessandrino · camerino · carino · cedrino · centrino · finestrino · fiorino · interino · lauro alessandrino · malandrino · mandrino · marino · marmorino · merino · montenegrino · padrino · pellegrino · peregrino · quirino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALANDRINO

calanca · calanco · calando · calandra · calandraggio · calandrare · calandratore · calandratura · calandrella · calandria · calandro · calandrone · calante · calao · calappio · calapranzi · calar della notte · calar delle tenebre · calar giù · calare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALANDRINO

amorino · antineutrino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · rosmarino · scontrino · signorino · taurino · trino · ultramarino

Synonyme und Antonyme von calandrino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALANDRINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calandrino · boccaccio · buffalmacco · riassunto · elitropia · travaglio · decameron · novella · lapidato · francesco · calandrino · soprannome · fiorentino · giovannozzo · pierino · stato · pittore · secolo · alajmo · situato · accanto · alle · calandre · bistrot · informale · aperto · tutto · giorno · sette · giorni · dalle · otto · mattino · opportunità · iniziare · padova · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · viii · firenze · vive · chiamato · uomo · estrema · semplicità · molto · amico · altri · pittori · nome · bruno · dediti · burle · siena · ristorante · casole · elsa · tipico ·

Übersetzung von calandrino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALANDRINO

Erfahre, wie die Übersetzung von calandrino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von calandrino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calandrino» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calandrino
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calandrino
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

calandrino
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calandrino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calandrino
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calandrino
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calandrino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calandrino
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calandrino
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calandrino
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calandrino
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calandrino
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calandrino
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calandrino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calandrino
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calandrino
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calandrino
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calandrino
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

calandrino
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calandrino
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calandrino
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calandrino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calandrino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calandrino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calandrino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calandrino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calandrino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALANDRINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calandrino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calandrino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calandrino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALANDRINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calandrino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calandrino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boccaccio per gioco. Fra Cipolla, Chichibìo, Calandrino e ...
Cinzia Bigazzi. E se lo avessi qui davanti, gli tirerei questo ciottolo dritto negli stinchi, così si ricorderebbe per un mese a diritto di questo scherzo” e fra dire così e lanciare la pietra fu tutt'uno. Calandrino iniziò a saltellare dal dolore ma rimase ...
Cinzia Bigazzi, 2012
2
Calandrino, o La pietra delle vane speranze opera buffa in ...
Splendiano Viconi. Saper tu devi -- che questi Nani Aman le intrepidi - e salde genti, Come lo sono -- gli Ottomani, Che san chiamarli - tutti i momenti Con certi segni - fatti sul suolo; T0', guarda e osserva, - li faccio a volo: Pestando il suolo ...
Splendiano Viconi, 1870
3
Il lamento notturno di Calandrino
Il ricordo che mi è rimasto parla di un Calandrino che non era “il buono” pronto ad accettare di subire le cattiverie del mondo, al contrario anche lui si dava da fare per farsi valere ma i risultati erano sempre molto deludenti. Mi sento molto più ...
‎2009
4
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
viso, avvenne che Calandrino quivi venne per acqua e dimesticamentc la salutò. Ella rispostogli, il cominciò a guatare, più perchè Calandrino le pareva un nuovo uomo 5, che per altra vaghezza. Calandrino cominciò a guatar lei, e parendogli ...
Giovanni Boccaccio, 1844
5
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
viso, avvenne che Calandrino quivi venne per acqua e dimesticamentc la salutò. Ella rispoStogli, il cominciò a guatare, più perché Calandrino le pareva un nuovo uomo 5, che per altra vaghczza. Calandrino còminciò a guatar lei, e parendogli ...
Giovanni Boccaccio, 1844
6
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Mostrato è di sopra assai chiaro chi Calandrin fosse e gli altri de' quali in questa novella ragionar debbo ; e perciò senza più dirne, dico che egli avvenne; che una zia di Calandrino si mori , e lasciògli dugento lire di piccioli contanti : per la ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Tesoro dei novellieri italiani
Calandrino lieto levatosi si andò a fare i fatti suoi , lodando molto, ovunque con persona a parlar s' avveniva , la bella cura che di lui il maestro Simone aveva fatto, d'averlo fatto in tre di senza pena alcuna spre- gnare. E Bruno e Buffalmacco e ...
Baudry ((París)), Giuseppe Ziradini, 1847
8
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Mostrato è di s0pra assai chiaro chi Calandrin fosse e gli altri de' quali in questa novella ragionardebbo; e perciò senza più dirne, dico che egli avvenne; che una zia di Calandrino si morì, e lasciògli dugento lire di piccioli contanti : per la qual ...
‎1847
9
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
uAEsnio sniosr: AD INSTANZIA ni nnuuo r: DI izurrALnAcco r: ni NELLO, FA CREDERE A CALANDRINO CHE scu È rumeno, IL QUALE PER MEDICINE DA Ai PREDETTI CAPPONI E nnsAnn, E cUAiuscr: SENZA PARTORIRE. Mostrato è di ...
Giuseppe Zirardini, 1847
10
Tesoro dei Novellieri Italiani
Disse Calandrino : Di Buffalmacco non mi curo io , ma guardiamei di Nello , chè egli è parente della Tessa e guasterebbeci ogni cosa. Disse Bruno : Ben di'. Or sapeva Bruno chi costei era, sì come colui che veduta l'avea venire, ed anche ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALANDRINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calandrino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cecina riparte dagli Juniores - Sport - il Tirreno
In attacco, Leonardo Del Bono, Tommaso Calandrino, Daniele Pedroni, Daniele Rinaldi, Mounir El Falahi e Simone Rossetti sbarcato dalla ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Caprarola: Caprarola: ''Il Decameron'' apre il Festival ''Di Voci e Di …
Due sono giocate sullo scherzo ordito dall'allegra brigata ai danni di un povero disgraziato: lo sciocco Calandrino; altre due trattano delle pene ... «Occhioviterbese, Jul 15»
3
"Il Decameron” apre il Festival “Di Voci e Di Suoni” 2015
Due sono giocate sullo scherzo ordito dall'allegra brigata ai danni di un povero disgraziato: lo sciocco Calandrino; altre due trattano delle pene ... «OnTuscia.it, Jul 15»
4
Graduatorie Permanenti ATA: il servizio svolto in scuole paritarie …
di Giovanni Calandrino – Gentile Giuseppe, in riferimento alle graduatorie permanenti ATA ai sensi dell'art.554 D.Lvo 16.4.1994, n.297, per ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
5
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
Ma l' eroe del cibo per allegria è sicuramente Calandrino che macella il porco poi rubatogli dai soliti Bruno e Buffalmacco, e alla fine è indotto dagli stessi ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
6
Calciomercato, Andora: piace Tinca, restano anche Saba e Blasetta …
... maglia biancoblu l'esterno Saba e il portiere Blasetta, pronti ad aggiungersi alla lista composta da Garassino, Calandrino, Bogliolo, Bianco, ... «SvSport.it, Jul 15»
7
E lasciatemi divertire, Poli parla dell'invidia
Infine, come sempre, ecco la lettura di una novella del Decameron, “Calandrino pregno”, che Poli eseguirà accompagnato al pianoforte dal ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
8
"Latina Ambiente tra debiti e rischio fallimento, Barbato ci ha dato …
Ad intervenire è il portavoce di Fratelli d'Italia – An ed ex presidente del consiglio comunale Nicola Calandrino secondo cui “questo atto ... «Corrieredilatina.it, Jul 15»
9
Fassone: "Salah? Tirati in ballo senza essere responsabili. Ho …
09/07 18.16 Calandrino Ora mi sento più tranquillo: se abbiamo perso Salah è colpa dell'Inter. Poi la vicenda Salah ci terrà così impegnati che ... «Fiorentina.it, Jul 15»
10
Paolo Poli e i vizi capitali: Firenze ringrazia Pino Strabioli
Alcune letture sono tratte dall'opera di Giovanni Boccaccio che spesso cita Firenze, è il caso ad esempio di Calandrino e di quelle magiche ... «Nove da Firenze, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calandrino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calandrino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE