Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "calzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALZO AUF ITALIENISCH

cal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Calzo" im Wörterbuch ist eine Art der Anpassung. Calzo ist auch ein Leichentuch, eine Kordel und ein Keil.

La definizione di calzo nel dizionario è maniera di calzare. Calzo è anche calzatoia, bietta, zeppa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALZO


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rialzo
rial·zo
rimbalzo
rim·bal·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo
trabalzo
tra·bal·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALZO

calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzolaio
calzoleria
calzoncini
calzoncino
calzone
calzoni
calzuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Synonyme und Antonyme von calzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calzo calzo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti nicola photographer official site officiel italian born turin lives works paris laboratorio pittura raffaella alpignano piace persone parlano inglés wordreference calzar conjugar persona singular presente indicativo calzó ella usted pretérito spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more needweb blog angelo home segnala news

Übersetzung von calzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALZO

Erfahre, wie die Übersetzung von calzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALZO»

Der Begriff «calzo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Fier. Buonar. p. 4^7* col. 2.) CALZO. Partic. sincop. da Calzato. - V. u CALZARE, verbo, il S u. CALZO. Sust. m. Il calzare, cioè II fare i calzari. Per es. , Il tal calzolaio ha uh bel calzo, per dire che II tal calzolaio calza bene, cioè fa bene i calzari.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
... quiuila puoi pigliare a megio,oda;capo come ate parec^ma pure diremo in prima che tenendola et tuo nimico a megio anchcra tu la piglicrai cerne lui, fapcndo tu che la mano mancha va diletto dalla dritta ucrlc el calzo della Rcnchafepraditta, ...
Achille Marozzo, 1550
3
Supplemento à vocabularj italiani
Ficr. Buonar. p. '1*7 col. a.) CALZO. Partic. sincop. da Calzato. - V. in CALZARE, verbo, il $. II. CALZO. Sust. m. Il calzare, cioè II fare t calzari. Per es. , Il tal calzolaio ha un del calzo, per dire che II tal calzolaio calza bene, cioè fa bene i calzari.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Canti popolari: Canti corsi
Dal calzo (i) ne viene le magliolo. Quale il padre, tale lo figliuolo. 3. Tal calzo, tal magliolo: Tal padre, tal figliuolo. 4. Di cattivo calzo non ne pigliar magliuolo. Male è la mamma, e peggio è il figliuolo. 5. Ogni storcu s' assumigli;1 a u so legnu ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Canti popolari: Canti corsi
Dal calzo (i) ne viene le magliolo: Quale il padre, tale lo figliuolo. 3. Tal calzo, tal magliolo: Tal padre, tal figliuolo. 4- Di cattivo calzo non ne pigliar magliuolo. Male è la mamma, e peggio è il figliuolo. 5. Ogni steccu s' assumigli;1 a u so legnu ...
‎1841
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Calzo. Sost. mase. Il modo del calzare: onde comune- mente dicesi Che il tal calzolaio ha un bel calzo, Che della tale o tal altra pelle si fa un buon calzo; per significare Che il tal calzolaio fa bene, le scarpe, Che con quella pelle si fanno buoni ...
Accademia della Crusca, 1866
7
La "Testa di Medusa":
La Commissione rilevò che i documenti prodotti dall'Università per dimostrare la natura comunale della difesa Calzo fossero «equivoci ed oscuri». L'ex barone all' opposto aveva sostenuto di rilevarsi nettamente la natura feudale di tale difesa ...
Mastroberti Francesco, 2012
8
Canti popolari toscani corsi illirici greci
Dal calzo (i) ne viene le magliolo. Quale il padre, tale Io figliuolo. 3. Tal calzo, tal magliolo: Tal padre, tal figliuolo. 4. Di cattivo calzo non ne pigliar magliuolo. Male è la mamma, e peggio è il figliuolo. 5. Ogni steccu s' assumiglia a u so legnu ...
N. TOMMASEO, 1841
9
Giurisdizione della Calciana ... Stima del valor capitale, ...
Milano. ~~~~ ~ ~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ، و ه ) . ة ا ءا صاا زعإ٠ . ل ، ٠ . . ع ٠ ا ا عى . ع . ٠عه ع٠ي هم اا . اع ، « صم ع . ام » أ،ه مح ك لمء عهد بن . . . . م عي خه ج . أ ٠ اس و ءك ٠ له ٠ . ٠ . ٠ ح عا ، ،غه آ ( ٣ . نوع ثم ، ١ ع ٠ ٦ ) . ، ولم . همه ، مه ب ا ء . . ٠ . ه هم هو ء . . . ٠ ٠ « قم .
Milano, 1786
10
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Questa matina poi per tempo s0uo venuti dci de li fanti quali erano in Calzo, ed csscndogli dimandato del caso della perdita d'esso locho diceno che Fracasso arivò al dicto locho circa le 17 hore et incominciò in quell'istante a dargli la ...
‎1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Scuola Edile di Imperia a EXPO 2015
Mercoledì 17 giugno 2015 una delegazione composta dai docenti Moraglia Gianpaolo e Lucanto Antonio e da due allievi Lo Calzo Baldomero ... «Riviera24.it, Jun 15»
2
Grande successo per la Festa dello Sport
Vivere sano” con i qualificatissimi interventi dei Dottori E.Rossi, F.Lo Calzo e M. Albanese. E infine la splendida mattinata di oggi dedicata allo ... «Ottopagine, Mai 15»
3
Onore alla Vergine di Fatima, Piano di Zona a lucido
... Rita Iannarone, Oto Li Pizzi, Modestino Lo Calzo, Antonio Merone, Giuseppe Mugione, Antonio Pannese, Antonella Perillo, Tommaso Pierini, ... «Ottopagine, Mai 15»
4
Settimana Scientifica, un programma ricco di appuntamenti
Vivere sano” con i qualificatissimi interventi dei Dottori E.Rossi, F.Lo Calzo e M. Albanese. “La musica: cibo per l'anima” è la tematica che farà ... «Ottopagine, Mai 15»
5
Seconda edizione del mercato dei prodotti agricoli nostrani
... il formaggio dell'Alpe Porcarescio in Valle di Vergeletto e le formagelle ed i formaggini di capra dei Monti di Calzo a Ronco s/Ascona, i vini ... «tio.ch, Mai 15»
6
Pallacanestro: tutti i risultati delle squadre dell'Imperia Basket
Taballini Imperia: Fossati L. 10, Pionetti 4, Terrile 2, Finocchiaro 3, Carlucci 23, Dimasi 7, Canobbio 6, Damonte 2, Spinelli 8, Lo Calzo 2. «Riviera Sport, Apr 15»
7
PALLACANESTRO. VITTORIA 78 – 46 PER L'UNDER 15 DELL …
Tabellini Imperia: Fossati L. 6, Pionetti 6, Rotomondo 4, Carlucci 20, Dimasi 8, Lo Calzo 5, Damonte 7, Spinelli 4, Lo Mastro, Fossati A. 9. «IMPERIAPOST, Apr 15»
8
Pneumatici moto: pronti per la stagione?
1) gli pneumatici che calzo ora, fanno ciò che desidero? Se le gomme attuali hanno ottenuto buoni risultati in termini di durata del battistrada, ... «Motocorse.com, Mär 15»
9
PALLACANESTRO. VITTORIA 73-52 PER LA PRIMA SQUADRA …
Tabellini Imperia: Fossati L. 7, Pionetti 8, Mancuso 14, Rotomondo 6, Carlucci 12, Spinelli 10, Lo Calzo 2, Damonte 2, Fossati A. 10, Lo Mastro ... «IMPERIAPOST, Mär 15»
10
Pallacanestro: tutti i risultati delle formazioni del BKI Imperia dalla …
Imperia: Fossati L. 9, Pionetti 2, Mancuso 1, Rotomondo 3, Carlucci 12, Spinelli 6, Canobbio 5, Damonte 3, Fossati A. 5, Lo Calzo 2. Coach ... «Riviera Sport, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calzo>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z