Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cambiar rotta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMBIAR ROTTA AUF ITALIENISCH

cambiar rotta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBIAR ROTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cambiar rotta ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMBIAR ROTTA


bancarotta
ban·ca·rot·ta
cotta
cot·ta
crotta
crot·ta
dichiarare bancarotta
dichiarare bancarotta
far bancarotta
far bancarotta
fare bancarotta
fare bancarotta
frotta
frot·ta
garrotta
gar·rot·ta
girotta
gi·rot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
margherotta
mar·ghe·rot·ta
mettere in rotta
mettere in rotta
millefoglio erba-rotta
millefoglio erba-rotta
motta
mot·ta
quadrotta
qua·drot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBIAR ROTTA

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBIAR ROTTA

ballotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
carlotta
condotta
flotta
ghiotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

Synonyme und Antonyme von cambiar rotta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMBIAR ROTTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cambiar rotta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cambiar rotta

MIT «CAMBIAR ROTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cambiar rotta deviare dirottare cambiar rotta spillo cannonate dell fanno renzi italia sembra aver ottenuto molto dall europa nonostante annunci delle scorse settimane fatti premier matteo analisi strade troppo strette diritte vuol tutto juve forse sdraiarsi tempo sarà mercato riforme sono conti punto radio anche calcio visto quanto grande distanza germania resto torna lavoro governo oppure andare bene però volte serve motivo certi giorni chiediamo dobbiamo bondeno merita più cronaca slogan punta giovanni nardini candidato sindaco centro sinistra aprile tanti sforzi pochi risultati riza bilancio negativo occorre fermarsi mettersi ascolto stessi così tregua

Übersetzung von cambiar rotta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBIAR ROTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von cambiar rotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cambiar rotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambiar rotta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改弦易辙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Por supuesto cambio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Change course
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन पाठ्यक्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيير مسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переменный курс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mudança de curso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তন অবশ্যই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

changer de cap
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kursus perubahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Änderungs-Kurs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更コース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전진하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

owah-owahan mesthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tất nhiên sự thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம் நிச்சயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थात बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişim kursu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cambiar rotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmiana kursu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змінний курс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curs de schimbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσικά η αλλαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verandering kursus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ändra kurs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endre kurs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambiar rotta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBIAR ROTTA»

Der Begriff «cambiar rotta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambiar rotta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambiar rotta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambiar rotta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMBIAR ROTTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cambiar rotta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cambiar rotta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambiar rotta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBIAR ROTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambiar rotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambiar rotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Foco importa , nel caso precedente , che la facoltà di fare scalo , cambiar rotta e retrocedere sia stata riservata ali' assicurato. TfliBUfoALE DI COMMERCIO DI MARSIGLIA Brune t — Aft»lr tiratori (i4 nov. 1860). SENTENZA Attesoché il signor ...
‎1861
2
Bisogno di maestri: una proposta formativa
Platone designa questo “ri-girarsi”, questo “cambiar rotta”, questa “arte della conversione” con due verbi: περιαγωγη = peri-agogê = conversione, far girare intorno; ri-vo- luzione, ri-volgimento, roteazione (peri = prefisso che indica disposizione ...
Vito Di Chio, 2010
3
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... agire e course, behavior: cambiar rotta e to change course significa - rotta, grave sconfitta militare, disfatta: our general put the enemy army to rout e il nostro generale mise in rotta l'esercito nemico - (leg) assembramento di folla minacciosa; ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
4
I classici dell'urbanistica moderna: Alexander, Astengo, ...
L'introduzione rappresenta la pars destruens, nella quale l'autore conduce una. 9 R. Banham, Christopher Alexander, l'eterno modo di cambiar rotta, in «Casabella », 1986, 522, pp. 33-5 (ed. or. in «The Times Literary Supplement», 1986, ...
Paola Di Biagi, 2009
5
Statuti penali per l'armata di mare e pe' reati commessi da' ...
... la consegna datagli dal comandante cl legno, avesse Prod0tto la perdita del medessim'ok . \ 58, Un pilota o un timoniere che avesse ricelvuto ordine (la fin uffiziale, che non sia il comandante, di cambiar rotta , conoscendo da questo oan .
Due Sicilie, 1820
6
Cristo dispiegato nei secoli
Perché oggi può capitarci qualcosa che fa cambiar rotta alla nostra vita: come l' arrivo di una malattia, o della morte, o un cambiamento radicale di programma, o una destinazione inaspettata, ecc. Che cambi pur tutto, Signore; questo a noi ...
Chiara Lubich, 1994
7
Dalla parte di Sara. Per una interpretazione femminista ...
La fede ostinata nella forza e nella vittoria di JahveÁ, capace perfino di cambiar rotta alla morte e di restituire la vita, non viene da un ragionamento filosofico, ma viene dal ``ventre'', dal ``seno'' di madre. Ascoltiamo le sue parole: Figlio, abbi ...
P. Farronato, mancante, 2008
8
Salto nell'Ultramondo
Infatti, a parte la molesta sensazione di andare portata da chissà che e chissà dove, e senza poter fermarsi o cambiar rotta, quella corsa non era dolorosa: anzi, quasi il contrario. Alessia si ritrovò a pensare a quelle giostre coi seggiolini ...
Bruno Tognolini, 2010
9
Mar d'Africa: storie di terre e di vento, di isole e di ...
Il mio compito è quello di cambiar rotta se ci fossero altre navi in giro o di tirar giù qualche vela se il vento minacciasse di diventare più forte. Ma stasera ho troppo sonno. Se restassi dentro a leggere, mi addormenterei irrimediabilmente.
Carlo Auriemma, Elisabetta Eördegh, 2002
10
I racconti
Nessunissimo, perchéil conduttore del treno non avrebbemai acconsentito di cambiar rotta e portareluie tutti i vagoni sgangherati versola Carnia. Il signor Aghiossimorse le dita. Era tutto ira e vergogna. Vergogna di essersi lasciato turlupinare ...
Italo Svevo, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBIAR ROTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambiar rotta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strade troppo strette e diritte per chi vuol cambiar rotta o forse …
Strade troppo strette e diritte, per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un pò. A volte serve un motivo, un motivo.... Non è tempo per noi e forse non lo sarà ... «TuttoJuve.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambiar rotta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cambiar-rotta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z