Bedeutung von "fare bancarotta" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE BANCAROTTA AUF ITALIENISCH

fare bancarotta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE BANCAROTTA

Fare bancarotta ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE BANCAROTTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare bancarotta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare bancarotta

fallire

ÜBERSETZUNG VON FARE BANCAROTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare bancarotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare bancarotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare bancarotta» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破产
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ir a la quiebra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bankrupt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिवाला निकल जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شهر افلاسه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обанкротиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ir à falência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেউলিয়া হয়ে যেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire faillite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: muflis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bankrott gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 倒産
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파산하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bangkrut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phá sản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திவாலானால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवाळखोर जा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batmak
• Italienisch: fare bancarotta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbankrutować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збанкрутувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da faliment
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτωχεύουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaan bankrot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gå i konkurs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå konkurs

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE BANCAROTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare bancarotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare bancarotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Atti parlamentari dello Senato

Italy. Parlamento. TORNATA DEL 2 DICEMBRE 1851 CAMERA DEI DEPUTATI — SESSIONE DEL 1851. rere che si potesse condurre Panno 1852 alla fine senti fare bancarotta, io dico schiettamente che questo produsse sull'animo mio una ...

Italy. Parlamento, 1866

Atti parlamentari

-Î TORNATA DEL -l rere che si potesse condurre l'anno t852 alla fine senza fare bancarotta, io dico schiettamente che questo produsse sull'animo mio una gravv sensazione, perché quando si e ridotti al punto da considerare come cosa non ...

Italy. Parlamento, 1866

Giurisprudenza dei fallimenti, delle bancherotte e della ...

Il fare bancarotta,era lo stesso che far perdere ai suoi creditori una porzione di ciò che loro era dovuto. “ La parola bancarotta, egli dice, ha due significati: il primo, se un negoziante fa un contratto ed' suoi creditori per il rilascio del quarto, della ...

Victor Alexis Désiré Dalloz, 1833

Atti parlamentari dello Senato

Ho detto «he è uno degli ufficiali dell'amministrazione il quale dice ohe se non si avranno danari, e molti, per fare acquisti, la direzione delle belle arti dovrà fare bancarotta. Voci. Chi è? ... ..0 , Barnabei. Che importa il nome? Non è mica qui ...

Italy. Parlamento, 1903

Rivista contemporanea

... che non può e non osa diminuire la sua armata, un governo i di cui soggetti sono oberati per le imposte al di là d'ogni proporzione , sarebbe obbligato di fare imprestiti ogni anno, e di fare bancarotta ogni volta per far fronte a tante spese.

‎1859

Antropologia (2008)

Quello fu il mio modo di fare bancarotta. Ora noi che, ognuno a suo modo, profittammo della legge sulla bancarotta, dormiamo in pace uno a fianco all'altro. (Edgar Lee Masters, Antologia di Spoon River) Il legame che intercorre tra potere , ...

Ugo Fabietti (diretto da), 2008

Poirot. Tutti i racconti

... in Europa è già invecchiata, e sono paurosamente vicini alla bancarotta». « Non credo che voglia dire qualcosa, questo» rispose sir George con aria tetra. « Si continua a sentire che questa o quella nazione sta per fare bancarotta, però ...

Agatha Christie, 2012

Il libro del futuro: come vivremo nel XXI secolo?

Un esempio impressionante di partecipazione popolare è stato quello della città brasiliana di Porto Alegre: quando la città stava per fare bancarotta, è stata introdotta la "gestione dei cittadini". Da quel momento 1,3 milioni di cittadini decidono ...

Andreas Eschbach, 2005

Sikeloi

«un governo non potrà mai fare bancarotta coi debiti emessi nella propria moneta sovrana»! Gli Stati Uniti hanno un debito pari al 140÷150 percento del PIL! Il Giappone ha già da un pezzo oltrepassato la soglia del 200 percento! Non sta ...

Arturo Frasca, 2013

Manuale di traduttologia comunicativa

In questo caso, l'espressione idiomatica: fare bancarotta è stata indissolubilmente legata all'ambito economico e facilmente comprensibile. Ciò che stuzzica è la vera circostanza da cui fu coniata l'espressione. Secondo le opinioni popolari ...

Laurent Carsana, Raffaele Carlettini, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE BANCAROTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare bancarotta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La Grecia è sull'orlo del crac: che cosa succederebbe dopo?

Nel 2011 si è temuto davvero che l'Italia, e altri Stati dell'Eurozona, potessero fare bancarotta, ma in seguito sono state stese molte reti di protezione e adesso ... «La Stampa, Mai 15»