Bedeutung von "campionatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAMPIONATORE AUF ITALIENISCH

cam · pio · na · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPIONATORE

Campionatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPIONATORE AUF ITALIENISCH

Sampler

Campionatore

Der Sampler ist ein elektronisches Musikinstrument, das in der Lage ist, Audio-Samples zu erwerben, um einen rauen Klang zu den musikalischen Noten des Pentagramms zu erkennen. Ein Sampler muss zwangsläufig einen Grundsatz haben, bestehend aus: ▪ einem Audioeingang, um das zu sampelnde Signal zu erfassen; ▪ einen Analog-Digital-Wandler zur Digitalisierung des Eingangs-Audiosignals; ▪ ein Gedächtnis, um die Proben aufzuzeichnen; ▪ einen D / A-Wandler, um das Signal umzuwandeln und an die analogen Ausgänge zu senden; ▪ ein Audioausgang, durch den das abgetastete Signal an externe Geräte gesendet wird. Darüber hinaus gibt es verschiedene manuelle Bedienelemente und visuelle Einheiten für die Bearbeitung von Sounds. Der Sampler kann auch digitale Ein- und Ausgänge haben.

Il campionatore è uno strumento musicale elettronico che è in grado di acquisire campioni audio per riconoscerne un suono approssimativo alle note musicali del pentagramma. Un campionatore deve avere necessariamente una dotazione base composta da: ▪ un ingresso audio tramite il quale acquisire il segnale da campionare; ▪ un convertitore analogico-digitale per digitalizzare il segnale audio in ingresso; ▪ una memoria per registrare i campioni; ▪ un convertitore D/A per riconvertire il segnale ed inviarlo alle uscite analogiche; ▪ una uscita audio tramite la quale il segnale campionato viene inviato alle apparecchiature esterne. Inoltre sono presenti vari controlli manuali e unità visive per modificare i suoni. È possibile che il campionatore sia dotato anche di ingressi ed uscite digitali.

Definition von campionatore im Wörterbuch Italienisch

Die Sampler-Definition im Wörterbuch ist der Sampler. Sampler ist auch eine Maschine für die Probenahme.

ÜBERSETZUNG VON CAMPIONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von campionatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von campionatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campionatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 取样器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dechado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sampler
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नमूना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العينات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пробоотборник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: amostrador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাঙানো নকশা-বোনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échantillonneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sampler
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sampler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サンプラー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샘플러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampler
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người làm hàng mẫu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாதிரியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नमुने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: örnekleyici
• Italienisch: campionatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: próbnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пробовідбірник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sampler
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κέντημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sampler
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sampler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sampler

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPIONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campionatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campionatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Geotecnica e tecnica delle fondazioni

Una variante a questo tipo di campionatore è quello di fig. 4.4 a: nell'interno è posto un secondo cilindro, perfettamente aderente al primo e ad esso collegato per mezzo di un bullone e quindi sfilabile dal tubo-sonda, unitamente al campione, ...

Carlo Cestelli Guidi, 1987

Photoshop CS2

Punto campione Media 3x3 Media 5 x 5 Figura 13.10 Scegliete le dimensioni del campionatore dalla barra delle opzioni ... Selezionate lo strumento Campionatore colore (I o Maiusc+I), quindi trascinate il campionatore. oppure Selezionate lo ...

Elaine Weinmann, Peter Lourekas

Il monitoraggio ambientale

Campionatore wet & dry In Figura 2 è riportato schematicamente il campionatore wet & dry. Lo strumento è costituito da due recipienti in polietilene per la raccolta separata della deposizione umida e secca. Questo tipo di campionatore è ...

Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2004

Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico

La velocità massima di transito ammissibile (R,), relativa alla velocità media Vn per un dlato campionatore, varia con le dimensioni dell'ugello e del contenitore. Non bisogna mai superare il rapporto consigliato R/Vn per un dato campionatore .

Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006

Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali

Il Campionatore colore è concepito per stampatori e tecnici che desiderano controllare gli effetti delle correzioni di colore su punti specifici di un'immagine. Il suo aspetto è simile a quello del Contagocce con in più un piccolo mirino contenente ...

Edimatica, 2008

Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...

Figura 5.37 (a sinistra) Campionatore per terreno tipo "Shelby" a parete sottile: 1 raccordo aste; 2 spina di ferro; 3 valvola a sfera; 4 sede della valvola; 5 viti di fermo; 6 guarnizioni di gomma; 7 tubo campionatore. Figura 5.38 (a destra) ...

Guido Chiesa, 1994

Photoshop CS. Tutto & Oltre

D'aspetto simile al cursore del Contagocce, ma con l'aggiunta di un piccolo mirino e di una croce, lo strumento Campionatore colore condivide con il Contagocce lo stesso spazio della finestra degli strumenti. Mentre il Contagocce seleziona i ...

Deke McClelland, 2004

Photoshop. Fotoritocco & restauro

Così facendo anche la dimensione di campionamento del campionatore colore viene impostata sugli stessi valori. Nella palette Info definire le prime opzioni in base ai dati attuali dell'immagine e le seconde in base alle preferenze personali o ...

Katrin Eismann, 2004

Droghe e suoni: passioni mute. Paesaggi musicali e paesaggi ...

Insomma: dato il campionatore e dati dei materiali sonori preesistenti, le operazioni possibili sono numerosissime. Ma la cosa più interessante, nonché la più tipica del campionatore, è il fatto che il materiale sonoro da manipolare non è  ...

Félix Guattari, 1998

Elaborazione numerica del segnale. Programmazione e ...

T, = Intervallo [periodo] Tempo di _ _ dl camplonamennto campionamennto 30/ 09/2005 2005 52 Mano Malcangr Il campionatore è un interruttore elettronico comandato da un temporizzatore. Il temporizzatore fornisce all'interruttore, ...

Mario Malcangi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPIONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campionatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

E' tempo di un pezzo di storia del clubbing italiano alle Capanne 2.0 …

Durante gli anni passati nel negozio di suo padre fino all'acquisto del primo campionatore è tutto un pensare, un creare, un disegnare la rotta. «Riviera24.it, Jul 15»

Imprevedibili e coerenti Il ritorno dei Verdena

In apertura di serata, Iosonouncane, progetto cantautorale sui generis (campionatore e chitarra) di Jacopo Incani, recente rivelazione in ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»

Un braccialetto di gomma traccia gli inquinanti che incontri

I ricercatori hanno battezzato questo dispositivo con il nome di “campionatore personale passivo” e lo hanno testato a New York su un gruppo ... «Rinnovabili, Jul 15»

Verdena a Ferrara sotto le Stelle: manca poco

In apertura di serata, IOSONOUNCANE, progetto cantautorale sui generis (campionatore e chitarra) di Jacopo Incani, recente rivelazione in ... «Telestense, Jul 15»

«Rio Coste a rischio: dalle aziende più autocontrollo»

In particolare alcune analisi svolte da Appa durante il 2009 ed effettuate presso il campionatore automatico della Ditta Sandoz mostravano che ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»

Rogo Cores, elaborati i primi risultati su controlli ambientali: «Valori …

Ecco i test «I microinquinanti organici – si legge nella nota diffusa dall'Arpa – rilevati sia dal mezzo mobile che dal campionatore ad alto ... «Umbria 24 News, Jul 15»

Rogo Vascigliano, dati Arpa confermano aumento diossina

I microinquinanti organici rilevati sia dal mezzo mobile che dal campionatore ad alto volume presentano valori di concentrazione inferiori a ... «tuttoggi.info, Jul 15»

Negramaro, esce a settembre il nuovo album 'La rivoluzione sta …

... Danilo Tasco (batteria); Andrea Mariano (pianoforte e sintetizzatori); Andrea De Rocco (campionatore). Sono sei musicisti nati e cresciuti in ... «Rockol.it, Jul 15»

Rogo di Nova, diossine entro i limiti. L'Arpa garantisce: nessun …

... lettura istantanea dell'aria, installando anche un campionatore per il rilievo di microinquinanti che avevano dato risultati non preoccupanti. «Il Giorno, Jul 15»

«Noi, nel Mar di Groenlandia come nel film “L'era glaciale”»

... dotato di bussola e Gps, sistema di controllo automatico, radio per l'invio dei comandi, e attrezzato con un campionatore che il 23 giugno, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»