Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "candelizza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDELIZZA AUF ITALIENISCH

can · de · liz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDELIZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Candelizza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDELIZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelizza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von candelizza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Candelizza im Wörterbuch ist eine Winde, die zum Einsteigen und Landen von schweren Objekten verwendet wird.

La definizione di candelizza nel dizionario è paranco utilizzato per l'imbarco e lo sbarco di oggetti molto pesanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelizza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANDELIZZA


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDELIZZA

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelo
candelora
candelotto
candente
candi
candid camera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANDELIZZA

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
osmizza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

Synonyme und Antonyme von candelizza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDELIZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

candelizza candelizza significato dizionari repubblica lìz paranco utilizzato imbarco sbarco oggetti molto pesanti grandi sapere xviii dallo candeliza candela stesso caliorna portale italiani trova scritti dagli delli corsari mediterraneo tags view comments tweet powered marketing kandelissù greco rinnegato larapedia informazioni utili termine worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola frascone sostantivo candeletta penzolo aggancia data etimo corriere wiki treccani utilizzo nessun qualiparole iniziano finiscono registro dialetto veneziano paranchino stabilito estremità noni maestra trinchetto serve issare pesi candeloto candelotto quel caxdeloti candelottaio quello vende candelotti candito cxndido acid dell istoria della sacra religione ustrissi giacomo

Übersetzung von candelizza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDELIZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von candelizza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von candelizza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candelizza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

candelizza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candelizza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

candelizza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

candelizza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

candelizza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

candelizza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candelizza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

candelizza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candelizza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

candelizza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

candelizza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

candelizza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

candelizza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candelizza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

candelizza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

candelizza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

candelizza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

candelizza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

candelizza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

candelizza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

candelizza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candelizza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

candelizza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

candelizza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candelizza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

candelizza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candelizza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDELIZZA»

Der Begriff «candelizza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candelizza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candelizza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candelizza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candelizza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDELIZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candelizza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candelizza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Candelizza. Paranchino stabilito all'estremità dc'pen- noni di maestra e trinchetto , che serve per issare i grandi pesi. CANDELOTO , s. m. Candelotto. Quel dai caxdeloti , Candelottaio , Quello che vende candelotti. CANDITO o CXndido, acid .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dell'Istoria della sacra religione et ill[ustrissi]ma ...
Giacomo Bosio, Facciotti. _ \ ' A egli nondimeno il Carnal issato , continouamente faceua vagarez qE perche il Carnale in lingua Tur- 1555chesca si chiama Candelizza , quindi è, che per vsanza poi , il Rais Candelizza Delli lo chiamarono .
Giacomo Bosio, Facciotti, 1594
3
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
E perche il (farnale in lingua Tur- 1 5^ chefca (i chiama Candelizza.quindi ¿.che per vfanza poi,il Kais Candelizza Dclli lo chiamarono» Acoftui dunque,che Luogotenence del Re d'Algieri all'hora fi trou3ua;efscndo veramente ftimato per ...
Giacumo Bosio, 1684
4
Istoria Della Sacra Religione Et Illustrissima Militia Di ...
E perche il Carnale in lingua Tur- 146s chcfca fi chiama Candelizza , quindi è, che per vfanza poi , il Kais Candelizza Délit lo chiamarono . A coflui dunque.che Luogotenente del Rè d'Algieri all'hora fi crouaua; eífendo veramente ftimato per ...
Giacomo Bosio, 1602
5
dell'istoria della sacra religione ed illust. militia di San ...
E perche il Carnale in lingua Tur- i j<?y chefea fi chiama Candelizza , quindi è, che per vfanza poi , il Rais Candelizza Delli lo chiamarono . □ A coftui dunque, che Luogotenente del Rè d'AIgieri all' hora fi trouaua; eflendo veramente ftimato  ...
Giacomo Bosio, 1594
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
I bozzelli inferiori degli additati lavori verranno sartiati sul sandalo, ed incocciati ad una braca applicata agli estremi dell'asse posteriore d'ell'all'usto: indi alando il paranco da cima di pennone e ricuperando la candelizza, si tira verticalmente ...
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CANDELIzzA. Стили-п. Hook IIIe ßsh. INGANCIA LA cANDELIzzA, II. rEscANTE. CIIocuE LA сытыми. Is Ihe )ish hooked? E INCANCIATO IL rESCANTE ? LA CANOA-LETTI; EST-ELLE ACI.'IIoI:EI.i'L'.l Fish è anche il nome di una LAPAzzA ...
Simone Stratico, 1814
8
Vocabolario di marina in tre lingue
CANDELIZZA , s. f. CANDELETTE. TEE rons TACKLE.' usso son Horsruvc UP Tm : ANCHOR. IN rnsxvcu su1vs. Mandvra a parsnco , la quale serve a sollevare 1' ancora. , quando nel salparla comparisce fuori d'acqua, e a collocarla nel suo ...
Simone Stratico, 1813
9
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Prima di descrivere la manovra di metter dentro od in mare un bastimento da remo , è uopo dire alcuna cosa delle candelizze , della ghiu. e de' budeverghi. Delle candelizze. La colonna della candelizza poppiera è un cavo di grossa pulsata ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Candelizza per pesi grandi, tra l'A bero Maestro e'l Trinchetto. Ghie di Candelizza . Sarchie di Maestra. Straggio di Maestra, eVela. Ghindazzî; Pennone di Maestra. . Patarazzi. . Scorte. . Controscottc. . Imbrogli. . Borine. . Bracci. . Imbrogli.
‎1749

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candelizza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/candelizza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z